× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Survival with a Partner in a Treehouse: My Talent Has Infinite Upgrades / Выживание вдвоем в домике на дереве: Мой талант бесконечно улучшается: Глава 18. Выживший

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

]

Ван Пинъань смотрел, как крышка гроба отлетает в сторону, и поспешно отступил назад.

В тот же миг из гроба выскочил «человек».

Его растрёпанные волосы скрывали большую часть лица, виднелись лишь глубоко запавшие глазницы с пустыми, безжизненными глазами.

Он походил на зомби из фильмов.

На шее виднелась смертельная рана, словно его полоснули острым клинком.

Но что заставило Ван Пинъаня содрогнуться, так это одежда, в которую был одет «человек» — зелёный армейский бушлат.

Точно такой же, какой сегодня выдала воля мира.

【Выживший (бронзовый ранг)】

【Описание: умерший выживший, обречённый на бесконечное перерождение в мире Цзинь. Не может жить, но и умереть не в силах.】

Прочитав описание этого «человека», Ван Пинъань невольно выругался.

От вида его ранга по спине пробежал холодок — он был бронзового ранга.

Ло Нинсюэ тоже застыла с открытым ртом от изумления.

Выбравшись из гроба, выживший бронзового ранга сперва неестественно дёрнул шеей, а затем его взгляд мгновенно остановился на Ван Пинъане и Ло Нинсюэ.

Ван Пинъаня он проигнорировал, впившись глазами в Ло Нинсюэ.

Затем он издал странный крик и бросился к ней.

Он кричал на языке, которого Ван Пинъань и Ло Нинсюэ никогда не слышали, но, должно быть, благодаря воле мира, они поняли его.

Смысл выкрика был примерно… «спариваться».

Услышав это, Ван Пинъань побагровел, на лбу у него вздулись вены.

Он не мог позволить этому чудовищу посягать на Ло Нинсюэ. Вспыхнув от гнева, он сжал правый кулак и, применив кулак гориллы, ударил монстра.

— Ван Пинъань, бей его по голове! — крикнула Ло Нинсюэ, тоже бросаясь на чудовище с мечом в руке.

Но и без её подсказки Ван Пинъань целился именно в голову.

Его кулак со свистом устремился к черепу монстра.

Однако тот, словно что-то почуяв, слегка качнул головой. Кулак Ван Пинъаня проскользнул мимо щеки и угодил в плечо.

Удар был сильным и даже сдвинул монстра на полшага в сторону, но тот лишь пошатнулся, тут же обрёл равновесие и продолжил наступать на Ло Нинсюэ.

В руке Ло Нинсюэ сверкнул клинок, и она нанесла рубящий удар с другого бока.

Монстр был вынужден отвлечься и выставил для защиты свою иссохшую, как палка, руку.

Но разве рука может остановить меч? Даже для бронзового ранга это было невозможно.

К тому же, благодаря таланту Ло Нинсюэ «Сердце искреннего меча», этот удар начисто отсёк ему руку.

Казалось, он не чувствовал боли и продолжал выкрикивать:

— Спариваться… спариваться…

— Умер, а гроб «Я люблю тебя» всё ещё мутит ему разум.

Ван Пинъань вздохнул, собрал все силы и снова обрушил кулак гориллы на голову чудовища.

Хотя монстр и был бронзового ранга, от него остались лишь примитивные инстинкты, а под влиянием гроба он и вовсе отупел.

На этот раз он не успел увернуться, и кулак Ван Пинъаня со всей силы врезался ему в висок.

Раздался глухой стук. Голова монстра резко мотнулась в сторону, а тело несколько раз качнулось.

Но он ещё не упал, лишь пошатнулся.

Ло Нинсюэ, улучив момент, взмахнула мечом и ударила прямо по старой ране на шее монстра.

Крови у этого «человека» не было, от удара рана на шее стала лишь глубже.

Ло Нинсюэ не остановилась и нанесла ещё один удар, на этот раз целясь в сердце.

Благодаря таланту «Сердце искреннего меча», она чувствовала уязвимые места и каждый раз била наверняка.

Меч вонзился в грудь чудовища, войдя в неё наполовину.

Ло Нинсюэ стиснула зубы и, крепко сжав рукоять обеими руками, попыталась протолкнуть клинок глубже.

Монстр всё ещё кричал:

— Спариваться… спариваться.

Когда его пустые глаза смотрели на Ло Нинсюэ, в них промелькнуло что-то человеческое, полное жажды.

Увидев это, Ван Пинъань бросился на помощь, схватился за рукоять меча и вместе с Ло Нинсюэ с силой нажал вперёд.

В тот же миг меч пронзил сердце чудовища, и его острие показалось из спины.

Крики монстра стали намного тише, но он всё ещё бормотал:

— Спариваться… спариваться…

Затем он рассыпался на белые искорки света и бесследно исчез.

— Ис… исчез?!

Ло Нинсюэ всё ещё стояла в позе, в которой наносила удар, на её лице было написано полное недоумение, а голос дрожал.

Ван Пинъань глубоко вздохнул. Частое использование кулака гориллы отняло много сил, и теперь он чувствовал, что у него подкашиваются ноги.

Он похлопал Ло Нинсюэ по плечу и сказал:

— Наверное, умер. В гробу полно серебряных монет выживания, пойду соберу.

Исчез так исчез, в этом мире и не такое случается.

Однако описание монстра не давало Ван Пинъаню покоя.

Это ведь не мог быть один из тех выживших, что пришли вместе с ним…

Ло Нинсюэ поспешно схватила Ван Пинъаня за руку.

— Не лезь в гроб! Давай лучше перевернём его.

— Этот гроб подействовал даже на такое чудовище. Если ты сунешь руку за монетами выживания, на тебя он тоже может повлиять.

Ей совсем не хотелось, чтобы Ван Пинъань затащил её в этот гроб.

Ван Пинъань выслушал её и решил, что в этом есть смысл.

Он втайне восхитился силой артефактов с побочными эффектами: этот гроб, похоже, мог заставить даже евнуха воспылать страстью.

Они подошли к гробу, старательно отводя взгляды.

Встав по обе стороны, они общими усилиями перевернули его вверх дном, высыпав все монеты выживания на землю.

Затем они оттащили гроб в сторону, и Ван Пинъань благополучно убрал его в свой рюкзак.

На земле россыпью лежали белые монеты выживания.

Ван Пинъань присел на корточки и пересчитал их. Ровно десять штук, ни больше ни меньше.

Если перевести в монеты выживания бронзового ранга, это будет сто монет — как раз хватит на улучшение дома на дереве.

— Вот это мы удачно копнули, — с удовлетворением произнёс Ван Пинъань, глядя на десять серебряных монет выживания.

Тот, у кого сейчас есть десять серебряных монет выживания, точно может считаться богачом, верно?

Ло Нинсюэ, словно маленькая скряга, наклонилась, собрала с земли все десять серебряных монет, взвесила их на ладони и с улыбкой спросила:

— Ван Пинъань, раз нам выпало столько серебряных монет, может, это твой талант сработал?

— Очень может быть. В прошлый раз было всего две бронзовые монеты выживания!

— Точно он. Так что, потратим эти монеты выживания на улучшение дома на дереве или на покупку деревянного человека? — спросила Ло Нинсюэ.

Ван Пинъань задумался.

— Давай сначала купим деревянного человека, посмотрим, на что он годится.

Если бы воля мира сегодня не предупредила о бедствии, он, возможно, сразу бы улучшил дом на дереве.

Но сейчас он решил отдать предпочтение покупке деревянного человека, потому что тот был помечен как «тёмный» — точно так же, как и грядущее бедствие.

К тому же, после покупки деревянного человека у них останется ещё пятьдесят монет выживания бронзового ранга. Если как следует потрудиться и нарубить деревьев, то можно будет собрать и сто.

Ло Нинсюэ не возражала против решения Ван Пинъаня. Она склонила голову набок и спросила:

— Тогда возвращаемся и покупаем?

После этих слов Ван Пинъань подбежал, поднял крышку гроба, и они вместе с Ло Нинсюэ отправились обратно в дом на дереве.

http://erolate.org/book/100/12867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода