Арья I
Арья попыталась наклониться, чтобы получше разглядеть из окна башни, как Джон, ее дядя и отец выводят отряд из пятисот человек за ворота Риверрана. Любой, кто взглянул бы на ее лицо, нашел бы его удивительно неподвижным, но внутри нее бушевало смятение.
Он - Джон. Он всегда будет Джоном. Я не буду называть его Эйемоном, - подумала она, но внутри у нее все сжалось. Он тоже был не совсем Джон.
Она давно заметила в нем что-то другое. Как человек, знавший его лучше всех в семье, она могла сказать, что он изменился... как-то иначе. Это было небольшое, едва заметное изменение, но оно щекотало заднюю стенку ее сознания. Она не могла определить, в чем дело, и в конце концов отмахнулась от этого. Что бы ни изменило его, он стал лучше. Обычно он старался уберечь ее от неприятностей и для этого часто потакал ее желанию научиться фехтованию, хотя вряд ли был учителем.
Но после изменения он действительно стал ей помогать. Она бы ни за что не попала в постель Робба, если бы Джон не отвлек ее брата. Пока Теон был в Зимнем городе с Росом, они воспользовались возможностью распилить половину его стрел. Когда Теон проклял весь Винтерфелл за то, что его стрелы ничего не стоят, Джон выступил вперед и взял вину на себя. Их отец - или только теперь ее отец - наказал Джона двумя днями уборки в стойлах, но всякий раз, когда она ловила его взгляд, он лишь ухмылялся и подмигивал ей.
Затем они испортили лимонные пирожные Сансы, посыпав их перцем. Арья не могла удержаться от смеха, когда Санса откусила кусочек лимонного пирога и заплакала от непонятного вкуса. Она получила по лицу лимонным пирогом и осталась в своей комнате без ужина, но оно того стоило.
Ей нравился этот Джон. Он был менее серьезным и более веселым. Если раньше он был веселым, но всегда сжимался под пристальным взглядом матери, то теперь он почти не обращал на нее внимания. И так и должно было быть. Она любила свою мать, но ее всегда раздражало то, насколько излишне жестокой могла быть ее мать по отношению к Джону. Он был грозен, как котенок.
Но веселье Джона длилось недолго. С приходом короля он снова стал вести себя как слуга, которого видно, но не слышно. Ее очень раздражало, что другие не могут принять его так, как она сама. Но он все равно оставался ее братом, независимо от того, благородно он родился или нет.
И он всегда будет моим братом, - упрямо твердила она.
Все стало странным, когда сир Барристан и Цареубийца начали обращать на него внимание. Поначалу она радовалась, что люди наконец-то признали в Джоне достоинства. Но как только он стал оруженосцем Цареубийцы, тот стал отнимать у Джона почти все время, занимаясь хозяйством и тренировками.
Она пожаловалась на это отцу, и тот ответил: "Сир Джейме предоставил Джону редкую возможность. Ты не должна его испортить".
Она стала ненавидеть Цареубийцу. Король еще не уехал, а она уже чувствовала, что брат отдаляется от нее. По крайней мере, ее успокаивало то, что Джон отправится с ними на юг, в Королевскую Гавань, и у них будет возможность поговорить по дороге. Ей не терпелось, чтобы он поделился с ней своими знаниями о фехтовании. Как бы она ни ненавидела Цареубийцу, ей не терпелось узнать от Джона некоторые его приемы.
А потом произошел инцидент между Цареубийцей и королевой, и внезапно обоих должны были казнить.
Поначалу Арья с нетерпением ждала казни. Ей не разрешали присутствовать на казнях, которые отец устраивал для дезертиров Ночного Дозора. Туда ходили только мальчики. Услышав, что ей придется присутствовать на казни, чтобы увидеть, как вершится королевское правосудие, она пришла в восторг, но ее счастье сдулось, как подушка, потерявшая все перья, при виде того, как повел себя Джон.
Он поссорился с их отцом, набросился на Робба и стал вести себя еще хуже, чем раньше. Она могла сказать, что он уважал сира Джейме и даже любил его. Он также настаивал на том, что Джейме невиновен в преступлении, за которое его осудил король, и это заставляло ее сердце трепетать. Она понимала, что такое справедливость. Отец постоянно внушал ей, как важно быть справедливым и честным, а тут его лучший друг, король, поступает несправедливо, и отец ничего не делает, чтобы остановить это. По всей вероятности, он и не мог этого сделать.
В день казни ее сердце замирало в горле. Казалось, никто не был рад этому. Даже ее собственные мать и отец были мрачны, но, хотя Джон выглядел так же мрачно, в нем чувствовался какой-то новый воздух, и она подумала, что это похоже на решимость. Это пугало ее даже больше, чем казнь.
Похоже, ее страх оправдался, когда Джон выбежал, чтобы отсрочить казнь. Она знала, что это смертный приговор, и была на волосок от того, чтобы расплакаться, когда он открыто объявил себя королем. Ее страх тут же сменился растерянностью. Когда Джон вступил на царский престол, ее растерянность сменилась изумлением. Ее отец солгал им о личности Джона. Весь оставшийся день она пыталась осмыслить случившееся, и в конце дня преобладающей эмоцией был гнев. Гнев на Джона.
Не могу поверить, что отец так долго не рассказывал Джону о его наследии! Он заслуживал того, чтобы знать, - хмуро подумала она. В то же время Джон стал еще более отстраненным. Будучи королем, он был очень занят. Теперь у него оставалось еще меньше времени для нее.
И вот однажды, когда она бегала с Нимерией по крестному лесу, он позвал ее. Она радостно бросилась к нему и обняла его. Нимерия игриво огрызнулась на Призрака, который в ответ огрызнулся на нее. Если бы была ее мать, ее бы отругали за то, что она не поприветствовала короля подобающим образом, но Джон только рассмеялся.
"Пойдем. Пойдем в твою комнату, у меня для тебя сюрприз", - сказал он.
"Что это?" спросила она.
"Это не сюрприз, если я тебе скажу", - ответил он ей, поворачиваясь, чтобы уйти.
Она и ее волк побежали за ним. Волки постоянно бежали вперед и бежали назад, перебирая лапами и возбужденно повизгивая. Когда они, наконец, добрались до ее комнаты, она открыла дверь и замерла от неожиданности. На кровати лежал новый меч. Она с нетерпением потянулась к нему и провела рукой по мягкой коричневой коже рукояти. На рукояти имелись серебряные вставки, придававшие ей немного цвета Старка, но в остальном она была простой. Она раздвинула ножны, чтобы увидеть блестящий металл. Судя по длине и ширине меча, это мог быть только короткий меч.
"Это для меня?"
Джон улыбнулся. Улыбка не дошла до его глаз, но он кивнул, и Арья бросилась его обнимать.
"Значит ли это, что я смогу тренироваться?"
"Я все еще пытаюсь уладить отношения с дядей. Важно, чтобы ты была готова к тому, что тебя ждет. Возможно, настанет время, когда нам всем придется сражаться, а не только мужчинам. Я буду чувствовать себя лучше, если ты будешь к этому готова", - сказал он.
Улыбка исчезла с ее лица. "О чем ты говоришь?"
"Не бери в голову. Я хочу сказать тебе кое-что еще. Назовем это хорошей и плохой новостью. Меч был хорошей новостью, а это... это плохая новость".
"Джон," - она настороженно посмотрела на него. Она ненавидела, когда ее не посвящали в важные дела, потому что она была молода или девушка. Я думала, ты меня прикроешь, - прокричала она.
"Мы готовимся к войне, Арья. Как король, я должен объединить Семь Королевств. Мне нужны все союзники, которых я могу получить".
"Почему ты должен быть королем на Железном Троне? Ты мог бы остаться и править здесь", - умоляла Арья. Ей не нравилась мысль о том, что ее семья отправится на юг.
На ее протесты он лишь покачал головой. "Только Старк может править из Винтерфелла, а я - Таргариен. Кроме того, важно, чтобы Семь Королевств были едины. Такова воля богов".
"Откуда ты это знаешь?"
http://erolate.org/book/1127/130433
Готово: