× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Scarlet Justice. NARUTO AU / Наруто: Алое Правосудие: 3. Деликатные разговоры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мидори улыбнулась мне:

"Нет смысла беспокоить Эми. Кстати, о ней... Я сообщу ей, что знаю хорошего тренера, и тогда мы сможем проводить все необходимые занятия. Я сдержу свое обещание и сделаю из тебя лучшую куночичи, какой ты только можешь быть".

"Спасибо", - искренне говорю я.

"Для тебя все что угодно, моя дорогая сестренка", - говорит Мидори с улыбкой. "А теперь поднимись к себе в комнату и отдохни. Скоро увидимся".

"Да." Я спешу по ее приказу и делаю то, что она говорит, как будто это совершенно естественно. Захожу внутрь поместья и поднимаюсь по лестнице в свою комнату, не раздумывая ни секунды.

Я знаю, что все это реально, но все... все происходит так быстро. Я не чувствую себя ошеломленной, но поражена тем, что происходит.

Я дохожу до своей комнаты, и Луна аккуратно заправляет мою кровать... поэтому я прячу нож за спину и прочищаю горло, чтобы привлечь ее внимание.

"О! Мисс Лилит... я... я просто застилала для тебя постель. Я... я закончила, так что... я... пойду. Пожалуйста, не позволяйте мне беспокоить вас". Луна робко улыбается мне, прежде чем поспешить к выходу.

Но от моего внимания не ускользает... тот факт, что окно открыто. То самое окно, выходящее в цветочный сад, где я только что стояла с Мидори.

Вполне возможно, что она что-то видела. Что она видела все.

"Луна."

"Да, мисс Лилит?" Она едва успевает пройти через дверь, прежде чем поворачивается ко мне лицом. Она играет со своими руками, и ее взгляд уходит от моего.

"Окно открыто".

"Я... да, я просто подумала, что комнате нужен воздух, и... и..."

"Луна... что ты видела во дворе?"

Она громко фыркает, прежде чем на ее глаза наворачиваются слезы. "Я... я все видела. Я знаю, что это было неправильно - смотреть, шпионить за вами двумя. Но я была так очарована, что просто не могла отвести взгляд, и... пожалуйста, простите меня. Я обещаю никому не рассказывать о ваших незаконных отношениях..."

"?"

Незаконных? Она имеет в виду запретные? Что именно она имеет в виду?

"Просто смотреть на двух таких девушек... я имею в виду..."

Что... она говорит? Она на что-то намекает? О, она краснеет. Тогда это должно быть что-то непристойное.

"Так или иначе, я обещаю никому не рассказывать! Я сделаю все, чтобы доказать это! Что угодно..."

Я начинаю понимать, о чем она говорит.

"Это не то, что ты думаешь. Иди сюда", - говорю я. Луна кивает и делает то, что ей говорят. Мы вместе садимся на мою кровать, и я объясняю, что произошло некоторое время назад.

Поспешив объяснить, я раскрыла секрет Мидори. Обидно. Но теперь уже слишком поздно брать свои слова назад.

"А? Значит, ничего такого не было?"

"Нет. Мы теперь словно сестры, только как сестры", - говорю я.

"Хм. Это... сестринская игра...?" размышляет Луна.

"Нет", - твердо отвечаю я.

"Я-я вижу..." Она вздыхает. "Ну, я немного завидую тому, что ты смогла быть так близка с ней первой. Такие женщины, как леди Мидорико... они действительно в моем вкусе, понимаешь..."

Значит, Луне нравятся женщины с шикарными фигурами, как у нее. Является ли это формой нарциссизма? Я немного задаюсь этим вопросом.

"Так ты лесбиянка-извращенка?" спрашиваю я.

Она машет на меня рукой. "Я лесбиянка. И никакая я не извращенка. Пожалуйста, держи это в тайне от госпожи Эми... я не знаю, что она об этом подумает".

Я действительно думаю, что это сняло бы напряжение в особняке, если бы моя мачеха знала, что Луна совсем не интересуется мужчинами. Но я все равно киваю и клянусь хранить ее тайну до обещанного времени. Луна была добра ко мне... такая услуга - ничто по сравнению с этим.

"А... ты думаешь, ей тоже нравятся девушки?"

Я наклонила голову в раздумье. Это обоснованный вопрос. "Я не совсем уверена. Могут ли змеи быть лесбиянками?"

Луна скрещивает руки в раздумье. "Я тоже не знаю. Она действительно змея? Нечеловек?"

"Да".

"Откуда ты знаешь?"

"Резонанс. Я чувствую это всей жизнью", - отвечаю я прямо. По крайней мере, это правда.

"Хм. Что это у тебя в руке?" - спрашивает она.

"Подарок Мидори-ни. Это нож-бабочка". Я протягиваю нож Луне, и она берет его из моей руки. Затем она быстро вертит его в руках, как будто он принадлежал ей всю жизнь. Она подбрасывает его вверх и вниз, вертит его на пальце, перекладывает из одной руки в другую, а потом закрывает его.

"У папы была целая коллекция таких ножей. Он научил меня, когда я была маленькой, на случай, если мне понадобится защищаться, и это пригодилось. Видишь, - говорит она, приподнимая для меня юбку. Две кобуры пристегнуты к ее бедрам, чуть ниже подвязок. "Я держу их здесь на всякий случай. Конечно, ни Хозяин, ни Хозяйка не знают... Я прошу тебя многое от них скрывать, не так ли? Мне так неловко..."

Идея приходит мне в голову, когда она возвращает мне закрытый нож.

Да. Это подойдет.

"Живи со мной, когда я стану ниндзя", - твердо говорю я.

"Правда? Я?" - удивляется она.

"Да." Я смотрю на нее самым серьезным, убедительным взглядом. Ее лицо озаряется, и она обнимает меня.

"Тогда я обязательно буду оберегать тебя всем, что у меня есть. Моя жизнь - ваша... спасибо, что выбрали меня, мисс Лилит".

Я киваю в ее сторону:

"Я буду на вашем попечении".

Пауза.

"Пожалуйста, не делай ничего слишком извращенного в Скрытом Листе".

Луна хмурится и надувает щеки при этом.

http://erolate.org/book/1285/162685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода