Готовый перевод Bloodmancer in the Jurassic Era: I use my Dinos to seduce Human mates / Кровомант в Юрском периоде: Соблазняю женщин с помощью динозавров: Глава 18. Гигантская многоножка

Юрский период не был безопасным местом. Люди не должны были сосуществовать с этими созданиями, и многие учёные подтвердили бы, что люди на самом деле не жили в одно время с динозаврами.

С учётом сказанного, либо учёные ошибались, либо это была альтернативная вселенная, где люди каким-то образом эволюционировали в эквивалент пещерного человека, по крайней мере, на шестьдесят пять миллионов лет раньше, чем люди на Земле. А может, и ещё раньше.

Другая теория гласила, что Джимми, Анна и окружающие их люди не были людьми.

Возможно было всё, каждая теория пугала, и эти двое ни на шаг не приблизились к разгадке, потому что спросить об этом было некого. Скажи здешнему пещерному человеку, что людям не суждено было видеть живых динозавров, и он может рассмеяться или плюнуть в тебя.

Динозавров здесь почитали так же сильно, как и охотились на них. Это был их образ жизни, и у них была возможность гордиться тем, как они живут, потому что в каком-то смысле их племя доминировало на этой земле. Ну, по крайней мере, на земле в радиусе ста шестидесяти километров, так как за последние несколько десятилетий они не утруждали себя исследованиями за пределами этого радиуса. Тем не менее, это было гордое племя.

В любом случае, поскольку Джимми и Анна застряли в этой эпохе, у них не было иного выбора, кроме как пытаться выжить изо всех сил. Они уже однажды умерли и не хотели умирать снова так быстро.

Охота была здесь главным способом выживания, или, иными словами, способом не умереть с голоду.

Группа из девяноста человек спустилась по укреплённой сталью тропе, миновала скалистую гору и добралась до лугов, иначе называемых уровнем земли. Это было четырёхчасовое путешествие.

Здесь, внизу, они не могли сорваться со скал навстречу гибели, но их могли пожевать, разорвать когтями, проткнуть и сделать многое другое любые существа, которые им встретятся.

Несколько птеродактилей, мелких птерозавров, закружили над охотничьей группой, как только те вышли на луга. Это были маленькие летающие ящеры, недостаточно сильные, чтобы убить человека, но всё же они были оппортунистами и высматривали слабаков в «стаде», словно высшие хищники.

Здесь все хотели съесть всех, если могли. У матушки-природы не было любимчиков.

Лидеры охоты, иначе известные как четверо мужчин и одна женщина, самые опытные охотники, всегда были начеку. Помимо наблюдения за окрестностями на предмет потенциальных угроз или целей, они также следили за тем, чтобы остальные девяносто человек не совершили ошибок.

Охотники могли погибнуть, даже если отвлекались на секунду и отбивались от группы. Вот так легко было умереть здесь, на травянистых равнинах.

К слову об этом, не прошло много времени, как они немного перепугались. Пока они переходили реку, Джимми заметил крупное существо, а точнее, огромное насекомое, так как они с Анной находились на краю правой стороны группы.

Жук высунул голову из реки, и, к ужасу Джимми, у него было множество ног. Словно его гигантской, полуметровой в ширину головы было недостаточно для устрашения.

Когда жук выполз из воды, Джимми прикинул, что его вытянутое тело поддерживали как минимум пятьдесят коротких, толстых ножек! Он был в полном ужасе!

— Ну уж нет! — воскликнул он. — Кто-нибудь, убейте этого чёртова жука, он нас преследует!

Жук был в добрых пятнадцати метрах от них, но Джимми не хотел рисковать. Охотники рассмеялись, увидев, о чём он кричит, да так, что многие потеряли бдительность.

— Жук-бревно на нас не охотится, Джим, — сказал один из охотников. — И на вкус он отвратительный, так что оставь его в покое.

— Конечно, гигантские жуки-брёвна безобидны, — вздохнул он раздражённо.

Анна наблюдала за жуком сразу после того, как услышала визг Джимми, достойный маленькой девочки, и хотя поначалу она тоже испугалась, настоящий ужас охватил её, когда она узнала в этом виде артроплевру, иначе известную как Гигантская Многоножка! Её пугал не сам жук длиной более двух метров, но у неё возникло много вопросов относительно того, почему он находится здесь, в этой эпохе.

Существа, которых они видели до сих пор, принадлежали к юрскому периоду. Это была главная логическая константа, дававшая ей небольшое чувство комфорта с тех пор, как она попала в эту эпоху, и всё же эта многоножка нарушала эту логику.

Она дёрнула Джимми за руку и заговорила тихим голосом:

— Что-то не так. Этого жука здесь быть не должно.

— Ты права, — сказал Джимми, не понимая сути и просто испытывая злость к жуку.

— Нет, ты, идиот, — она ущипнула его. — Динозавры, которых мы видели до сих пор, указывали на то, что мы в юрском периоде, верно? Или, по крайней мере, далеко за серединой юрского периода. Но дело в том, что хотя многоножки и сосуществовали с динозаврами в начале эры, сейчас их здесь быть не должно! Тот, которого мы только что видели, должен был вымереть как минимум сто миллионов лет назад! Он должен быть из каменноугольного периода палеозойской эры, и он не должен так далеко заходить в нашу временную линию!

— Ты понимаешь? — давила она дальше. — Этот жук полностью ломает теорию эволюции и чёртов здравый смысл, как будто всё и так не было достаточно запутанно. Людей здесь быть не должно, но гигантские жуки? Даже близко нет! Они не могли пережить падение уровня кислорода.

Джимми собирался сказать какую-нибудь глупость, например, что после того, как он кончил на бога, его уже ничто не удивит. Однако он сдержался.

Несмотря на высокий уровень кислорода, питавший его мозг в последнее время, он замечал, что глупеет, чем больше времени проводит в этом мире, благодаря фрустрации. Вся тайна, окружавшая этот мир, безусловно, вносила свой вклад, но были и другие вещи. Один только этот жук отнял у него почти двадцать пунктов IQ, почти напугав его до обратной эволюции в обезьяну, но, зная Анну, он не мог позволить себе сморозить глупость до конца дня, иначе она могла бросить его этой многоножке.

Поэтому он действительно задумался над её словами и решил помочь ей выстроить теорию. Он сосредоточился.

— Это, конечно, сложная головоломка, — сказал он. — Вся эта укреплённая сталь, что мы видели — хороший намёк на то, что здесь жил кто-то намного умнее нас. Так что, если какой-то сумасшедший учёный экспериментировал с жуками и создал этих гигантских многоножек?

Анна оценила его вклад и кивнула:

— Это возможно, но я не вижу в этом необходимости. Есть причина, по которой мы не видели много гигантских жуков сегодня: они не могут процветать в этой эпохе.

Успокоившись, она пришла к простому выводу:

— Либо всего несколько жуков выжили в течение миллионов лет благодаря удаче, либо у этих многоножек тоже есть силы. Магические силы, которые как-то помогли их адаптации? В любом случае, сейчас они не должны быть такими большими.

— Мы можем спросить о них, если хочешь. Если у них есть магические силы, охотники, скорее всего, знают, — предложил он.

— Может быть, — сказала она. — Или мы можем... препарировать одного сами?

http://erolate.org/book/1321/171681