× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I've become a sucker for erotic games, and I'm conquering both the game and reality. / Я стал попаданцем в эро-игры и покоряю как игру, так и реальность: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лежание на коленях.

Один из самых известных образов, всплывающих при мыслях о романтике между влюбленными.

Хотя я и прожил жизнь, равную по длительности моему одиночеству, и мечтал когда-нибудь попробовать это...

Но не так внезапно.

И я уж точно не представлял, что буду лежать на коленях у женщины, которую даже не знаю.

Не зная, что у меня на душе, женщина, положив мою голову на свои колени, тихо гладила меня по волосам.

— ...П-простите, а вы кто?

Когда я с трудом выдавил из себя вопрос, женщина снова показалась из-за двух холмов.

Под серебристыми волосами, блестевшими в свете люминесцентной лампы, на меня уставились ледяные, как кристаллы, глаза.

— Я Лизета, назначенная с сегодняшнего дня вашим личным горничной, Хён Сон. Надеюсь на наше сотрудничество.

— Г-горничная?

Удивительно, что я раньше не заметил — на её голове был ободок, который обычно носят горничные.

Лежать на коленях у горничной.

Это тоже романтика... нет, стоп.

— Но я никогда не нанимал горничную!

У меня нет на это денег, да и духу не хватит нанять прислугу в виллу, где полно соседей.

— Хён Сон-ним, вы меня не нанимали, но мой создатель создал меня в качестве награды для вас.

Создатель?

Может, несмотря на внешность, она психически нездорова?

— ...А.

Кстати, если вспомнить, я ведь слышал какие-то странные звуки, похожие на механические, про «бонус» и всё такое.

Неужели это и был «бонус»?

— Э-э... могу я спросить, кто этот человек, которого вы называете создателем?

— Мой создатель — это...

[Это я.]

Как раз в тот момент, когда я прислушивался к ответу горничной, в разговор бесцеремонно вмешался чей-то голос.

Из-за странного ощущения, что звук доносится не в уши, а прямо в голову, я нахмурился.

[Не самое приятное чувство, когда голос звучит прямо в голове, да? Но ты быстро привыкнешь.]

Этот молодой, игривый голос, звучащий где-то знакомо...

— Ты... тот самый из магического меча тогда...!

[О, значит, с памятью проблем нет? Как я и ожидал, не зря обратил на тебя внимание.]

Тот самый голос из меча, когда я вселился в тело Ханса.

Тот, кто сделал меня «вселенцем».

Но разве сейчас не прозвучало что-то пугающее?

[Представлюсь официально. Меня зовут «Чайлд». Как ты уже слышал, твоя бонусная горничная «Лизета».]

— Впредь я буду верно и преданно служить своему хозяину.

*Плюх-плюх*

— У-ух.

В тот момент, когда Лизета слегка поклонилась, приветствуя меня, её пышные «холмы» мягко придавили мое лицо.

— Простите. Само вышло.

— Нет-нет, это я...

Спасибо.

Лизета, поспешно выпрямившаяся из-за моего тяжелого дыхания, вдруг что-то обнаружила и протянула руку к нижней части моего тела.

— Э-э, Лизета-сси? Что вы делаете... ух!?

Не успел я подняться, чтобы проверить, как рука Лизеты уже нежно поглаживала мои трусы, в которых образовалась «палатка».

— У вас он увеличился.

[Пу-ху. После того, что ты там натворил, тебе всё еще мало?]

— Э-это непроизвольная физиологическая реакция!

Не успел я оправдаться, как её тонкие пальцы, словно змеи, пробрались внутрь трусов и начали там шарить.

— Ик!?

— Вы возбудились от моей груди?

— Да не от этого же...!

[Самцы просто помешаны на женской груди.]

— Не подстрекай её, лучше останови!

[Почему? Это же весело, дай ей сделать своё дело.]

Дурак я, что вообще попросил.

— Если пожелаете, я помогу вам справиться с этим сексуальным желанием. Хотите, покажу грудь?

— Лучше объясни сначала, что вообще происходит...!

Не слушая меня, Лизета слегка распустила верх своей черной формы горничной, обнажив одну грудь.

Розовый сосок, изящно расположившийся в центре белоснежного «фрукта», приковал мой взгляд.

Мой нетерпеливый «сын» дернулся в её руке.

— Видите, вам всё же нравится грудь. Я продолжу обслуживание.

[О~, какая активная. Лизета, используй этот шанс, чтобы он совсем от тебя голову потерял.]

— Да, я постараюсь.

— Слушайте меня, черт возьми!

Этот хаос закончился лишь тогда, когда мой крик эхом разнесся по всей квартире.

---

С трудом выбравшись из «плена» колен Лизеты, я поднялся с кровати и распахнул окно.

Прохладный ночной воздух апреля, ворвавшийся снаружи, смыл лишние мысли.

— Чайлд-ним, я допустила какую-то ошибку в своем обслуживании?

[Он просто стесняется. В реальности он обычный зажатый парень.]

— Я всё слышу.

[Видишь? Даже ответить не может, потому что я попал в точку. Пу-ху-ху.]

Стиснув зубы, я проигнорировал этот раздражающий голос и осмотрелся.

Комната не особо изменилась, если не считать того, что монитор погас, видимо, уйдя в спящий режим.

Если не считать того, что в комнате появилась горничная.

— Сколько времени прошло?

Я нашел телефон, брошенный на кровать, чтобы проверить время.

Четверг, 23:30.

— Прошло всего 30 минут?

По ощущениям — часов пять-шесть.

Видимо, течение времени в игре и в реальности отличается.

Но проблема была не во времени.

— 28 пропущенных вызовов от «Истеричной ведьмы».

— Что за...

Рабочий день давно закончился, а начальник звонит ночью, да еще и 28 раз за 30 минут.

Зловеще. Очень зловеще.

Что-то случилось? Вроде бы никаких серьезных заказов не было. Да и какой смысл ехать в путешествие в апреле?

— А, черт. Пофиг.

Перебрав в голове варианты, я решил забить. Если всё так серьезно — пускай увольняют.

Как раз повода для заявления не было, а тут так удачно подвернулось.

Хотя, несмотря на такие мысли, тело покрылось холодным потом.

— Уф. Окно открыто, а так душно.

[Куда собрался?]

— В туалет.

— Мне составить вам компанию?

— А, нет, не надо!

Я поспешно остановил Липету, которая уже была готова встать с кровати.

Я вбежал в туалет, как в убежище, закрыл дверь и включил воду.

— Странная женщина.

Ледяная вода из крана, плеснувшая мне в лицо, привела в чувство.

Но...

— Раковина всегда была такой низкой?

Почувствовав дискомфорт в пояснице, которая согнулась сильнее, чем обычно, я вытер лицо и посмотрел в зеркало.

К моему удивлению, в зеркале отражалось не моё тело.

Упругие предплечья и бедра с выступающими венами.

Прямая спина и широкие плечи.

Рельефный пресс без грамма лишнего жира.

Это тело было почти точь-в-точь как у Ханса, которым я так восхищался при вселении.

— Это правда моё тело?

В отличие от тела, лицо с длинными темными кругами от усталости осталось прежним.

— Это всё же я.

Тогда, возможно...

Я сглотнул.

С дрожью в руках я засунул руку в трусы и схватил своего «сына».

И...

— ...Оу, дерьмо.

Я содрогнулся на месте от непривычных ощущений.

Змея превратилась в дракона.

---

[Налюбовался телом?]

Когда я вернулся в комнату после того, как некоторое время изучал себя в туалете, Чайлд спросил с тонкой усмешкой.

Лизета уже стояла в углу комнаты в смиренной позе.

— Кхм. Что вообще происходит?

[Ты успешно прошел первый этап, поэтому получил заслуженную награду.]

Как только голос Чайлда стих, перед глазами всплыло голографическое окно.

Содержание было таким:

==============================

[Окно состояния]

Имя: Ли Хён Сон

Возраст: 28 лет

Работа: MD туристического агентства

Выносливость: 30 -> 90

Сила: 39 -> 100

Размер: 20 см

Уровень адаптации: 92%

Уровень погружения: 10%

# [Имеющиеся характеристики]

【Желание главного героя】

【Жестокость】

Окно статуса с моим профилем.

Больше всего выделяются выносливость и сила.

Они выросли в разы.

Насколько сильно — судить сложно, но выгляжу я не хуже профессионального атлета.

Что еще беспокоит...

— Характеристики?

Я коснулся указательным пальцем 【Жестокости】 внизу списка.

【Жестокость】

Получено от главного героя «Завоеваний жестокого героя» — Ханса.

Крепкое тело, закаленное в тяжелых тренировках и реальных боях, предназначено для удовлетворения неутолимой похоти.

* Значительное повышение выносливости и силы.

* Идеальное поддержание физического состояния, пока активна характеристика.

* Легкость в доминировании над противоположным полом во время полового акта.

— О-о-о.

Значит, я стал качком благодаря этой 【Жестокости】.

И это состояние сохранится?

Это же мечта любого современного человека.

Я поспешно открыл вторую характеристику.

【Желание главного героя】

Воплощение желания стать героем.

* Мир начинает вращаться вокруг вас, бывшего лишь винтиком в системе.

* После возвращения из состояния вселения вы получаете одну из характеристик вселенного тела.

— Ого.

Благодаря этой характеристике я получил способности Ханса.

Звучит немного по-пафосному, но эффект потрясающий.

Это значит, что я смогу использовать способности главных героев в реальности.

[Ну как? Понравилась дегустация?]

Я оторвался от окна статуса только после вопроса Чайлда.

— М-м-м.

Если спросить, как оно...

Безусловно...

— Просто потрясающе.

Даже слишком щедро для «дегустации».

Мало того, что встретился с героинями, которых видел только на экране, так еще и натрахался до потери пульса.

А в придачу — такое мощное тело.

[Если хочешь, я продолжу кормить тебя своими деликатесами. По полному курсу.]

— Правда?

[Конечно~. Неужели ты думал, что я пришел к тебе просто так?]

Предложение Чайлда было настолько заманчивым, что даже у такого скептика, как я, уши потеплели. Но разум нажал на тормоза.

— Почему ты так со мной возишься? Какая тебе от этого выгода?

Если я и усвоил что-то в обществе, так это то, что бескорыстия не бывает. Тем более от таинственного незнакомца, которого я едва знаю.

[Тебе действительно интересно?]

На его внезапно сменившийся тон я сглотнул и кивнул.

После короткого молчания Чайлд ответил:

[Мне скучно.]

— Что?

Так просто? Я-то напрягся...

[Мне тошно играть в одиночку на игровом поле, которое я сам создал. Теперь я хочу посмотреть на игру кого-то другого.]

— Ты... ты что, какой-то бог?

Вселение, чтение мыслей, создание человека...

Если не бог, то кто тогда?..

[Э-эй. Мы не настолько близки, чтобы я делился такими чувствительными данными.]

То, что он продолжает скрывать свою личность, подозрительно.

— Тогда почему я должен тебе верить?

[В доверии важно не лицо, а способности. Думаю, я уже показал их с лихвой?]

— Гм...

[Будь проще. Я могу дать то, что ты хочешь, а ты можешь дать то, что хочу я.]

На этом голос в голове затих.

Он больше не собирается ждать?

Чайлд... Подозреваемый, конечно, тот еще...

Но если я смогу снова пережить тот опыт...

— ...Ха-а. Ладно, понял.

Вспомнив отчетливые ощущения от вселения в руках и в паху, я кивнул в пустоту.

В конце концов, моя жизнь не особо ценна.

Даже если я выбрал «отравленную чашу», лучше умереть в сладком сне, чем влачить жалкое существование в горькой реальности.

[Окей~. Сделка совершена!]

Голос Чайлда звучал расслабленно, будто он ожидал моего согласия.

[Еще есть вопросы? Что-то еще интересует?]

— ...Нет.

Обычно такие вещи приходят с опытом.

[Раз вопросов нет, иди спи. У тебя же завтра работа, верно?]

Скрывает свою личность до конца, но знает обо мне всё?

— Работа...

Настроение, которое было таким приподнятым, резко упало.

Хотя, если потерпеть один день — наступят выходные.

Утешаясь этой мыслью, я сделал шаг к кровати, как вдруг...

— О?

Голова закружилась, зрение поплыло.

Я попытался удержать равновесие, но безуспешно.

В итоге, когда я запнулся о колесико стула и собрался упасть, кто-то меня поймал.

— Вы в порядке, Хён Сон-ним?

Лизета, подошедшая незаметно, приняла мой вес на себя, предотвратив серьезное падение. Особенно помогла её пышная грудь, сыгравшая роль подушки.

— Да, спасибо...

— Обопритесь сильнее. Я перенесу вас на кровать.

— Нет, спасибо. Я могу идти сам.

Однако тело не слушалось, и мне пришлось опереться на помощь Лизеты.

— Фу-ух.

С трудом усевшись на кровать и отдышавшись, я почувствовал, что головокружение проходит. Тело все еще казалось тяжелым, как намокшая вата.

[Видно, первое вселение дало серьезную нагрузку.]

— Нагрузку?

[Здесь прошло всего 30 минут, но там ты провел несколько часов. Причем очень активно. Неудивительно, что ты выдохся.]

[Само по себе вселение сильно истощает ментально], — невозмутимо добавил Чайлд.

— Хён Сон-ним, я поддержу вас, ложитесь медленно.

— Я могу сам...

Несмотря на мои возражения, Лизета обхватила меня за плечи. Я нехотя позволил ей помочь мне улечься.

Стоило спине коснуться матраса, как сон накрыл меня волной.

— Я разбужу вас утром, так что спите спокойно.

Лизета, опустившись на колени у узкого проема кровати, протянула руку и погладила меня по голове.

Каждое нежное движение, убирающее волосы со лба, делало веки тяжелее.

— Чайлд.

[А?]

Перед тем как сознание отключилось, я из последних сил задал последний вопрос.

— Почему... ты выбрал меня? Людей, которыми можно управлять как пешками, пруд пруди.

[Вселенцем может стать не каждый. Помнишь, там была строка «уровень адаптации»?]

— Ага.

Я не знал, что это, но цифра 92% запомнилась хорошо.

[Чем ниже этот уровень, тем меньше шансов на успех. В худшем случае можно умереть, если остаточное сознание тела поглотит тебя.]

Он так спокойно говорит об ужасных вещах...

То есть я смог вселиться успешно, потому что у меня была высокая адаптивность в 92%?

[Адаптивность — это врожденное. Тех, у кого такой уровень, как у тебя, можно пересчитать по пальцам одной руки. Это настоящий талант.]

— Талант?

Для меня, который жил, просто подчиняясь течению судьбы, — и вдруг талант?

Даже если это лесть, сердце предательски забилось.

Хотя...

— То есть, 8% шанса на провал всё-таки было?

В голове тишина.

Столько трепался, а как стало невыгодно — замолчал?

— Ха-ам.

Предел.

Больше нет сил даже думать.

Я закрыл глаза и отдался погружающемуся сознанию.

---

Лизета, опустившись на колени перед кроватью, пристально смотрела на спящее лицо Хён Сона.

Чтобы навсегда запечатлеть в памяти всё, что касается хозяина, которому теперь предстоит служить.

Пока она была в таком состоянии, голос создателя, прозвучавший в голове, заставил её отвести взгляд.

[Заснул?]

— Да. Похоже, он очень устал.

Лизета не знает лица своего создателя.

Ведь с момента создания она находилась в комнате Хён Сона.

Она знает лишь то, что Чайлд — её создатель, и владеет знаниями, которые он ей внушил. Для верности горничной этого было достаточно.

[Ты знаешь свою роль?]

— Конечно. Моя роль как верной горничной — быть преданной своему хозяину, от работы по дому до удовлетворения его плотских потребностей.

[Верно. Твой нынешний хозяин — Ли Хён Сон. Какое-то время сосредоточься на том, чтобы завоевать его доверие как верная горничная. Но не забывай — прежде чем быть его горничной, ты — моё творение.]

— Да. Моё существование и моя воля принадлежат Чайлду, моему создателю.

Ответ прозвучал холодно и безэмоционально, как у робота.

Ведь для неё, простого творения, выполнение приказа создателя — и есть смысл существования.

Когда голос создателя стих и в голове снова воцарилась тишина, голубой взгляд горничной снова задержался на Хён Соне.

В комнате, где воцарился спокойный ночной воздух, горничная с нечитаемым выражением лица еще долго охраняла покой своего хозяина.

http://erolate.org/book/1369/176512

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода