]
— О-о-о… Неужели в этом мире может существовать столь прекрасная принцесса…!
Принц приблизил лицо к Белоснежке, готовясь её поцеловать.
На первый взгляд его легко можно было принять за женщину — такой у него был утончённый облик.
Живётся же некоторым легко. Сдохни, сукин сын.
И всё-таки принц коснулся губами уст принцессы — не менее прекрасной, чем он сам.
Из зрительного зала хлынул оглушительный визг девчонок.
Фшшш!
Вместе с волной холодного воздуха снежная пыль разлетелась во все стороны.
— Вау.
Я и без того был захвачен игрой актёров, а тут ещё такой эффектный финал — вырвалось само собой.
Вывод.
Театральная сцена иного мира превосходит всё, что я видел в своём.
… Хотя нет, это, пожалуй, перебор.
Мне бы для начала хоть раз сходить в современный театр у себя дома.
Поправлюсь: она ничуть не уступает тому, что я видел.
Я думал, без технологий и спецэффектов постановка выйдет скучноватой — и ошибся.
Там, где нужен огонь, на сцене полыхало настоящее пламя; боевые сцены были такими живыми и яростными, что я, зная историю Белоснежки наизусть, следил за ней с неподдельным интересом.
Ну, если не считать момента, когда семь гномов с легендарным оружием в руках бились с семитысячной армией королевы. Это, допускаю, в оригинальной сказке не предусмотрено.
Как бы то ни было — качество невероятное, восхищение неподдельное.
К слову, семь тысяч солдат изобразили с помощью теней — и это вышло отнюдь не схематично, а величественно и грозно: давящее ощущение мощи докатывалось до самых дальних рядов партера.
Пах!
Когда сцена пробуждения Белоснежки завершилась, свет, бивший на принца с принцессой, погас, и весь поток прожекторов сосредоточился на королеве, стоявшей на крепостной стене.
— Белоснежка… Ты очнулась.
Она бормотала это с такой затаённой болью, что ненависть к принцессе казалась совершенно настоящей.
Честно говоря, я готов был поспорить, что именно эта королева — подлинная героиня спектакля: она играла лучше всех.
И была красивее всех.
Принцесса с принцем тоже смотрелись великолепно, но меня столько раз предавали и не замечали женщины, что их красота не задела за живое. Но даже меня заставила дрогнуть — вот что значит внешность.
Холодная стать лишь усиливала притягательность, и исполнительница роли королевы была, без малейшего сомнения, первой красавицей этого спектакля.
Если Юлис казалась холодной красавицей с дерьмовым характером, то эта женщина внушала ощущение тихой, ледяной отстранённости — и была пугающе прекрасна именно этим.
Так или иначе, я насладился спектаклем сполна.
Увлёкся куда больше, чем ожидал, — сосредоточился почти целиком.
Оттого и не принял решения.
Того самого — по предложению Голда.
Поступить в Академию Прюнар или остаться здесь.
Чёрт.
Стоило вспомнить, что я сам сказал раньше, — сразу захотелось закопаться под одеяло.
Я осторожно намекнул, не об этом ли речь, — и сам Голд скорчил растерянную мину. Как вспомню, так хочу отвесить себе хорошую затрещину.
Даже с этими мыслями в голове я не мог оторвать глаз от сцены.
Спустя немало времени спектакль завершился, и я поднялся вместе с остальными, хлопая в ладоши.
Труппа вышла на поклон.
Сцену всё это время украшали огненные сполохи — глазу было отрадно.
— Ну, как тебе?
В шуме и гаме голос Голда звучал удивительно отчётливо. Я помедлил секунду и ответил.
— Простите, я ещё не определился.
— М? Нет, я не о предложении — о спектакле.
— А, это… Ну…
Исполнительница роли королевы улыбалась — совсем иначе, чем на сцене, светло и открыто.
Казалось бы, её героиня терпит жалкое поражение от принцессы, а вот поди ж ты — улыбается.
Глядя на неё, я невольно подумал о ком-то другом — и тоже улыбнулся.
— Лучше не бывает.
— Вот как!
— Честно говоря, я знал сюжет и особо не ждал ничего нового. Но это легко перекрыло все ожидания.
— Уха-ха-ха! Вот именно! Вот именно!
Хохотал раскатисто, распираемый гордостью.
Гордится?
— Скажите, а Дом Харт поддерживает эту труппу?
— Именно так!
Вот оно что.
Впрочем, логично: богатей, который готов платить незнакомому иномирцу пятьдесят тысяч вон в час, — такому вложить деньги в понравившуюся труппу сам бог велел.
И в отличие от меня труппа, похоже, и репутацию Дому Харт создаёт, и прибыль приносит.
Я снова взглянул на артистов.
Принц. Принцесса. Королева. Трое главных — и шли, разумеется, впереди: видно, занимали в труппе такое же ключевое положение.
…?
— …
Почему-то взгляды с ледяной королевой встретились.
Она смотрит на Голда?
— …
Нет — она смотрела явно на меня.
Секунды через две ледяная королева отвела взгляд первой.
Что за…
Неужели уставилась, потому что видок у меня такой, что хочется спросить: «Это что ещё за тип?»
…
Нет, не может быть.
Один знакомый говорил мне: прикрой глаза и следи за языком — и будешь вполне ничего себе. Выше среднего точно.
… А может, это и было с его стороны своеобразной добротой?
— Так вот, иномирец Дре!
— А, да.
Заглазелся. Голд ещё рассердится.
Но тот и не думал злиться — напротив, расхохотался раскатисто и сказал:
— Мы останемся в деревне Мирф ещё недели на полторы-две после окончания праздника! За это время жду твоего ответа!
Две недели?
— Но ведь вы назначили срок — до конца представления.
— Ха-ха-ха! Если бы наш Театр Иномирья не выбил тебя из колеи — я бы разочаровался в твоём вкусе! Рад, что ты умеешь ценить искусство! Раз уж я позвал тебя на спектакль — само собой, даю отсрочку!
Мне-то хорошо, конечно, но…
— И всё же: почему?
— М?
— Зачем вам именно я? После того что вышло с Юлис, вы скорее должны были бы держаться от меня подальше, разве нет?
Голд ухмыльнулся.
— Вот станешь моим человеком — тогда и расскажу!
Любопытно, ничего не скажешь.
Я пожал плечами и задал ещё один вопрос, который вертелся в голове.
— Кстати, вы остаётесь в деревне и после праздника — это из-за меня?
Спросил потому, что если так, то ответить нужно хотя бы до окончания торжеств. Голд ответил без промедления.
— Нет!
— Нет?
Слишком быстро.
Хотя, если подумать, именно эта прямолинейность в Голде и подкупает.
— Сейчас это главное дело, конечно! Но изначально я приехал по другой причине!
Умеет заставить сердце прыгнуть в горло, а потом вернуть обратно.
Будь он женщиной, его бы называли колдуньей.
— Близ деревни Мирф скрывается нечто огромное.
— Огромное…?
— Ты, конечно, помнишь слайма в женском обличье?
— Да, разумеется.
Я не золотая рыбка, чтобы забыть то, что случилось каких-то две-три недели назад.
Да и силу Юны с её манерой держаться так просто из памяти не вычеркнешь.
К тому же эта особа сама себя называет айдолом — вот уж сумасшедшая.
— Деревня Мирф хорошо обустроена: дороги вымощены, защита налажена, авантюристы работают активно. Не суясь в глубокий лес, здесь обычно не встретишь ни единого монстра.
— Понятно.
— Но с недавних пор в здешних окрестностях время от времени объявляются твари такой силы, что их присутствие тут попросту необъяснимо.
— Э-э…
— Прежде деревня Мирф была отличным местом для начинающих авантюристов. Теперь всё изменилось.
То есть раньше это была деревня для новичков?
— Та слайм в женском обличье — одна из таких тварей. Она выделялась особой мощью даже на их фоне… однако, когда лес обследовали повторно, оказалось, что она уже исчезла.
Голд бормотал что-то о том, что на этот раз у него была бы сила для полного разгрома, — и явно сожалел.
Исчезла. Для меня — настоящее везение.
Даже сейчас, когда я стал во много раз сильнее, чем тогда, при новой встрече я видел только один выход: обездвижить и бежать.
— Я и сам думал: странно, что прямой подчинённый Владыки Демонов оказался в лесу. Совершенно непонятное явление…
— …Прямой подчинённый Владыки Демонов?
Голос Голда стал тише.
Стоп. Я что-то ляпнул лишнего?
— Какого владыки… погоди, откуда ты это знаешь?
— Э?
Я едва не ляпнул: «Мне сообщение от системы пришло», — но что-то внутри дёрнуло меня за язык.
Нутром почуял: это надо скрыть.
Голд вряд ли причинит мне вред, но что-то может пойти не так — вот что подсказывало чутьё.
Я переиграл ответ.
— Монстр сам мне сказал. Больше никакой особой информации у меня не было.
— Вот как. Ясно!
Хорошо, что он такой прямолинейный.
Но всё же… какого именно владыки?
Владыка Демонов — не один?
Вопрос остался без ответа, а Голд продолжил.
— Это дело пока туманное, так что отложим. Главная же цель — разобраться с шайкой разбойников!
— Разбойников?
Неужели и такие тут водятся.
— Если точнее, это не просто шайка из деревни Мирф, а группировка, охватывающая несколько окрестных деревень. Масштаб немалый, а логово так и не удалось вычислить. Для разбойников — подозрительно неуловимые, головная боль изрядная.
— Хм-м.
— Народ самого скверного пошиба, нужно давить срочно. И заметь — целятся они, говорят, преимущественно по женщинам!
Прямо как из манги какой-то.
В этот момент откуда-то донёсся девичий визг.
Та самая компания у сцены — от них уши болели ещё во время спектакля.
Тогда я был слишком поглощён происходящим на сцене, но сейчас заметил: на некоторых девушках что-то похожее на школьную форму.
И среди них — девушка в круглых толстых очках.
Голд покосился на очкастую и захлопал глазами.
— О. Однокурсница.
— Однокурсница?
— Асита разве не говорила? Мы с ней учимся на одном курсе.
Значит, он имеет в виду Академию Прюнар.
… Прюнар.
Слово, которое я слышал незадолго до того, как попал в этот мир, — думал, это название игры. Его же упоминали персонажи в синематик-ролике, который я принял за трейлер с Десятью Героями.
Явно важная информация — но почему-то расспрашивать Голда не хотелось.
Ощущение, что это я должен выяснить сам…
Странное упрямство, которое само по себе казалось мне непонятным, — но тут до меня дошли слова Голда.
— Я знаю этих людей. Дочери влиятельных семей деревни Мирф. Познакомить?
— Нет, спасибо.
Явно девчонки лет четырнадцати-семнадцати — о чём мне с ними говорить.
Я ответил искренне, без задней мысли, но Голд вдруг просиял и посмотрел на меня с нескрываемым восхищением.
— Вот как. Не хочешь пользоваться чужими связями — хочешь добраться до вершины собственными силами!
— …
Вечно находит для меня самую выгодную трактовку.
Я снова взглянул в сторону очкастой. Та беседовала с девушкой рядом — с длинными иссиня-чёрными волосами, мягко струившимися по плечам.
Чуть поодаль стояла ещё одна: каре до середины шеи, и выражение такое, будто она не очень-то вписывается в их компанию. Кажется, злится на что-то. Интересно, на что.
Что-то в ней кажется странным.
Вокруг неё словно колышется что-то мощное… или мне чудится?
В этот момент черноволосая, до этого болтавшая с очкастой, повернула голову в мою сторону.
… Невероятная красавица.
Взгляды встретились — и она тут же прожгла меня ледяным взором, так что я немедленно отвёл глаза.
Хм. Тоже умопомрачительно хороша собой.
Богатые семьи есть богатые семьи — все девушки как на подбор, но эта выделялась даже среди них.
Из всех, кого я видел здесь, пожалуй, наравне с Эль или богиней Лавхарт.
Но почему она всё ещё буравит меня взглядом?
«Чего уставился, урод?» — что ли?
В прежние времена оказаться под прицелом такой красавицы означало бы испорченный день, но сегодня всё иначе.
Стоило мне подумать о ней — и губы сами собой расползлись в улыбку.
Ну да.
Скоро я перестану быть девственником!
Только тогда взгляд незнакомой красавицы и отлип от меня.
… Хотя — где-то я её видел, нет?
— Кларир тоже здесь… А рядом с ней — Сор.
Красавица — Кларир. Та, что с характером, — Сор. Запомнено.
Хотя запоминать, наверное, незачем.
— Кларир, должно быть, приехала забрать Эль. А Сор — вроде была занята, зачем она тут?
Голд хмурился, размышляя о чём-то своём.
Как бы то ни было, раз уж Голд их помнит — семьи у обеих явно не из последних.
А значит, иномирцу без гроша за душой вроде меня лучше не соваться.
Важнее другое: скорее в гостиницу — и наконец-то конец девственности…!
По дороге обратно.
Голд предложил снять мне жильё поблизости, но я отказался.
Идти под ночным небом было на удивление приятно.
После долгой прогулки мысли сами полезли в голову, одна за другой.
Академия Прюнар.
Я знаю лишь то, что это самое престижное учебное заведение в мире, — и больше ничего. Но кое-что не даёт покоя.
Если подумать, персонажи из той книжки с иллюстрациями существовали на фоне школы.
По-настоящему история начиналась с того момента, как главный герой попадал в академию.
Раз этот мир оказался реальным, казалось бы — какое мне до того дело… и всё же было стойкое ощущение: окажусь там — что-то начнётся.
… А, ладно, не моё дело.
Сейчас просто дожить до завтра — уже задача.
Голд дал две недели. Буду думать спокойно.
Но сначала — Нила.
Бум-бум. Сердце колотилось.
Честно говоря, угрызения совести ещё есть. Всё-таки замужняя женщина.
Но муж сам первым изменил, к тому же играет в азартные игры — последний человек. Нила, возможно, ещё ни с кем не была, и по возрасту мы почти ровесники…
Да и если я снова откажу — она окончательно потеряет уверенность в себе как в женщине, может сломаться.
Да. Это своего рода исцеление.
Понимаю, что оправдываю сам себя, — и всё же мне кажется, что я держался в рамках приличий насколько мог.
Сегодня я непременно возьму её в объятия.
Конец девственности.
Я добрался до гостиницы.
Тихо, никого… Неужели она и правда выпроводила всех постояльцев?
Толкнул дверь и вошёл. Нила сидела за стойкой и поднялась тотчас — будто только и ждала.
Без слов.
Просто взяла меня за руку и потянула за собой.
Скрип… щёлк.
Звук открывающейся и закрывающейся двери уже сам по себе задевал что-то внутри.
Нила включила мягкий, чувственный свет — и только тогда заговорила.
— Это комната рядом с той, где муж изменял мне.
— …
— Обними меня здесь. Хочу сказать себе, что пока он бросал меня ради другой, я делала то же самое.
В голосе Нилы не осталось и следа привязанности к ушастому малолетке.
И этот голос жёг нестерпимо.
▲ СИСТЕМНОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ ▲
Навык «О. зве. ре. ние.» слабо активируется!
— Эй.
Нила вздрогнула от холодного тона.
— Долго ещё болтать будешь? Раздевайся.
— …Да♡
Залившись румянцем, Нила принялась снимать блузку. Пока она тянула её вверх, мелькнувший изгиб подмышки перехватил дыхание.
И тогда…
— …!
— Ну… как?
Бельё на ней было такое, что всё сразу стало ясно: вырез по центру груди, нарочито откровенное, созданное только для таких минут.
Откровенный вид её полураскрытой груди ударил в голову.
Вопрос о том, откуда в этом мире такое бельё, испарился без следа.
Я шагнул ближе — Нила подняла взгляд снизу вверх, лицо пылало.
Теперь я возьму эту женщину в объятия.
Я коснулся её щеки рукой и потянулся к губам…
Скри-и-ип.
… в этот самый момент где-то послышался скрип открываемой двери.
В голове разом промелькнула дюжина мыслей.
Ушастый малолетка? Или это ловушка? И прочее, и прочее.
В итоге: ушастый малолетка — да, угадал, но звук был из соседней комнаты.
«Не мой день», — успел я подумать.
— У-ху-ху-ху.
Раздался женский смех.
Мы с Нилой переглянулись и одновременно придвинулись к стене.
— Ху-ху-ху-ху, сегодня тоже повеселимся вволю?
Голос определённо женский.
Нила заскрежетала зубами — похоже, это та самая любовница её мужа, шота-эльфа, о которой она рассказывала.
— Слушай, может, хватит уже?
Ого.
Голос ушастого звучал неожиданно твёрдо.
Я-то ожидал услышать похотливое сопение — и на тебе…
Хотя мужское пыхтение мне совершенно ни к чему.
— Ах вот как? Ты сам наставлял рога жене и веселился со мной — и теперь говоришь такое?
— Рога?! Это ты меня шантажировала, я другого выхода не имел!
… Шантажировала?
— …Шантажировала?
Я покосился на Нилу: судя по выражению лица, она слышала это впервые.
— Дольше так не могу — совесть перед женой не выдерживает! К тому же ты обещала мне год — один год! Когда вернёшь документы на дом и землю?!
— У-ху-ху-ху-ху.
Она только засмеялась — и произнесла:
— Ты ещё любишь свою жену?
— Конечно! Нила вышла замуж за меня — а я тогда притворялся добрым, разыгрывал из себя не того, кто есть на самом деле! И она до сих пор рядом, несмотря ни на что! Как мне её не любить?!
Ого, ого, ого.
Нет, серьёзно — что-то тут вообще не так.
Я был уверен, что муж — последний человек, а оказывается, у него есть обстоятельства? Его шантажировали?
Я покосился на Нилу: она вся светилась, прижав ухо к стене.
… Похоже, всё рассыпается.
Нила решилась на это потому, что муж первым изменил и вёл себя как последний мерзавец, — но если за этим стоит шантаж…
Чёрт.
Думал, сегодня конец девственности…
— Ху-у-у…
Ну и ситуация. Какого чёрта мне, собственно, делать с замужней женщиной…
Хотя, может, оно и к лучшему.
Замужняя — совесть грызла, а тут такой поворот…
Чвяк…
Влажный, нехороший звук.
Он шёл снизу — от Нилы.
Она уже отлепилась от стены и смотрела на меня, поглаживая себя пальцами между ног.
…?!
Нила надвигалась на меня, не убирая руки.
С томным выражением лица она положила ладонь на мой пояс и медленно, плавно потянула брюки вниз.
— Э-э… Тебе разве не важно, что говорит муж?
Я пробормотал это еле слышно — она лишь приложила палец к губам: тш-ш.
А затем… взяла меня в рот♡
Чмок…
— …?!
Хорошо…
Невероятно хорошо.
Я посмотрел Ниле в глаза. В них плескалось чистое желание.
Дзынь!
▶ ЭРО-КВЕСТ ◀
Эро-квест запущен!
Это само по себе, а то само по себе!
У мужа нашлись обстоятельства! Ну и что?
Нила ждала близости с тобой, и если сегодня ничего не будет — она сойдёт с ума!
Ну же — возьми замужнюю женщину в объятия!!
…
Муж — в соседней комнате, думает о жене. А я должен взять эту женщину.
Почему-то.
Поступок конченого ублюдка, но я чувствовал, как мой член встаёт крепче, чем когда-либо в жизни.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://erolate.org/book/137/20524
Готово:
