– Не говорите мне, что высший эмоциональный взрыв – это искусство, – говорили призраки, разглядывая рельефы на стене.
На фреске было изображено лицо старика, искаженное ужасом и отчаянием, словно его утащили в самые жуткие уровни ада. Его руки, похожие на сухие ветки, тянулись к чему-то, создавая впечатление почти религиозного искусства.
– Мы очень довольны, – сказали призраки. – После того, как дело будет закончено, сможем ли мы получить дополнительный доход, продав стену?
– То есть, не так много мастеров-скульпторов, которые могут создать такой образ, не прибегая к уловкам, – добавили они.
Старик был самым сложным, но теперь, когда с ним разобрались, режиссер Ань и убийца, по сути, ни о чем не беспокоились. Они могли сосредоточиться на результате съемок. Однако главная звезда фильма все еще сидела в тюрьме, так что о начале работы не могло быть и речи.
К счастью, ждать пришлось недолго. Через два дня полиция закончила расследование и признала, что съемочная группа не нарушала закон. Всех отпустили.
В день выхода, кроме уволенной актрисы Шуй Шэяо, все остальные собрались, чтобы поприветствовать режиссера Аня. Он вышел из полицейского участка немного растерянный после нескольких дней ареста. Увидев в толпе игрока-вора, который, по его мнению, и посадил его, он вспыхнул:
– Какого черта ты здесь делаешь? Тебя разве не выгнали? У меня для тебя нет работы в команде, и я не собираюсь платить тебе за проход на работу. В тюрьму я сел не из-за игры, а из-за твоей наглости просить денег. Убирайся отсюда! Ты меня слышишь?
Игрок-вор спокойно ответил:
– Не надо меня считать идиотом, ты не такой уж умный. Ты сам попал в тюрьму, снимал какую-то ерунду, неблагодарный.
Потом добавил:
– Я пришел забрать деньги за реквизит, который ты использовал. Я из-за тебя потерял время. Если не заплатишь, я об этом всем расскажу.
– Сначала вы с братом договорились взять товар и обещали заплатить вдвое. А теперь передумали? Хорошо, я найду тех ребят, пусть кричат у тебя под окнами, что режиссер-извращенец обманывает людей и забирает реквизит. Посмотрим, выйдет ли твой фильм или ты раньше попадешь в новости. Кстати, это будет тебе хорошей бесплатной рекламой. Даже не надо благодарить!
Режиссер Ань затрясся от гнева. Он указал на вора, но не мог вымолвить ни слова. Потом обернулся и обратился к Лу Цинцзя:
– У тебя денег куры не клюют. Почему бы тебе не вышвырнуть его?
Лу Цинцзя пожал плечами:
– Мы столько дней работали вместе, у нас хорошие отношения. Как я могу просто так прогнать его? И мне было бы неловко стоять между вами, когда вы ссоритесь.
– Ну, пойду навстречу. Я заплачу деньги за Аня. А что касается его работы актером, пусть останется в команде в качестве моего помощника?
Услышав, что режиссер Ань собирался возразить, Лу Цинцзя добавил:
– Перед тем, как получить эту работу, я всем близким и друзьям рассказал, что еду в Хайкоу. Ты понимаешь, вернуться так огорченным... Мужчине хочется сохранить лицо?
После нескольких дней в заключении режиссер Ань понял, что команда теперь под контролем Сяо Байляня. Он тратит свои деньги, чтобы поддерживать этого бездельника. Режиссер не имел права отказаться, тем более что ссориться с ними было невыгодно. Съемки фильма почти на середине, ему оставалось только терпеть.
Вдруг он заметил, что ассистент держит камеру и что-то снимает. Режиссер Ань удивился:
– Что ты делаешь? Почему ты снимаешь меня?
Ассистент растерянно ответил:
– Брат Лу попросил меня снимать.
Лу Цинцзя улыбнулся и объяснил:
– Разве ты не говорил, что нужно снимать интересные моменты в начале?
– После успеха фильма эти кадры станут бесценным материалом. Они покажут трудности и невзгоды нашей команды, упорство режиссера и съемочной группы, актеров с мечтами и доброжелательность случайных прохожих.
– Я считаю, что опыт попадания в игру для режиссера тоже ценный. Думаю, ни у одной команды не было таких поворотов событий. В этом есть своя горечь. Разве это не замечательно?
– После выхода фильма работу режиссера нельзя забыть. Поэтому я решил снять и твои яркие моменты. В этом году режиссеру тоже нужно создать себе хорошую репутацию, чтобы люди думали о тебе, когда вспоминают шедевр. Разве я не прав?
Это было верно, но режиссер Ань знал, что эти кадры – это, по сути, издевательство над ним. Теперь настала его очередь быть снятым, и хотя эти идиоты просто следовали его же собственным словам, ему было не по себе. Он хотел отказаться, но Лу Цинцзя, это маленькое белое личико по фамилии Лу, ни за что не мог проигнорировать вклад режиссера.
Режиссер выплеснул все обиды, накопившиеся за последние дни. Члены команды были тронуты его “славными страданиями и преданностью”. Они согласились, что его нужно включить в список заслуг и наград. Режиссер Ань не мог пойти против мнения всей группы, поэтому ему оставалось только обижаться и играть роль главного актера за кулисами.
Когда они вернулись в квартиру, для него даже приготовили жаровню и устроили небольшой банкет, чтобы “прогнать невезение”. Режиссер Ань действительно чувствовал себя в последнее время невезучим, но на самом деле это было вполне ожидаемо. Ведь после того, как дядя заблокировал всё здание, злость оттуда распространилась, и оставаться здесь было не к добру для отдельных людей. У него было кое-что, полученное от дяди, что защищало его, но не полностью.
Режиссер Ань мог принять это, но что он не мог принять, так это то, что всей команде, казалось, не везло. Особенно этому маленькому белому личику по имени Лу, который ещё несколько дней назад был нищим неудачником, а теперь разбогател. Что за удача такая?
Все подталкивали режиссера Аня перешагнуть через жаровню. Он сделал это рассеянно. Внезапно почувствовал жгучую боль. Окружающие вскрикнули. Он посмотрел вниз и увидел, что когда он перешагивал через жаровню, пламя подскочило и обожгло ему промежность. Режиссер Ань закричал и закружился, пытаясь потушить огонь, а вокруг него воцарился хаос.
Лу Цинцзя, сохраняя невозмутимость, поднял таз, где вода осталась после мытья листьев помело, и выплеснул её прямо на промежность директора Аня. Женщина-актриса, увидев это, воскликнула:
– Эй, это же не коктейль! Это вода от листьев помело!
Но было уже поздно. Промежность директора Аня вспыхнула, словно загорелась, и сцена стала ещё более нелепой.
– А-а-а-а-а-а! Горит! Горит! – кричал директор, катаясь по земле.
Люди в панике бросились тушить его, лили на него воду, срывали одежду, но всё было бесполезно. Огонь ширился. В конце концов, разозлившись, они просто схватили его и выбросили в зловонную канаву рядом. Хлюпающий звук утопающего тела и последовавшее за ним шипение гаснущего пламени, наконец, спасли директора Аня от неминуемой гибели.
Когда директор Ань выбрался из канавы, от него разило так, будто он только что вынырнул из выгребной ямы. Все отшатнулись. Вся прежняя дружеская атмосфера улетучилась. Женщина-актриса, зажимая нос, спросила:
– Директор, вы в порядке?
– Какое, на хрен, "в порядке"?! – заорал директор Ань.
– Может, сначала примете душ?
– А может, сначала рану осмотрим? – предложил мужчина-актёр. – Я вижу, там у директора, кажется, пошёл запашок. Не дай бог, заражение какое схватите после падения в эту помойку. Это же серьёзное дело. Что?
Когда паническое ощущение жжения во всём теле немного утихло, на первый план вышло жжение под бёдрами. Сначала огонь, затем ледяная вода, а теперь – это острая, жгучая боль. В этот момент директору Аню хотелось одного – вырезать свой "инструмент". Нет, он ещё молод, ему ещё предстоит добиться успеха, обзавестись красавицами, с которыми он будет восседать на вершине славы. С ним не должно случиться беды. Он не стал тратить время на размышления о случившемся, а крикнул:
– Быстро! Отвезите меня в больницу!
К его удивлению, прежнее коллективное веселье и услужливость куда-то испарились. Теперь все выглядели так, будто их сделают из гнилого пластика, если они согласятся помочь. Все начали отнекиваться:
– Я… у меня дела ещё есть.
– А я вспомнил, у меня сегодня встреча назначена.
– Моя бабушка сегодня замуж выходит.
– А твоя бабушка – его мать здесь?
– Моё видео-поздравление – это от чистого сердца. Ей в таком возрасте легко найти кого-то?
– Директор, я думаю, вы сможете дойти, если будете ставить ноги врозь. Почему бы вам такси не вызвать?
В итоге никто не захотел везти его в больницу. Директор Ань оказался в безвыходной ситуации. Лу Цинцзя пришлось выложить кругленькую сумму, чтобы ему наконец-то вызвали машину. Директор Ань ехал в больницу, хлюпая носом от обиды, чувствуя, как большой город холоден и равнодушен.
Когда он вернулся, было уже почти темно. Члены съёмочной группы, сытно поев и выпив, поставили стол для игры в карты на небольшой площадке возле квартиры. Рядом стояла тарелка с фруктами и чашка чая – выглядели они на редкость довольными. Увидев вернувшегося директора, все сразу же стали его приветствовать с показным энтузиазмом:
– О, директор Ань вернулся?
– Как там ваша рана на бедре? Ой, у вас же штаны порвались в промежности? Дайте-ка посмотреть, марля внутри достаточно толстая, чтобы на качество в будущем не повлиять, верно?
Одна из актрис сказала со смехом, более откровенно:
– Эй, вы, мужики, просто примите это как есть. По моему совету, не заморачивайтесь особо с этим "инструментом". Вам почти сорок. Сколько лет он ещё прослужит? Раньше меня Сяо Мэй – главная актриса в "Водяной змее" – жаловалась, что ей трудно притворяться в вашей постели. Я сказала, что надо воспользоваться этой возможностью, чтобы успокоиться.
Как мог директор Ань терпеть подобные унижения? Он вдруг завопил:
– Чушь! Где Сяо Мэй? Где она? Я ей сейчас все выскажу!
Лица играющих в карты стали вдруг неестественными:
– Высказать? Шутите? Вы знаете Сяо Лю, но смеете говорить, что он совсем не похож на женщину? Плевать, мы все вам доверяем.
Однако, говоря это, их глаза скользнули к месту, обмотанному марлей, и мужчины тут же выразили презрение, а женщины подняли брови с безразличным видом, не желая связываться с этим несчастным. Даже если они ничего не говорили, обмен выражениями всё равно вывел директора Аня из себя. Он громко сказал:
– Спрашиваю вас, где Сяо Мэй? Я не видел её, когда уезжал сегодня. Она уехала за работой?
Затем он начал ругать:
– Она была так смущена, чтобы сказать мне? Я не жаловался, что её острое лицо мне больно в шее сделало. А пара её детских грудей… как будто наполненные водой шарики. Я ночью обсмотрелся, чуть не помер со страху.
– Директор Ань… вас…
Лица играющих в карты становились всё бледнее. Директор Ань, разозлившись, хотел продолжить, но вдруг почувствовал, что атмосфера изменилась. Появилось ощущение приближающейся опасности. Повернув голову, он увидел Хуан Лянь Бо, который должен был забрать ребёнка в родном городе. Душа директора Аня ушла в пятки. Когда он увидел, как жена режиссёра лживо улыбнулась, протянув руку, ухватив его за ухо и прокрутив на триста шестьдесят градусов, он услышал:
– Ты, чёрт возьми, берёшь МОИ деньги и спишь с этими сумасшедшими бабами? Чего тебе не хватает? Ты ещё думаешь, что качество не очень хорошее, да? Хочешь, чтобы моя старуха собрала деньги с односельчан, чтобы найти тебе "товар" лучшей марки на небесах и земле?
– Я думала, у тебя фамилия Ань. Думала, ты посидишь пару дней спокойно, а когда "птички" вылетели, ты все равно о бабах думаешь? Не хочешь показать себя героем? Давай, кто ещё знает твою "зубочистку" лучше, чем старуха? Ищи Сяо Мэй, ты и старуха – оба хороши!
Голос у жены директора Аня был громкий и звонкий. Даже если в этой квартире не было хозяина, рядом жили другие семьи, и многие высовывали головы, чтобы посмотреть. Затем они увидели лысого мужчину с порванной промежностью, стоящего скрестив ноги. Нижняя часть его тела была обмотана толстым слоем марли, а жена ругала и колотила его. Вокруг все указывали на него, даже дети, прыгающие на балконе, смеялись. Директор Ань не мог себе позволить потерять лицо и сразу же начал умолять свою жену оставить его в покое.
Но жена директора Аня была стервой, привыкшей к вниманию соседей. Она ничуть не боялась быть осмеянной. Наоборот, когда она одерживала верх, ей было чем похвастаться. Так что директор Ань не смог произнести ни слова, а сначала получил полную порцию тумаков. Он просто не заметил, что камера всё ещё была включена, записывая эту забавную и в то же время грустную сторону мужчины средних лет.
У жены господина Ана закончилось дыхание, затем она улыбнулась и обратилась к Лу Цинцзя, который играл в карты:
– Цзя Цзя, ужин готов. Перестань играть, прибери со стола – и ешь.
Вместе они быстро собрали маджонг.
– Фрукты понравились? – спросила жена господина Ана.
Лу Цинцзя улыбнулась:
– Они такие сладкие! И как вы выбрали такие? Мы тратим на фрукты уйму денег, а такие вкусные редко попадаются.
Жена господина Ана рассмеялась:
– Ох уж эта молодёжь, не умеет выбирать. Только на размер смотрят, а не на вкус.
Лу Цинцзя с восхищением ответила:
– С вами у нас сегодня настоящий праздник жизни, да ещё и сэкономили. В будущем все закупки экипажа на вас!
– Правда? Денег хватает?
– Вполне! Там десятки тысяч, на еду точно хватит.
Жена господина Ана улыбнулась:
– Цзя Цзя, не стесняйся. Если что, говори.
В этот момент господин Ан, которого, казалось, избили до полусмерти, сказал:
– Ни копейки ему больше не давайте! Все деньги матери отдай, она себе там какую-нибудь ужасную штуку купит и будет со старушками играть. Я его просто убью!
Господин Ан наблюдал, как его жена, словно нежный цветочек, заботилась о Цинцзя. После свадьбы она была такой ласковой, никогда не ругалась. Его собственная кровь стыла от злости. Видя, что на него никто не обращает внимания, господин Ан с трудом поднялся, хромая, и пошел переодеться. Но как только он открыл дверь, увидел на стене жуткую статую, которая тянулась к нему, словно прося о помощи. У господина Ана волосы встали дыбом, он чуть не обмочился от страха, издавая горловой крик.
– А-а-а-а...
Послышались шаги. Господин Ан обернулся. Не успел он ничего сказать, как жена отвесила ему подзатыльник.
– Что ты там воешь? Твоя мать прекрасно себя чувствует, ест больше меня на обед. Рано ещё по ней выть.
Господин Ан получил затрещину, но вместо смугщения, бледный, он тыкал пальцем в комнату.
– Призрак! Там… призрак…
Все заглянули в комнату.
– Нет никакого призрака. Господин Ан, вам показалось.
Господин Ан снова посмотрел на стену. И правда, стена была гладкой, никакой статуи. Если бы это был кто-то другой, он бы, наверное, подумал, что ему примерещилось. Но господин Ан знал, что это за место, и что здесь могут происходить сверхъестественные вещи. От страха он даже немного взволновался. Ведь он думал, что с ним ничего необычного случиться не может. Поэтому он спросил у окружающих:
– Что у вас происходило по ночам?
Все закивали.
– Да, за последние дни много странного.
– То кран сам по себе включается, то тень на окне мелькнет, то вещи сами собой перемещаются из одного места в другое. Ещё волосы из канализации постоянно вытаскиваем.
– Да, – добавила жена господина Ана, – когда я готовила, из крана долго текла красная вода, прежде чем стать нормальной.
Господин Ан повысил голос:
– Что?! Уже началось? Почему, черт побери, вы мне ничего не сказали?!_
Это было обращено к Лу Цинцзя, ведь именно он отвечал здесь за всё в его отсутствие. Но прежде чем Лу Цинцзя успел ответить, жена господина Ана перебила его ещё громче:
– Почему ты так кричишь?!
– Тебе мало того, что Жэнь Цзяцзя каждый день за тобой все подчищает? Сделаешь что-то не так, и Сезам тебя побьёт. Ты что, такой большой начальник? Дядя платит, у Цзяцзя хороший характер и терпение. А у тебя никаких заслуг!
Другие тоже заговорили:
– Да, господин Ан, это все мелочи.
– В последнее время все на съёмках под большим давлением, просто путаница в голове.
– Да-да, мне вот ночью кто-то в голове звал, я что, об этом говорю? Из-за мелочей не стоит волноваться.
– Эх, это просто, наверное, от прежних жильцов осталось. Место такое старое, нормально, что проблемы случаются.
– Кстати, вчера видел мальчишку, играет в мяч.
– Ха-ха, дети, наверное, поблизости живут, пришли поиграть.
– А я видел چند красавиц в гостях. Не стал их звать, но, наверное, они тоже где-то рядом живут, раз в таких тонких пижамах вышли.
– А я наткнулся на пару стариков, они на меня так уставились, будто денег требовали. Жалко их. Может, их обманули, вот они и того… чудаки. А я нормальный человек.
– Ха-ха-ха, ты на нормального никак не похож!
Группа людей рассмеялась, уходя всё дальше от первоначальной темы. Господин Ан чуть не взорвался от злости. Оказывается, всё уже началось. И всё это – бесценный материал для съёмок. Эти шутники, у них что, глаза на жопе? Или у них смелости хватает такие вещи мимопускать? А может, они просто слишком глупы, чтобы испугаться. Нормальные люди от такого должны один за другим в невростению впасть, а они, Нима, всё ещё смеются?! Господин Ан был до невозможности раздражен этой глупой шайкой, но в то же время он понял, что с этого момента нужно внимательно следить за каждым движением. И результат не заставил себя ждать. В три часа ночи со второго этажа раздался крик. Ан Цзилинь подскочил, поспешно встал, натягивая брюки. Из-за того, что он двигался слишком быстро, забыв о своей травме, его лицо исказилось от боли, но скорость не уменьшилась. Он ворвался в комнату того самого актёра-приколиста со второго этажа с камерой. Изначально он хотел установить камеры во всех комнатах, чтобы не пропустить ни одного кадра. Но старый дядя сказал, что это напрямую связано с обиженными душами, поэтому лучше наблюдать со стороны. А поскольку на мониторе нет нужной текстуры, пришлось использовать наименее эффективный способ. Господин Ан нащупал в кармане артефакт предков, медленно открыл его, и камера медленно вплыла в комнату. Он увидел картину, которая его ошеломила. В комнате приколиста находились женские призраки, пять штук, аккуратно расположившись. Но в них не было ничего жуткого. Наоборот, они толпились перед ноутбуком и смеялись над каким-то видео, сценой, где люди и призраки жили душа в душу.
Самое главное, почему он слышит звук, исходящий из ноутбука – такой знакомый? Сердце директора Ана ёкнуло от потрясения, он резко повернулся, повредив при этом спину. Оглядевшись, он увидел свою жену, а также других людей, спустившихся вниз. Жена выглядела очень недовольной и спросила:
– Ты какого чёрта ночью из комнаты мужика выскакиваешь фотографировать?
Он не дожидаясь его объяснений, распахнул дверь и увидел молодого человека из бригады. Вокруг него сидели несколько красивых женщин. Откуда они взялись, он не знал. Парень обернулся, усмехнулся директору Ану и сказал:
– О-о, что сказать, не могу дождаться, чтобы ночью выскочить со своей задницей. Зависть берёт, что ли?
Сказав это, он потащил его назад в дом:
– Иди обратно в дом, от тебя толку столько же, сколько от бычьего навоза для молодёжи.
Но прежде чем уйти, он услышал, как одна из красивых женщин указала на директора Ана и спросила:
– Эй, это он на видео?
– Да, это он, смотри, вот его лысая голова.
– Ой, какой извращенец, надо же, стойте, снимаю, как другие мужики писают.
– А ещё других подстрекает мужчин домогаться. А домогатель-то ещё и старик.
– Только что вышел, купив всякую дрянь для взрослых и снимая игру.
– Тц-тц, ну ты даёшь, ну ты играешь, взрослый.
Директор Ан знал, что представляют собой эти пять женщин, и чего они боятся, но вот его жена этого не знала. Услышав их слова, она влетела в дом, распахнула дверь перед пятью призрачными женщинами и выхватила ноутбук. Потом она увидела непристойные фотографии, сделанные Ан, и устроила ему грандиозную взбучку. Жена директора Ана указала на него:
– Ты, блядь, моя старая думала, ты просто похотливый, но это что вообще?
– Это как, мать твою, у моего сына может быть такой отец, как ты? Как ему теперь голову поднять и стать настоящим мужчиной в будущем?
Директор Ан был избит женой и находился в оцепенении. Ему показалось, что он видит кровь, текущую из нескольких призрачных женщин, и это заставило его закричать и попытаться уползти из дома. Но жена схватила его за ноги и потянула назад. Пять призрачных женщин окружили его:
– Этот джентльмен? Мы выглядим такими страшными? Почему вы хотите убежать, как призрак?
Их голоса были сладкими, полными живости и энергии. Если бы они были живы, директор Ан наверняка пускал бы на них слюни. Но в слепой зоне, недоступной взгляду его жены, раны на головах или шеях нескольких женщин растрескивались с каждым дюймом, обнажая ужасающие шрамы. Улыбающиеся лица тоже стали жуткими и странными.
– Ха-ха, куда вы бежите? Вы смеете домогаться, а теперь вам стыдно?
Директор Ан поспешно сказал:
– Нет, нет, я не приставал к женщине.
Пять призрачных женщин усмехнулись:
– Мужчину не забыли?
– Вы когда-нибудь думали, что старик и силач в туалете теперь, наверное, в тени?
http://erolate.org/book/145/23421
