× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Novice Alchemist’s Store / Магазинчик начинающего алхимика: Магазинчик_начинающего_алхимик..._05_А_что_насчет_моего_магазина…

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

05 А что насчет моего магазина…

Предыдущие события

Я отправилась в Академию в поисках мастера, у которого можно было бы обучиться ремеслу, но вместо этого почему-то получила в подарок магазин.

В этом магазине учитель устроил мне прощальную вечеринку, а на следующее утро вручил подарок на дорогу, и я отправилась в путь.

И вот теперь я стою перед покосившейся лавчонкой.

— …Ха-а, что теперь поделаешь. Раз уж я приехала, нужно с этим что-то решать! Вспомни, ради чего ты всё это затеяла, я!

Отплатить учителю за доброту… Подождите-ка. Ведь это мастер выбрал данный магазин, верно?

— Нет-нет, учитель наверняка и сама не знала, в каком он состоянии. Но ведь это я решила купить магазин, а не устраиваться на работу…

— Нет-нет-нет, это же мастер. Она наверняка думала обо мне, когда делала это! Да, точно,

иначе и быть не может. Иначе я просто паду духом…

— В-в общем, сначала нужно оценить обстановку! Взяв себя в руки, я снова осмотрела фасад здания.

Вывеска, конечно, накренилась и вот-вот упадет, но… если присмотреться, сам дом вроде не такой уж ветхий.

Из-за запущенного сада, сгнившего деревянного забора и окон, за которыми из-за грязи ничего не разглядеть, здание выглядит убого, но крыша цела, а на стенах, хоть и есть трещины в штукатурке, нет ни одного реального разрушения.

Двери и окна тоже в порядке. Если починить вывеску и как следует прибраться, это может оказаться довольно неплохой недвижимостью.

— Да! Отлично! Появился хоть какой-то энтузиазм! Пожалуй, для начала загляну внутрь.

Я достала из кармана ключ и, уже было собравшись пробираться через густую траву к двери, вдруг остановилась.

— Погодите… это что, целебные травы?

Трава густо разрослась даже на дорожке, ведущей к дому.

Присмотревшись, я заметила, что тут и там пробиваются стебли, которые служат материалами для алхимии.

Кстати, у этого дома же есть собственный участок с целебными травами. Должно быть, семена разлетелись оттуда.

Большую часть составляют обычные сорняки, но целебных трав здесь столько, что ступать на дорожку, не раздавив их, довольно сложно.

Поскольку они растут не только на тропинке, я могла бы просто не обращать внимания и идти прямо, но для меня это как разбросанные по земле монетки.

Разве могла я, с моей бережливостью, просто взять и растоптать деньги?!

— …Собирать, всё собирать.

Я отложила вход в дом на потом и первым делом принялась за сбор целебных трав на дорожке. Начала выдергивать всё подряд в радиусе шага.

Мусор, деньги, мусор, деньги, мусор, мусор, деньги…

— Сорняк, целебная трава, сорняк, целебная трава, сорняк, сорняк, целебная трава… — бормотала я себе под нос, сортируя и складывая выдернутые растения.

За одну травинку много не выручишь, но если собрать их все по пути к двери, можно ненароком заработать столько, сколько обычный человек получает за день.

Впрочем, они ценны только в руках алхимика, ведь если не обработать их сразу, они потеряют свои свойства.

Я принялась за прополку и погрузилась в работу.

— Ой, девочка, ты что тут делаешь?

Когда до двери оставалось уже рукой подать, в спину внезапно окликнули. Обернувшись, я увидела довольно дородную женщину лет сорока пяти.

— Э-э…

Если посмотреть на ситуацию со стороны… перед пустым домом какая-то незнакомая девчонка что-то бормочет под нос и остервенело выдергивает сорняки.

М-да, зрелище и правда подозрительное!

Я слышала, что в таких маленьких деревушках народ бывает закрытым. Может, меня уже принимают за какую-то преступницу?!

— Ты вроде как по делу к этому магазинчику… хотя и не похоже. А он ведь давно закрыт, знаешь?

— Нет! Вы не так поняли! Это мой дом! Я купила его и только что переехала!

Я в панике замахала руками, пытаясь развеять сомнения женщины. Чтобы прижиться в тесном сообществе, первое впечатление — самое важное! В школе меня не особо волновало, что я живу особняком, но здесь, чтобы нормально существовать, нужно ладить с соседями. А недооценивать «сарафанное радио» — себе дороже, так что я нацепила на лицо непривычную улыбку и вовсю старалась быть любезной.

— П-пожалуйста, примите меня в добрые соседи!

— Купила? Значит, ты, милочка, алхимик?

— Д-да! Пусть я еще новичок, но я алхимик. Меня зовут Сараса.

— Вот оно что. А я Эльза, живу тут по соседству. Ну, правда, далековато, но если что понадобится — заходи в любой момент.

Женщина по имени Эльза указала рукой на дом слева от лавки и широко, тепло улыбнулась.

Фух, кажется, первый контакт прошел если не отлично, то хотя бы удовлетворительно, да? Ну а то, что она застала меня за подозрительной прополкой, я решила пока задвинуть в самый дальний уголок памяти.

— Впрочем, здорово, что у нас в деревне снова открывается алхимическая лавка. А то тут с этим делом туговато было, так что ты нас очень выручишь! Удачи тебе!

— Спасибо большое… Кстати, а вы не знаете, почему прошлый хозяин закрыл лавку?

Если дело в убыточности, мне стоит заранее продумать план действий. Конечно, одних только поставок материалов учителю хватит на жизнь, но для амбициозного алхимика этого маловато.

— Ох, там старик жил, вот и прихватило поясницу. Сын за него испугался и забрал к себе. Так что насчет клиентов не волнуйся, жилы рвать не придется.

— Правда?

Деревня-то маленькая, мне казалось, спрос тут совсем крошечный. Похоже, Эльза уловила мои сомнения и с понимающей, чуть кривоватой улыбкой пояснила:

— И пусть деревня у нас маленькая, зато зелья — вещь первой необходимости. К тому же, здесь постоянно останавливаются собиратели, которые ходят в Море Деревьев. Будешь торговать снадобьями для них — магазин не прогорит. Да и скупка того, что они приносят,

— неплохой заработок, как по мне.

«Собиратели» — так называют людей, чей промысел заключается в походах в места вроде Великого Моря Деревьев, где они добывают редкие ингредиенты для алхимии. Такие места обычно славятся высокой опасностью, так что без травм и стычек с тварями там никак не обойтись.

Поэтому собиратели для алхимиков — это не только источник сырья, но и клиенты.

— Я признательна собирателям, но насчет выкупа материалов… пожалуй, решу со временем, когда разберусь в ситуации. Если я начну скупать всё подряд, придется ломать голову над точками сбыта и вопросами транспортировки…

— Вот как? Уж прости, деточка, я в алхимическом бизнесе ничего не смыслю.

Конечно, в таких местах, как это, рядом с источниками добычи, материалы можно достать дешево, но если скупать их бездумно, рано или поздно прогоришь.

Прежде всего, редко удается сохранить проданный материал в первозданном виде.

Если оставить всё как есть, товар быстро сгниет или испортится, поэтому требуется предварительная обработка для длительного хранения.

А поскольку заниматься этим придется мне, закупка материалов в объемах, превышающих мои производственные мощности, неизбежно приведет к убыткам.

Более того, при расчете закупочной цены необходимо учитывать транспортные расходы, риск того, что товар не раскупят, и возможные потери при перевозке.

— Ну, по крайней мере, так было написано в брошюре, которую дал мне наставник.

К ней даже прилагались таблицы с ценами на различные материалы в столице и средними закупочными расценками, но там стояло предостережение: если опираться только на эти цифры, быстро уйдешь в минус.

— Ладно, с закупками разобрались. А когда планируешь открывать лавку?

— Э-э… ну, нужно всё убрать, подготовить… полагаю, где-то через неделю.

Я ещё не видела, что внутри, так что точнее сказать сложно, но товаров у меня пока нет, так что примерно столько времени и уйдет.

— Понятно-понятно. Если понадобится помощь — только скажи.

— Большое спасибо.

Я снова поклонилась Элс-сан, которая ответила мне мягкой, доброжелательной улыбкой.

◇ ◇ ◇

Проводив Элс-сан взглядом, я вернулась к прополке сорняков. Благодаря уже набитой руке вскоре я добралась до самой двери.

Я достала из кармана ключ, вставила в скважину и повернула. Раздался тихий щелчок, замок

поддался, и дверь приоткрылась.

К моему удивлению, она не скрипела и открылась довольно плавно. Я заглянула внутрь.

— …А здесь чище, чем я думала.

Я представляла себе слой пыли толщиной в палец, но пол оказался на удивление опрятным.

Сразу за входом располагалось торговое помещение с расставленными полками. Пыль, конечно, кое-где скопилась, но при входе ничего не взметнулось в воздух.

— Впрочем, это же лавка алхимика. Может, здесь есть клеймо «Очищения»?

В обычном случае создание артефакта происходит путем помещения предметов в алхимический котел.

Значит ли это, что предметы, которые не помещаются в котел, превратить в артефакты нельзя? Вовсе нет.

Существует метод под названием «клеймение».

Правда, в сравнении с использованием котла, процедура здесь куда сложнее.

Если вещь простая, достаточно нанести особым составом определенный узор, но для более сложных предметов приходится встраивать несколько магических инструментов в определенные места или даже менять форму самого объекта, чтобы она соответствовала клейму.

Например, если речь идет о доме, то в «гравировку» включаются расположение комнат и коридоров, их назначение, наличие окон, дымоходов и прочего.

Артефакты. Теоретически это позволяет превратить в алхимический инструмент целый город, но по сравнению с использованием алхимического котла, помимо сложности процесса, есть и другие весомые недостатки.

Во-первых, крайне низкая эффективность.

Чтобы добиться того же эффекта, потребуется в разы больше ресурсов, да и мастерство алхимика должно быть на порядок выше.

Кроме того, необходимо регулярное техническое обслуживание и подпитка маной, поэтому на сегодняшний день технология не получила широкого распространения.

Хотя, справедливости ради, для лавки алхимика такая вещь вполне может быть полезна.

— В лавке учителя ядром была стена мастерской, но…

Ядро — это точка привязки всей «гравировки», самая важная её часть.

Впрочем, раз уж оно создано, пользоваться им приходится редко, разве что для закачки маны, поэтому обычно его устанавливают в таком месте, чтобы оно не мешало, но при этом было удобно для подпитки.

Решив пока не торопиться, я открыла окна в каждой комнате, чтобы проветрить помещение, и принялась за поиски ядра.

Открыв дверь за прилавком в правой части торгового зала, я увидела прямой коридор.

Справа находились окна, выходящие на улицу, слева — четыре двери и лестница на второй этаж, а в самом конце коридора — еще две двери.

— Так, одна — просто комната. Вторая… склад? Стеллажи есть. Туалет… остальное мастерская, а в конце — кухня. О, кажется, здесь.

Магический кристалл был вмурован в стену под лестницей.

На первый взгляд — обычный камень, никаких особых отметин, но так как именно от него мана течет по всему дому, алхимик сразу его распознает.

— Но заряд почти на нуле.

Магическая энергия, исходящая от кристалла, была лишь крошечным ручейком — едва хватало на то, чтобы поддерживать целостность гравировки.

Думаю, еще год — и вся система просто перестала бы работать.

— …Что ж, для начала залью-ка я его по полной.

Не в обиду будь сказано, но в чем-чем, а в объеме маны я уверена. Наверное, это одна из причин, почему учитель взял меня к себе.

Моего запаса маны хватало с избытком, даже после базовых алхимических процедур, так что я время от времени подпитывала ядра и в его лавке.

Я прикоснулась к ядру и осторожно направила в него поток энергии — вокруг магического кристалла начали проступать узоры гравировки.

— Так, значит, тут «Уборка»… стоп, тут еще и «Охрана» включена?

Я ни разу не создавала столь масштабные гравировки, как для целого дома, но на занятиях в академии нас учили их считывать.

Судя по сложности узора, над ним работал искусный мастер: я без труда распознала основную функцию — «Уборка», и вспомогательную — «Охрана».

Были, конечно, моменты, которые я не совсем понимала, но вредоносных функций там точно быть не должно, поэтому я продолжила вливать ману.

— …М-да, емкость у него внушительная.

Влив примерно половину своего общего запаса маны, я на время отстранилась.

Не наполнить его до краев одним махом — для меня, привыкшей гордиться своим запасом маны, это было довольно обидно...

Пусть я и новичок в алхимии, но маны у меня столько, что даже учитель время от времени диву дается.

— Ну да ладно. Раз устройство работает исправно, буду подпитывать его понемногу.

Главное — восстановить функции печати, а загонять её до отказа совсем не обязательно: если растратить всю ману, сил на работу уже не останется.

Для начала нужно привести в порядок хотя бы спальню и кухню, чтобы было где переночевать.

В конце концов, я всё-таки приехала в новый дом!

◇ ◇ ◇

На втором этаже насчитывалось восемь комнат, больших и маленьких, но все они оказались пустыми.

Совершенно пустыми. Ни-че-гошеньки.

Остались только встроенные полки и прочие вещи, которые нельзя сдвинуть с места. Вообще-то, люди, даже переезжая, обычно оставляют хотя бы какую-то мебель, разве нет?

Если переезд происходит в пределах района — это одно, но при смене города перевозить громоздкую мебель — сплошная морока. Поэтому её либо отдают знакомым, либо бросают в старом доме.

Тот небольшой комод, что стоял в моей комнате в общежитии, мне достался именно так.

Он был от знакомых учителя — довольно качественная, дорогая вещь, одна из моих любимых, но, увы, забрать его с собой было невозможно, пришлось оставить.

Надеюсь, из него не сделают дрова и кто-нибудь из первокурсников приберет его к рукам.

...А, погодите, может, в этой деревне как раз поселились молодожены?

Если пара строит новый дом, бывает, что они забирают всё старьё, а докупают только то, чего не хватает.

Всё-таки обставить новое жилье всем новым сразу — удовольствие не из дешевых, когда ты только начинаешь совместную жизнь.

— Кухня, куда я заглянула, тоже была пуста... Ни столов, ни стульев.

Единственным исключением была алхимическая мастерская.

Казалось, её совсем не тронули — даже сложилось впечатление, что при переезде оттуда вообще ничего не вывезли.

Ещё немного прибраться — и можно приступать к работе хоть завтра.

— Ну, зато уборка будет легкой... наверное.

Печать «Уборки», в которую я только что влила ману.

Она значительно облегчает наведение порядка в доме, но, к сожалению, есть и минусы. Во-первых, она почти не справляется с внешними элементами: фасадом, окнами, крышей.

Очищение идет медленно, поэтому со всем, что постоянно подвергается воздействию дождя и ветра, печать просто не успевает справляться.

...И второе: она действует только на сам дом.

Если внутри есть мебель, то пыль и грязь на ней никуда не денутся.

Другими словами, поскольку сейчас в доме почти нет мебели, есть высокая вероятность, что уже через пару дней здесь будет идеально чисто.

— Но спать и есть-то всё равно не на чем...

Кровать и стол придется покупать, но в такой глухой деревне вряд ли найдется что-то в наличии.

Видимо, первое время придется спать просто на одеяле... Ну, хотя бы есть крыша над головой и стены — это куда лучше, чем ночевать под открытым небом.

А еду придется либо покупать готовую, либо есть, сидя на полу.

Хорошо хоть, что деревня живет собирательством — о столовой можно не беспокоиться.

Для начала выбираю самую солнечную комнату на южной стороне под свою спальню, заношу туда вещи и снова спускаюсь на первый этаж.

Больше всего меня тянет в мастерскую, но… если я зайду туда сейчас, то точно потеряю счет времени, так что приходится со слезами на глазах сдерживаться. Осматриваю кухню.

— Чистенько, конечно, но… плиты даже нет…

В качестве источника тепла в домах простых людей обычно используют очаг на дровах или угле.

Но вместо него здесь, под стать дому алхимика, должна была стоять плита, работающая на магической энергии, — судя по всему.

Осталось только основание с явными следами демонтажа.

— Интересно, смогу ли я сделать такую сама? Учитель ведь говорил, что это «не так уж сложно», верно? Хорошо бы рецепт был в третьем томе…

Я видела такие плиты-артефакты в лавке учителя, так что представляю, как они выглядят.

Покупать их дороговато, так что хочется попробовать сделать своими руками, но… пока отложу это дело.

На худой конец, буду готовить во дворе. Или, может, куплю переносную плитку…

— То есть эта дверь ведет на задний двор, а другая… О-о! Ванная! Ура, ну просто чудо! Как же я рада, что это дом алхимика!

Поскольку при создании некоторых артефактов, зелий или лекарств необходимо соблюдать идеальную чистоту, в мастерских алхимиков часто есть ванная комната.

Конечно, у учителя в лавке она тоже была, и мне не раз доводилось ею пользоваться. В школе она тоже была, но пускали нас туда лишь изредка.

Впрочем, дворяне и те не всегда могут себе такое позволить, чего уж тут поделать, но я влюбилась в это удобство с первого же раза, так что я безумно рада.

Ванна требует прорву воды и дров, так что обычно это влетает в копеечку, но у учителя эта проблема решалась с помощью артефактов.

Естественно, я буду стремиться к тому же.

А иначе каждый день принимать ванну просто не получится.

— У-ух, у меня прямо гора с плеч, и столько энтузиазма появилось! Остался только задний двор!

Я подбодрила себя и распахнула дверь, ведущую наружу.

— За дверью оказался первозданный лес. …Хотя, если так сказать, это будет преувеличением.

Формально здесь должен быть огород с лекарственными травами, но по факту — сплошные заросли.

Лес подступает вплотную к дому, а изгородь, которая для проформы окружает участок, изрядно прогнила и развалилась, так что еще немного, и дом окончательно сольется с лесом.

Единственное, что внушает оптимизм — это колодец прямо у выхода, да то, что трава не пробивается там, где выложена каменная дорожка.

— Надеюсь, с колодцем всё в порядке?

Он плотно закрыт крышкой, чтобы внутрь не попадал мусор, но ведра нет, так что воду набрать не выйдет.

Гм-м, может, эта крышка — своего рода артефакт? Совсем не износилась.

Артефакты бывают разные, есть и такие, как этот, — просто делающие обычный предмет прочнее.

Ну, обычно проще новый сделать, чем просить алхимика, поэтому такие вещи не пользуются спросом, но сами алхимики часто находят их довольно удобными.

Мастер превратил свою любимую посуду в магические артефакты: теперь она не разбивалась при падении и почти не пачкалась.

— Внутри… даже вода есть. Нужно только купить ведро. Что ж, кажется, картину я себе набросала.

Для начала из мебели нужны кровать, стол и стул. Из кухонной утвари — посуда, приборы для готовки, а при необходимости — переносная плитка. Из прочих мелочей — футон и ведро.

Это всё, что пришло мне в голову на данный момент.

Где всё это покупать… верно, первым делом стоит положиться на Эльз-сан.

http://tl.rulate.ru/book/50758/26303732

http://erolate.org/book/1525/243659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Магазинчик_начинающего_алхимик..._06_Приветствие_(1)»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода