× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Альфа... / Альфа...: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9.

Мне нужно будет придумать оправдание, чтобы дать Бенджи позже, но сейчас мне нужно было все обсудить с тетей Евой. У меня все еще оставалось много вопросов, и как бы мне не хотелось этого признавать, я не мог справиться с этим в одиночку, поэтому я вытащил себя из постели и решил одеться.

Все это время на мне не было ничего, кроме халата, поэтому я потянулся к куче одежды рядом с кроватью и натянул чистое нижнее белье, свою любимую футболку и пару спортивных штанов. Натянув носки, я направился в смежную ванную комнату, чтобы выпить столь необходимый глоток воды.

Я заметил свое жалкое отражение в зеркале над раковиной и решил провести расческой по своим все еще слегка влажным волосам, чтобы попытаться вернуть хоть какое-то чувство порядка. Мое отражение выглядело совершенно измученным и увядшим, так что я не стал задерживаться надолго. Чем дольше я смотрел, тем больше представлял себя в волчьем обличье, и я еще не совсем был готов справиться с этим, поэтому, причесавшись и наконец-то одевшись, я решил, что пришло время извиниться перед тетей Евой.

Я медленно спустился вниз и заглянул на кухню. К моему удивлению, тетя Ева даже не сдвинулась со своего места за кухонным столом, и у меня внутри поселился укол вины. Это была не только ее вина, но она определенно выглядела расстроенной. Я должен был все исправить. Мы были всем, что у нас осталось.

Я поплелся в комнату, сел на свое обычное место и приготовился к ее гневу, но, к счастью, его так и не последовало.

-Прости, что так долго держала тебя в неведении, Джесси, - тихим голосом извинилась Ева, ее голубые глаза остались прикованными к кухонному столу. -Я думала, что защищаю тебя, но теперь понимаю, что это принесло больше вреда, чем пользы. Оставить тебя без информации было не лучшим моим ходом. Теперь, когда у тебя произошла первая трансформация, мне многое нужно тебе рассказать, и уверена, что у тебя должно быть много вопросов ко мне. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы рассказать тебе все, что ты захочешь узнать.

-Ты права, - я неловко рассмеялся и слегка улыбнулся ей, на что она быстро ответила.

-Итак, что бы ты хотел узнать в первую очередь? - спросила она, и я задумался, с чего бы начать.

Было так много вещей, которым мне нужно было научиться, но я не мог сразу погрузиться в самую гущу событий, не так ли?

-Сколько нас здесь?

- Боже, я понятия не имею, - призналась тетя Ева, со вздохом откидываясь на спинку стула. -Больше, чем я могу сосчитать, но и близко не так много, как ты думаешь. Как можешь себе представить, наша численность и близко не сравнима с числом людей в мире. Если бы мне пришлось гадать, я бы сказал, что около одного процента населения - оборотни. Из этого количества около семидесяти пяти процентов из нас - волки.

-Оборотни? - эхом отозвался я. -Подожди, так это значит, что есть другие, кроме вервольфов?

-О, конечно, - сказала тетя Ева, энергично кивая. -Существует много других видов оборотней. Кошки, лисы, койоты, птицы...

-Птицы-оборотни?- Я рассмеялся. У меня в голове всплыл образ получеловека-полуфламинго, и это вынудило меня усмехнуться.

-Они предпочитают, чтобы их называли птицами, - поправила тетя Ева, а затем закатила глаза. -Претенциозные ублюдки. Тебе лучше всего избегать их, насколько это возможно. Они не стоят хлопот.

Я уставился на нее, удивленный тем, что слышу такие выражения от своей тети. Она должно быть, действительно ненавидела этих птиц-оборотней.

-Значит, волки - самая большая группа? - поинтересовался я. -Почему? Разве в дикой природе не намного больше других животных?

-Мы не обычные животные, - пояснила моя тетя. -Другие наши формы настолько похожи, что люди не могут различить разницу, но есть физические черты, которые отличают нас от существ, которых ты видишь в зоопарке или в лесу. Волки имеют самую большую численность, потому что мы обычно производим больше потомства.

Тетя Ева гордо ухмыльнулась при этой последней реплике, но я скорчил гримасу.

-Итак, как это работает с технической точки зрения?- спросил я. -Я преобразился не в полнолуние, так что предполагаю, мы не привязаны к нему?

-Такое бывает только в кино, - заявила тетя Ева с раздраженным видом. -В отличие от тех сказочных монстров, луна не влияет на нашу трансформацию. После первого начального преображения мы можем контролировать, когда и насколько сильно меняемся.

-Как то, что ты сделала со своими глазами...

-Ты тоже сможешь это сделать. - Она кивнула.

-Всегда ли я буду превращаться в этого… человека-волка? - спросил я и резко сглотнул.

Тетя Ева немного съежилась, но не огрызнулась на меня, как раньше. -Нет. Ты можешь перейти в гибридное состояние, если это то, что ты предпочитаешь, но большинство из нас неравнодушны к нашим полным волчьим формам. Они намного менее заметны, особенно в лесу.

Я почувствовал облегчение, услышав это, так как не ждал с нетерпением встречи с человеком-волком-Джесси в ближайшее время. Мощный, настоящий Волк-Джесси, хотя… я мог бы привыкнуть к мысли об этом.

-Достаточно скоро ты научишься контролировать свои изменения, но есть некоторые побочные эффекты, о которых стоит упомянуть, - продолжила моя тетя. -Ты заметишь некоторые физические изменения...

-Господи, пожалуйста, не говори мне, что это второе половое созревание, - простонал я и откинул голову назад. -Это было достаточно плохо в первый раз.

-Нет, нет, нет, ничего подобного!- заверила меня тетя Ева. -Нет, я имела в виду улучшение твоих чувств. Ты сможешь обонять, слышать и видеть лучше, чем когда-либо, будучи человеком. Это определенно преимущество в бытие оборотнем, но к этому нужно будет привыкнуть. Например, головная боль, которую ты испытывал раньше? Это был побочный эффект пробуждения твоих чувств. Твой мозг был перегружен всем этим.

-Подожди, как ты узнала, что у меня болела голова?- Я нахмурился.

-Использовала свои собственные обостренные чувства, - сказала тетя Ева таинственным тоном. -У меня гораздо больше интуиции, чем ты думаешь.

-Это тоже волчья черта?

-Неа.- Она ухмыльнулась. - Просто тетушкины штучки.

Мы рассмеялись, и было приятно разделить нормальный момент с тетей Евой среди всей этой странности. Как только наш смех утих, Ева встала, подошла к холодильнику и достала пару банок газировки. Потом вернулась и протянула одну мне.

К счастью, это был не Мелло Йелло.

Я был почти уверен, что никогда больше не смогу смотреть на нее по-прежнему.

Я открыл холодную колу и сделал большой глоток. За несколько секунд осушил всю банку и удовлетворенно причмокнул губами. Затем я смял банку в кулаке и расплылся в радостной улыбке от того, насколько легким было это усилие.

Тем временем тетя Ева откупорила банку, сделала гораздо более деликатный глоток и откинулась на спинку стула.

-Сколько времени требуется, чтобы все утряслось? - спросил я, так как боялся, что всегда буду чувствовать зуд и сумасшествие. -Это всегда будет так ошеломляюще?

-Это займет некоторое время, - пообещала мне тетя Ева. -Первый месяц жизни оборотня всегда самый трудный. Твои чувства все еще приспосабливаются, и тело претерпевает огромные изменения. Скоро все это станет настолько естественным, что ты даже перестанешь это замечать. Это будет так же легко, как дышать.

-Улучшение моего зрения звучит довольно здорово, но не знаю, хочу ли я иметь возможность чувствовать запахи еще лучше, - признался я и сморщил нос. -Это кажется мне немного мерзким.

-Это пригодится позже, когда дело дойдет до охоты или выявления других оборотней, - указала мне Ева, но не убедила меня.

-А что насчет остального времени?- простонал я. Как бы сильно я ни любил своих друзей, мысль о том, чтобы сидеть и играть в видеоигры с кучей парней, обладая при этом обостренным обонянием, не казалась привлекательной.

- Обоняние также поможет предупредить тебя о опасности, - настаивала тетя Ева. -Если что-то не так, ты сможешь обнаружить любые изменения в твоем окружении.

Я вдруг вспомнил запаховый след возле круглосуточного магазина и то, как легко было выследить грабителей. Если бы у меня не было этого чувства, я бы никогда их не нашел, и они бы ушли.

http://erolate.org/book/206/28521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода