× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Overlord: The Multiverse / Overlord: Мультивселенная: Глава 74 «Рейнаре»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Воскресное утро выдалось ясным и солнечным, и я получил редкую возможность вырваться из школьной рутины и насладиться немного свободным временем.

В то время как большинство людей проводят воскресенье дома, валяясь на диване или занимаясь домашними делами, у меня были совсем другие планы – планы, связанные с определённой очаровательной жрицей.

С озорной ухмылкой на лице я отправился к святилищу, мои шаги были лёгкими от предвкушения. В конце концов, чем ещё заняться в воскресенье, как не «случайно» наткнуться на Акено?

Но судьба распорядилась иначе: по пути я набрёл на парк, и там, на скамейке, сидела соблазнительная молодая женщина, погружённая в свои мысли.

С её фиолетовыми глазами и стройной фигурой она была настоящим зрелищем, а длинные чёрные волосы ниспадали по спине, словно шелковый водопад.

На мгновение я оказался в растерянности: придерживаться ли исходного плана или поддаться спонтанному соблазну?

Ведь кто устоит перед очарованием прекрасной незнакомки, размышляющей о тайнах жизни в спокойных объятиях парковой скамейки?

С игривым блеском в глазах я подошёл к женщине, поддавшись любопытству.

— Извините, мисс, — начал я, вкладывая в голос всю свою обаятельность. — Не против, если я присоединюсь? Общество такой завораживающей особы слишком соблазнительно, чтобы устоять.

Мои слова повисли в воздухе, и женщина повернулась ко мне, её улыбка оставалась загадочной, как всегда.

— Я обычно не общаюсь с незнакомцами, — ответила она голосом гладким, как шёлк. — Но для такого красавца сделаю исключение.

Ах, лесть. Старейший трюк в мире, но такой эффективный, когда исполнен с изяществом.

— Меня зовут Рейналь. А как зовут тебя? — спросила Рейналь, первая антагонистка из «High School DxD», обращаясь ко мне.

**Картинка**.

— Александр, но зови меня Алекс, — ответил я с ухмылкой, стараясь соответствовать её игривому тону.

В оригинальной временной линии Рейналь должна была соблазнить Иссей и убить его, что сделало бы его дьяволом благодаря Риас. Но теперь, когда Иссей стала женщиной, я понятия не имею, как она станет дьяволом.

Рейналь явно не сможет использовать те же приёмы соблазнения, что и с Иссей, поскольку Иссей – женщина, преданная поиску идеального бойфренда, такого же извращенца, как она сама.

И счастливая Иссей, её будущий бойфренд соблазняет её врага. Она должна гордиться этим, верно?

Что ж, мужская версия Иссей говорила, что в отношении сисек нет дискриминации, так что, наверное, всё в порядке.

Услышав моё имя, Рейналь задумчиво кивнула, её фиолетовые глаза с любопытным блеском оглядели меня.

— Алекс, ты, похоже, новенький в городе, — заметила она, и на уголках её губ заиграла лёгкая усмешка.

Я не удержался и хохотнул над её наблюдением.

— Да, это так, — признался я, изображая смущённую ухмылку. — Я как раз собирался осмотреть город, но наткнулся на эту скамейку и не смог устоять перед желанием заговорить с самым завораживающим человеком в поле зрения.

Усмешка Рейналь превратилась в понимающую улыбку, и я почувствовал лёгкое веселье от её реакции.

— Ну и ловелас же ты, — поддразнила она, её глаза заискрились озорством.

Я ухмыльнулся на её шутливый укол или на её великолепное актёрское мастерство.

— Знаешь, что говорят: жизнь слишком коротка, чтобы упускать интересные встречи, — отшутился я лёгким, дразнящим тоном.

Рейналь рассмеялась, и её смех зазвенел мелодией в спокойствии парка.

— Это точно один из способов взглянуть на вещи, — согласилась она, её фиолетовые глаза искрились весельем.

Немного наклонившись вперёд, я с искренним интересом задал следующий вопрос Рейналь.

— Так вот, Рейналь, раз ты, похоже, хорошо знаешь город, не покажешь ли мне какие-нибудь секретные места? — спросил я, ослепив её своей самой обаятельной улыбкой.

Тонко выпустив небольшое количество маны, я задумался, как отреагирует Рейналь. Заинтересуется ли она, заподозрит неладное или, может, и то, и другое?

Как и ожидалось, её выражение лица дрогнуло от лёгкого удивления, фиолетовые глаза чуть сузились, уловив слабую энергию, исходящую от меня. Это было похоже на то, как детектив собирает улики на месте преступления, только здесь единственным преступлением была моя попытка казаться загадочным.

Зная Рейналь, я не сомневался, что она попытается разузнать обо мне побольше. Падшие ангелы не славились доверчивостью к чужакам. Если она сочтёт меня недостойным, ну, скажем так, мне придётся быть начеку.

Но пока что вся ситуация казалась мне забавной. Словно я играл в свою личную игру в кошки-мышки, где я был неуловимой мышью, а Рейналь – хитрой кошкой.

Губы Рейналь изогнулись в ироничной улыбке, и я понял, что она заинтригована вызовом, который я ей бросил.

— Ладно, Алекс, раз уж ты так мило попросил, я устрою тебе экскурсию, которую ты не забудешь до конца жизни.

— О, с нетерпением жду, — ответил я с ухмылкой, не в силах устоять перед игривой перепалкой. — Только пообещай, что не заманишь меня в тёмный переулок с коварными намерениями.

Рейналь рассмеялась, и её смех зазвенел мелодией в прохладном вечернем воздухе.

— Ох, Алекс, где же в этом веселье?

\~~~

http://erolate.org/book/2555/268784

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 75 «Умрёшь ли ты за меня?»»

Приобретите главу за 5 EC

Вы не можете прочитать Overlord: The Multiverse / Overlord: Мультивселенная / Глава 75 «Умрёшь ли ты за меня?»

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода