× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Who would still want to be a celebrity after being reborn? / Кто захочет быть знаменитостью после перерождения?: Глава 108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 108. История с билетами на прощальный концерт


Сяо Лунъюэ думала про себя: вот когда я им пресыщусь, тогда Линь Ло сразу станет смирным.

Но стоило ей приехать в квартиру, как Линь Ло тут же втянул её в очередную «игру в баскетбол», и одна такая «партия» длилась больше получаса.

Стал ли Линь Ло смирнее — ещё вопрос, а вот Сяо Лунъюэ точно присмирела: ноги у неё уже буквально не сходились.

И она прекрасно понимала, что в ближайшее время уж точно не успеет им пресытиться.

Напротив — ей всё сильнее казалось, что она уже втянулась по уши и никак не может от него оторваться.

Даже когда вечером, уже после десяти, ей пора было возвращаться в общежитие, в душе у неё поднялась такая неохота расставаться, что на мгновение промелькнула мысль: может, остаться у Линь Ло в квартире и на ночь?

Но едва эта мысль появилась, Сяо Лунъюэ сразу же сама её задушила.

Она не хотела, чтобы кто-то узнал о её романе. И уж тем более не хотела, чтобы пошли слухи, будто она уже живёт с парнем.

Конечно, её соседки по комнате не были болтушками и, скорее всего, не стали бы трезвонить направо и налево о том, что она не пришла ночевать.

Но ведь в общежитие 313 постоянно заглядывали девушки из соседней комнаты того же класса.

А значит, шанс, что отсутствие Сяо Лунъюэ заметят, всё равно оставался.

Именно поэтому она так решительно подавила этот порыв.

Сяо Лунъюэ слишком хорошо понимала: университетские романы почти никогда не заканчиваются чем-то серьёзным. Нет смысла уже в первых отношениях бросаться в них с головой без остатка, чтобы потом, после расставания, мучительно жалеть.

И всё же, несмотря на все эти доводы, обратно в женское общежитие она вернулась почти в одиннадцать — и с огромной неохотой.

Едва она вошла, Сюй Ифэй тут же поддела её:

— Сяо Лунъюэ, ты в последние дни так поздно возвращаешься… Неужели влюбилась?

— Ну, можешь считать, что влюбилась, — с улыбкой ответила Сяо Лунъюэ.

Она прекрасно знала: в некоторых вещах лобовое отрицание только хуже. Чем сильнее оправдываешься, тем подозрительнее выглядишь. А вот если наполовину признать, люди как раз скорее не поверят.

И правда.

Сюй Ифэй сразу же выпалила:

— Да не может быть. Тебе же только недавно отказали…

И тут же осеклась.

Похоже, до неё дошло, что фраза прозвучала не слишком удачно и могла задеть больное место Сяо Лунъюэ.

Но та лишь спокойно улыбнулась:

— Что же ты замолчала? Разве не о том, что мне отказал Линь Ло? Это уже в прошлом. Не надо так осторожничать и смотреть на моё лицо.

Сделав паузу, Сяо Лунъюэ вдруг посмотрела на молчавшую Чжан Синьинь и сказала:

— И Иньинь… то, что я тогда наговорила, тоже не принимай близко к сердцу. У меня было плохое настроение, вот и вышло лишнее.

Это уже походило на извинение.

Чжан Синьинь слегка застыла, несколько секунд молчала, а потом тихо ответила:

— Я тоже была не совсем права.

— Ой! — обрадовалась Сюй Ифэй. — Значит, вы уже не сердитесь друг на друга, да?

Чэнь Линьюй взглянула на Сяо Лунъюэ и с улыбкой сказала:

— Изначально это и не было чем-то серьёзным. Не стоит так зацикливаться.

На поверхности всё выглядело так, будто поссорились только Сяо Лунъюэ и Чжан Синьинь. Но Сюй Ифэй и Чэнь Линьюй, как соседки по комнате, тоже чувствовали себя неуютно — будто застряли посередине.

В комнате жили четыре человека. И если двое из них не ладят, атмосфера портится у всех.

Хорошо, что Сяо Лунъюэ сама всё разъяснила.

Хотя, если честно, её извинение было связано прежде всего с тем, что теперь они с Линь Ло уже встречались. Более того — они даже отдали друг другу первый опыт.

Ну, во всяком случае, так сказал сам Линь Ло: для него вчерашняя ночь тоже была первой.

Так что теперь, в глазах Сяо Лунъюэ, Чжан Синьинь уже была проигравшей стороной.

А победитель, как известно, должен сохранять великодушие по отношению к проигравшему — даже если тот пока ещё сам не понял, что проиграл.

…

В следующие дни Линь Ло больше не распылялся на новые знакомства и соблазнения. Каждый день он спокойно и исправно ходил на занятия.

Что касается студии, то Хэ Минсюань ежедневно присылал ему отчёты по работе.

Например, вчера официально стартовали съёмки фильма «Эмоциональный мастер».

Хэ Минсюань отправил Линь Ло фотографию, где Чэнь Мяои сидела с раскрытым сценарием в руках.

Хотя поза у неё явно была постановочная, а не пойманная случайно, Линь Ло это нисколько не волновало.

Он ведь и не рассчитывал, что Чэнь Мяои выстрелит именно благодаря «Эмоциональному мастеру».

К тому же, если говорить формально, она там числилась как третья женская роль, но по сути это всё равно была просто второстепенная героиня.

И всё же одного этого второстепенного персонажа оказалось достаточно, чтобы на форуме Пекинского художественного института поднялась настоящая буря.

Началось всё с того, что кто-то выложил пост на студенческом форуме:

«Одна из красавиц первого курса актёрского факультета, Чэнь Мяои, снимается в кино вместе с Дуань Чэнем!»

Дуань Чэнь был главным мужским лицом в «Эмоциональном мастере» — известным актёром первой линии, за плечами у которого было уже немало фильмов и сериалов.

Так что пост моментально вызвал бурное обсуждение:

— Я знаю Чэнь Мяои. Настоящая богиня актёрского факультета, очень красивая. И что, она уже на первом курсе снимается в фильме вместе с Дуань Чэнем?

— Это что, её дебют? Наверное, какая-нибудь безымянная эпизодическая роль.

— Да не такая уж и эпизодическая. Соседки Чэнь Мяои по комнате говорят, что она вроде бы играет третью женскую роль!

— Ну третья женская роль — это тоже ещё не бог весть что. Особенно в кино. Может, экранного времени всего две минуты.

— Ну тут ты не прав. В фильме, где снимается Чэнь Мяои, первая женская роль — Тан Яо, вторая — Чжао Цяньцянь. Это же настоящие крупные имена. Уже сам факт, что дебют происходит в проекте такого уровня, достоин зависти. Да там любой кадр — уже подарок судьбы!

— А в какую компанию подписана Чэнь Мяои, если у неё такие ресурсы?

— При таком старте она уже почти не уступает тем нескольким большим звёздам, которые вышли из нашего института.

— Не факт, что дело в компании. Может, её просто приметил какой-нибудь богатый босс.

— Не неси чушь. Если завидуешь — так и скажи. Эта мерзкая фантазия уже просто тошнит.

— …

Нельзя утверждать, что абсолютно все студенты творческого вуза мечтали стать звёздами.

Но можно уверенно сказать, что как минимум девяносто процентов из них шли сюда именно ради этого.

Особенно на актёрском факультете.

Если уж ты поступил на актёрский факультет творческого института, но после выпуска не собираешься в индустрию развлечений — тогда куда, в цирк?

И именно потому, что у большинства была одна и та же мечта, каждый раз, когда кто-то из студентов получал шанс дебютировать, по всему вузу поднималась волна зависти и восхищения.

А дебют Чэнь Мяои и вовсе оказался особенно громким.

Во-первых, она была всего лишь первокурсницей. В таком возрасте большинство ещё даже толком не избавились от школьной наивности, не говоря уже о настоящем актёрском мастерстве.

Во-вторых, её дебют сразу происходил рядом с такими крупными именами, как Дуань Чэнь и Тан Яо.

О Дуань Чэне и говорить было нечего — старый, уверенно стоящий в первой линии актёр.

А Тан Яо? Это ведь одна из самых горячо обсуждаемых молодых звёздочек последнего времени, очень любимая молодой аудиторией.

Как тут студентам творческого вуза было не взорваться обсуждениями?

Естественно, разговоров было море.

Более того, тема с Чэнь Мяои стала сейчас едва ли не самой горячей во всём Пекинском художественном институте.

Даже преподаватели уже знали, что студентка актёрского факультета Чэнь Мяои снимается в фильме, который вполне может стать кассовым хитом, и играет там третью женскую роль.

…

На музыкальном факультете ажиотаж вокруг Чэнь Мяои, конечно, был не таким ярким — всё же основная буря пришлась на актёрский факультет.

Но и тут не обошлось без отголосков. Особенно девочки из группового чата всё время это обсуждали.

Даже Сяо Лунъюэ не скрывала зависти, когда говорила об этом с Линь Ло:

— Одни после выпуска всё ещё не знают, куда им идти, а другие уже на первом курсе делают такой прыжок вверх. Если Чэнь Мяои сама себе не навредит, то, наверное, в будущем у неё уже не будет недостатка в ролях. Всё-таки старт у неё слишком сильный.

Сразу после этого она ещё и посплетничала с Линь Ло, сказав, что, по слухам, за Чэнь Мяои стоит Цянь Сюэин.

— Вот что мне больше всего завидно. Я же преданная фанатка сестры Сюэин. Если бы она однажды стала моей начальницей, я бы, наверное, и предкам в храме пошла свечки ставить…

Линь Ло с улыбкой спросил:

— И что же ты сама собираешься делать в будущем?

Сяо Лунъюэ ответила, что пока не знает:

— Я учусь на музыкальном исполнительстве, но мне кажется, что ни музыкальный талант, ни танцевальный у меня не выдающиеся. Наверное, мне стоило поступать на актёрский. Всё-таки я красивая, и сыграть в сериале или фильме какую-нибудь эффектную вазу точно смогла бы без проблем.

Потом она спросила самого Линь Ло, чем он собирается заниматься дальше. Неужели он и правда решил стать только писателем?

Линь Ло ответил, что писательство — лишь одна из его подработок:

— Кроме книг, я ещё пытаюсь запустить своё дело. Просто пока никаких результатов особенно нет.

— Своё дело?

Сяо Лунъюэ заметно удивилась. Услышать от собственного парня, который только-только поступил на первый курс, что он уже занимается бизнесом, было довольно странно и на первый взгляд даже немного ненадёжно.

Но уже в следующую секунду она вспомнила: Линь Ло — известный писатель, талант, который сам заработал на книгу и смог купить себе машину за миллион.

Когда такой человек говорит, что занимается своим делом, даже если он только первокурсник, в этом почему-то чувствуется убедительность.

Особенно если вспомнить, как он держался в автосалоне 4S…

В той его манере было столько зрелости, что в нём совершенно не ощущалось обычного студента. Скорее — какой-то взрослый, спокойный, очень притягательный мужчина.

Так что, возможно, у него и правда получится.

Сяо Лунъюэ с любопытством спросила, чем именно занимается её муж.

Но Линь Ло ничего объяснять не стал, лишь загадочно сказал, что когда-нибудь потом она сама всё узнает. В конце концов, студия «Маньтяньсин» пока действительно ещё не могла похвастаться какими-то великими достижениями.

Для Линь Ло участие Чэнь Мяои в «Эмоциональном мастере» тоже не считалось настоящим достижением — всё-таки это был ресурс, пришедший со стороны Цянь Сюэин, да и о реальном результате пока говорить было рано.

Помимо «Эмоционального мастера», в конце октября официально стартовали и съёмки дорамы по его роману — «Почему секретарь Цзинь такая?»

По словам режиссёра Сюй Яна, поскольку это была типичная айдол-дорама, требования к ней в целом были не слишком высокими, а значит, и съёмки не должны были затянуться.

Именно поэтому так много компаний любят вкладываться в подобные проекты.

Такие дорамы легко продвигают актёров и не требуют чего-то особо запредельного в актёрском плане.

Достаточно, чтобы мужчина был красив, женщина — привлекательна, а между ними по очереди разворачивались сцены эмоционального притяжения, недопонимания и романтического напряжения.

На самом деле корейские дорамы часто и снимают именно так: айдол-проекты, которые параллельно монтируют и тут же выпускают.

Причина проста — минимум спецэффектов, актёры на месте, сцены строятся в основном на диалогах и смене локаций, так что производственный цикл очень быстрый.

Как автор оригинала, Линь Ло повторял Сюй Яну одну и ту же просьбу: только бы не менять сюжет слишком сильно.

Сюй Ян с улыбкой отвечал:

— Мы в «Дасяо Энтертейнмент» как раз меньше всего любим переделывать оригинал. Мы ведь купили права на вашу книгу именно потому, что нас зацепило её содержание. Если потом всё переделывать до неузнаваемости, то в чём тогда смысл вообще было покупать эти права?

Линь Ло кивнул.

Казалось бы, логика проще некуда. Но почему-то некоторым инвесторам её всё равно не хватает.

…

Помимо фильма с Чэнь Мяои и съёмок сериала по собственному роману, Линь Ло в свободное от учёбы время ещё и слушал песни в одном приложении под названием YY.

На этой платформе было немало певцов-стримеров, которые пели, не показывая лица.

Тот, за кем следил Линь Ло, выступал под ником «Мелководье».

Почему именно он?

Потому что Линь Ло знал: настоящее имя этого стримера — Фан Цянь.

Уже в следующем году Фан Цянь примет участие в шоу «Супер-хороший голос», дебютирует и буквально за два года очень быстро станет популярным.

Линь Ло хотел подписать его ещё до того, как тот выстрелит.

К слову, победитель «Супер-хорошего голоса» следующего года тоже был бы весьма неплохим денежным деревом.

Жаль только, что Линь Ло уже выяснил: тот человек успел подписаться с компанией заранее. Тут уже ничего не поделаешь.

Значит, нужно хотя бы сначала забрать этого Фан Цяня.

Тем более что по репутации и симпатии обычной публики Фан Цянь в будущем будет заметно сильнее того самого чемпиона.

А сейчас Фан Цянь всё ещё был мелкой незаметной рыбёшкой.

Линь Ло подтвердил его личность и сразу же отправил Хэ Минсюаня, чтобы тот всё оформил.

В итоге Фан Цяня удалось подписать быстро и безо всяких сложностей.

Контракт у него получился примерно такой же, как у Чэнь Мяои.

Шесть лет, раздел доходов семь к трём: семь — компании, три — артисту.

Так у студии «Маньтяньсин» появился второй артист — Фан Цянь.

Конечно, официально дебютировать он сможет только в следующем году, когда выйдет на «Супер-хороший голос».

До этого момента Линь Ло собирался заставить его как следует подтянуть вокал, потому что на данный момент уровень Фан Цяня всё ещё был немного сыроват.

И как раз в тот день, когда «Маньтяньсин» подписала второго артиста, стартовала предпродажа билетов на прощальный концерт Цянь Сюэин.

В семь вечера бесчисленное количество людей уставились в приложения для покупки билетов.

И в ту же секунду, как открылся старт, одновременно нажали «купить» и «оплатить».

Но подавляющее большинство пользователей было обречено на разочарование.

Хотя концерт проходил на стадионе в Моду, способном вместить восемьдесят тысяч зрителей!

Однако билеты оказались настолько безумно дефицитными, что тема сразу взлетела в несколько горячих поисковых трендов:

#Билеты на прощальный концерт Цянь Сюэин исчезли за секунду#
#Пользователи сети за огромные деньги ищут билеты на прощальный концерт Цянь Сюэин#
#Самый труднодоступный концертный билет в истории#
#Высшая честь в ленте друзей: показать билет на концерт Цянь Сюэин#

Тот, кому удалось урвать билет на концерт Цянь Сюэин, мог выложить его в соцсети — и сразу получить взрыв комментариев.

Сяо Лунъюэ, разумеется, тоже пыталась купить билет.

Но ей не повезло.

Её «лизоблюды» один за другим стали извиняться, мол, всё оказалось слишком сложно, скорости рук не хватило.

Не зная, что делать, Сяо Лунъюэ написала Линь Ло в личку:

— Муж, билеты на концерт Цянь Сюэин невозможно достать…

Тут же прозвучал сигнал входящего сообщения.

Линь Ло прислал ей две электронные квитанции-билета.

Сяо Лунъюэ застыла.

А потом внимательно присмотрелась — и у неё расширились глаза.

Это и правда были билеты на прощальный концерт Цянь Сюэин.

Причём два места рядом.

И не где-нибудь, а…

в первом ряду!?

На секунду ей даже показалось, что она смотрит не туда.

До этого она листала Weibo, и там в трендах уже писали: перекупщики просили 150 тысяч юаней за два соседних места в первых трёх рядах.

В комментариях люди буквально сходили с ума.

Мол, что это вообще за концерт, на который нужно потратить пятнадцать тысяч?

Что, Цянь Сюэин сама потом сядет мне на колени и будет петь?

Сяо Лунъюэ тоже тогда подумала, что это уже слишком.

Но ей и в голову не приходило, что Линь Ло покажет ей два соседних билета в первый ряд.

— ??????

— Муж, как ты это сделал?

Она была потрясена.

Если эти два билета сейчас перепродать, разве десять-пятнадцать, а то и все двадцать тысяч за них были бы чем-то невозможным?

— Ты совсем уже? Ты потом сам как жить собираешься?

Глаза Сяо Лунъюэ чуть покраснели.

До неё вдруг дошло: Линь Ло наверняка тайком купил билеты у перекупщиков. И, скорее всего, действительно отдал за них больше ста тысяч!

Иначе с чего бы он раньше так уверенно говорил, что обязательно достанет билеты?

Этот дурак… Неужели только потому, что она однажды сказала, что обожает Цянь Сюэин и мечтает хоть раз в жизни попасть на её концерт, он действительно заплатил такую цену?

http://erolate.org/book/3317/309594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода