Как и ожидала Юна, проследить за Цунаде было не слишком сложно. После нескольких минут слежки за ней Юна стояла перед старым зданием, которое, по-видимому, было баром, в котором она могла чувствовать сигнатуры чакр Цунаде и Джирайи.
Ухмылка появилась на лице Юны, когда она вошла в бар, и как только она это сделала, она заметила группу, сидящую за столиком в темном углу, пьющую и едящую. В дополнение к Джирайе и Цунаде, присутствовал и третий человек. У нее были черные глаза и волосы, и она явно не хотела быть частью того, о чем говорили Джирайя и Цунаде, и держала в руках маленькую свинью.
"Свинья? Действительно, есть несколько шиноби, которые выращивают животных, чтобы поддерживать их, но что должна делать свинья?" Думаю, у него хорошее обоняние. Может быть? Возможно? Может быть, это просто экстренная еда? Ну ладно, неважно.
Юна небрежно подошла к столу, за которым сидела группа, и как только она это сделала, глаза Цунаде и Шизуне расширились от удивления. Они не ожидали, что кто-то действительно сможет последовать за ними. Цунаде хотела снова убежать, но быстро поняла, что не стоит беспокоиться. Сейчас они находились не на публике, а в старом и полуразрушенном пабе. Что бы ни хотел сделать человек, приближающийся к столу, Цунаде могла просто вырубить ее.
Прежде чем Цунаде успела что-то сделать или сказать, с губ Джирайи сорвался раздраженный вздох.
- Это действительно необходимо, Юна?
- Ха-ха, вовсе нет, но так гораздо веселее.
Глаза Цунаде расширились, когда она поняла, что Джирайя, по-видимому, знает, кто этот человек, который взял довольно много ее денег. Она тут же посмотрела на Джирайю и приготовилась избить его.
- Так вот как ты хочешь вернуть меня в Коноху, Джирайя? Принуждать меня через мои долги?
Видя, что Цунаде близка к нападению, у Джирайи по спине потек холодный пот, когда он быстро поднял руки, чтобы успокоить ее.
- П-пожалуйста, успокойся, Цунаде. Я клянусь, что это не так, и Юна, ты можешь уже сбросить эту чертову трансформацию? Ты хочешь, чтобы меня убили?
- Хе-хе, хотя было бы довольно забавно наблюдать, как тебя избивают, я думаю, что сейчас это не совсем уместно. Ну что ж, учитывая то, как ты выглядишь, должно быть довольно много шансов увидеть, как тебя избивают.
Как только она закончила говорить, Юна исчезла в облаке дыма и снова появилась в своем обычном облике. Цунаде и Шизуне не могли не таращиться на Юну. В конце концов, ни один из них не чувствовал никакой чакры от Юны, пока она трансформировалась, и не мог видеть сквозь ее трансформацию. Джирайя, тем временем, мог только криво улыбнуться, когда увидел реакцию дуэта.
"Наверное, мне следует спросить, как она все это прекрасно трансформируется. Это был бы невероятно полезный инструмент для проникновения. Интересно, захочет ли она вообще учить меня?"
- Могу также представиться. Юна Узумаки - это имя. Приятно познакомиться.
Бровь Цунаде слегка приподнялась, когда она услышала это имя. Учитывая, что кто-то с фамилией Узумаки путешествовал вместе с Джирайей, ей было нетрудно догадаться, кто перед ней.
"Дочь Минато, да? Ну что ж, я уже давно не обращаю внимания на то, что происходит в Конохе, так что мне все равно."
- Итак, что такое маленькое отродье, как ты, делает в баре так поздно ночью, разве ты не должна быть уже в постели?
Юна только фыркнула на дешевую провокацию и тут же ударила в ответ.
- Ну, если такая старая леди, как ты, может использовать дзюцу, чтобы выглядеть моложе и веселиться, то я не вижу причин, почему бы мне не сделать то же самое...
Прежде чем Юна успела закончить фразу, кулак ударил ее в живот, отчего она отлетела к ближайшей стене.
- КОГО ТЫ НАЗЫВАЕШЬ СТАРОЙ, СОПЛЯЧКА!!!
У Джирайи, тем временем, холодный пот стекал по всему телу, как водопад. Назвать Цунаде старой, конечно, было не очень хорошей идеей, но он не думал, что одного маленького удара будет достаточно, чтобы вырубить Юну. Ну, учитывая то, что он слышал о Юне до сих пор, это может даже разжечь ее внутреннего боевого маньяка. Если Цунаде и Юна будут сражаться внутри города, Джирайя не думал, что от этого что-то останется.
- Поделом этой чертовой соплячке. Несколько дней в больнице...
На этот раз настала очередь Юны атаковать исподтишка. Прежде чем Цунаде успела понять, что происходит, локоть Юны врезался ей в бок, отправив ее в полет так же, как и Юну ранее.
- Ха-ха, это был довольно хороший удар.
Мгновение спустя Цунаде вышла из-под обломков, в которые ее только что втолкнули локтем, глядя на Юну. Юна и Цунаде оба были совершенно невредимы, оба были пробиты сквозь стену, что не было удивительно для Юны. Учитывая, как мало своей чакры Юна обычно демонстрировала, Цунаде, вероятно, предположила, что она была просто на уровне генина, поэтому она приспособила свою силу к этому, в то время как Цунаде была невредима просто потому, что кому-то с телом 13-летней девочки было очень трудно причинить боль кому-то на уровне Цунаде, независимо от того, насколько Юна укрепляет свое тело с помощью тренировок. Если бы Юна использовала чакру, все было бы немного по-другому.
- Это была вполне приличная атака для такой соплячки, как ты, я почти чувствовала это.
- Мои плечи уже некоторое время немного затекли, и еще несколько твоих массажных ударов должны сделать свое дело. Посмотрим, справится ли с этим твое старое тело.
Взгляд Цунаде усилился, когда ее снова назвали старой, а затем она собрала довольно много чакры в своем правом кулаке.
"Как и ожидалось от предположительно лучшего в мире мед-нина, ее контроль над чакрой довольно хорош."
Дикая улыбка появилась на лице Юны, когда она начала покрывать свой кулак чакрой так же, как Цунаде. Она слышала и читала о боевом стиле Цунаде и могла бы довольно хорошо догадаться, как она наносила свои взрывные удары. Вид ее кулака в чакре только подтвердил эту теорию.
Хотя Цунаде широко раскрыла глаза от удивления, когда Юна легко повторила ее технику, она решила пока не думать об этом. Сначала она побьет Юну, а потом будет задавать вопросы.
Они оба бросились друг на друга, одновременно отводя кулаки. Было очевидно, что они просто хотели схлестнуться друг с другом кулаками, вместо того чтобы прибегать к сложным стратегиям ведения боя. Однако прежде чем их кулаки встретились, между ними возник Джирайя.
- Мы в центре города, вы серьёзно...
Это было все, что он успел сделать, прежде чем два усиленных чакрой кулака врезались в него. Он явно хотел действовать хладнокровно и поймать обе атаки одновременно, но, к несчастью для него, Юна и Цунаде инстинктивно увернулись от блока Джирайи, даже ни в малейшей степени не препятствуя их атаке. Джирайя, вероятно, думал, что у них обоих более или менее было туннельное зрение, и что они просто целились в руку друг друга, не задумываясь об этом.
Результатом этого было то, что Юна ударила его по талии, в то время как Цунаде ударила его по плечам, заставив его вращаться в воздухе, как вертушка, от двух мощных атак, прежде чем он врезался в землю.
""Упс...""
Хотя обе они воскликнули это одновременно, ни одна из них, казалось, не особенно сожалела о том, что только что произошло. Юна уже собиралась продолжить, когда упавший Джирайя закашлялся кровью, и несколько капель упали на Цунаде. Юна сразу же поняла, что атмосфера вокруг Цунаде изменилась. Ее властное поведение исчезло и вместо этого сменилось страхом и ужасом, когда ее лицо становилось все бледнее и бледнее, а все ее тело начало трястись.
Глаза Юны расширились от удивления, когда она поняла, что происходит.
"Не может быть, она боится крови?! Я думаю, что она не просто "потеряла" своих близких во время войны, но на самом деле не смогла их спасти. Неудивительно, что она не хочет возвращаться в Коноху. Прямо сейчас враги Конохи будут предполагать, что Цунаде вернется, как только начнется война, и поможет Конохе, но если они узнают, что Цунаде больше не может участвовать в войне, Коноха станет более интересной мишенью, поэтому она держится подальше, чтобы скрыть свою слабость...Ну, или она просто хочет выпить и проиграть свои печали."
Раздраженный вздох сорвался с губ Юны, когда она посмотрела на нокаутированного Джирайю и дрожащую Цунаде. Ее взгляд остановился на Шизуне, которая тоже понятия не имела, что ей делать.
- Ну, повтори, как тебя звали?
Шизуне слегка вздрогнула от неожиданного разговора, но быстро ответила на вопрос Юны.
- Ах, извините, что еще не представилась, меня зовут Шизуне, и я ученица Цунаде-сама...
Затем она указала на свинью, которую в данный момент несла.
- ...а это Тонтон.
Юна кивнула в знак согласия, а затем продолжила говорить.
- Давай выбираться отсюда. Мой младший брат уже снял для нас номер в отеле, думаю, не составит труда снять еще несколько номеров. Ты можешь нести Цунаде, а я возьму старого извращенца.
Шизуне не была уверена, что это было правильное решение, но после того, как она увидела, что Юна взяла Джирайю и ушла, Шизуне быстро приняла решение и последовала за Юной, неся Цунаде и тщательно вытирая капли крови, которые попали на ее тело.
Юна, тем временем, была немного раздражена.
"Этот проклятый старик. Не может быть, чтобы он не знал, что Цунаде боится крови. Даже если бы я вернула ее, вероятность того, что она станет Хокаге с такой фатальной слабостью, практически равна нулю. Неужели он просто отослал меня, чтобы иметь несколько дней покоя? Неужели он думал, что я смогу каким-то образом исцелить такую глубоко укоренившуюся фобию щелчком пальца или отговорить ее от этого? Хе-хе, подожди, старик. Если раньше ты считал мои действия возмутительными, тебе лучше подготовиться к тому, что произойдет, когда я вернусь."
Хирузен, который не сомневался, что Цунаде победила свой страх крови много лет назад, громко чихнул, когда дрожь прошла по всему его телу.
- М-м-м, странно, Юна опять что-то замышляет?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.org/book/3360/316578
Готово:
