— Ну, я узнала несколько вещей, — неохотно призналась Барб. — Я не хотела ими хвастаться, потому что мы еще не говорили об этом. Теперь, когда все вышло наружу, не смысла скрывать. Уверена ты отнесешься к этой идее с гораздо большим энтузиазмом, когда увидишь, что мы можем почерпнуть из этих отношений.
— Ты не боишься, что начнешь ревновать к другой женщине? — Спросил я, изображая интерес. — Не думаешь, что начнешь возмущаться из-за того, что мы не открыли эти "вещи" только вдвоем? Ты бы не беспокоилась, что у меня могут возникнуть чувства к ней?
При этих словах она немного напряглась. — У тебя есть кто-то на примете? спросила Барб.
— Я задаю гипотетические вопросы, — сказал я. — В конце концов, ты продолжаешь подталкивать меня поговорить с тобой.
— Не думаю, что у меня были бы причины ревновать, — чопорно ответила она.
— Правда?! — Удивление в моем голосе было искренним. — Я думал, тебя стоило бы насторожиться. Это ведь будет женщина, которая никогда не причиняла мне боль. Что, если ОНА решит, что хочет от меня большего, чем просто будни и быстрые свидания? Что, если она захочет от меня обязательств?
— Ну, вот что это такое.. это обязательство. Она была бы твоей девушкой, но я все равно была бы твоей женой.
— А если она захочет кольцо и жить долго и счастливо?
— Ну, я подумала, что ты выбрал бы кого-нибудь в похожей ситуации, так что это не стало бы проблемой, — возразила Барб.
— Значит, ты хочешь, чтобы я выбрал замужнюю женщину, — уточнил я.
— Я думаю, это было бы идеально. Слишком велика вероятность того, что одинокая женщина захочет от тебя большего, чем нам удобно.
— Значит, твое решение для меня — пойти и разрушить чей-то брак? — Недоверчиво спросил я.
— Ты мог бы поискать разведенную женщину, — предложила Барб. — Есть много женщин, которые хотят немного повеселиться, но не заинтересованы в проблемах, связанных с отношениями.
Я не стал комментировать, что от наших отношений, безусловно, было больше проблем, чем они того стоили сейчас. Вместо этого я выпил. И снова она приняла мое молчание за согласие и выдвинула свою позицию. — Конечно! Мы найдем тебе милую, склонную к приключениям разведенку, и ты удовлетворяешь ее желание, она научит тебя тому, что ей нравится, и тогда мы с тобой сможем жить дальше.
— Значит, теперь ‘мы’ найдем мне кого-нибудь? Это ты и я или ты собираешься выслушивать предложения своего любовника? — Сухо спросил я.
— Я ХОЧУ, чтобы все сработало, — напомнила мне Барб. — Если понадобится, я дам объявление в газету. Если это то, что требуется, именно так мы и поступим.
Она ловко уклонилась от заданного мной вопроса, заставив меня невесело рассмеяться. Она делала это постоянно, уклоняясь от ответа. Это был волшебный трюк. Она отвлекла вас от того, что вы спросили, хотя казалось, что вы слышите ответ.
— Десять минут назад это был мой выбор, а ты держалась в стороне, даже не хотела знать, кто это был бы. Теперь ты в отборочной комиссии, как и план Б. Ты уже кое-кого выбрала, так ведь? — Спросила я, поворачиваясь, чтобы посмотреть прямо на нее.
Она покраснела. — Ну, на работе есть женщина...
— Забудь об этом! — Я резко зарычал. — Кто-то, кого вы с НИМ выбрали из кандидаток в офисе? Я могу только представить, что у нее ”замечательный характер".
— Просто выслушай меня! — настаивала Барб. — Она очень милая. Недавно развелась, на самом деле не готова встречаться, но у нее те же желания, что и у замужней женщины. Ей тридцать пять, и ей действительно нравятся мускулистые мужчины.
— Ты просто не останавливаешься, — пробормотал я с отвращением. — Почему ты думаешь, что я хочу иметь с ней что-то общее?
— Не будь таким, — сказала она, надув губы. — Просто дай ей шанс.
— Как она выглядит? — Спросил я.
— У нее черные волосы и голубые глаза, — осторожно произнесла Барб. — Не думаю, что у нее слишком большая грудь. Она немного выше меня. У нее милый маленький носик и пухлые губы.
Мне это совсем не понравилось. Она чего-то избегала в описании этой женщины. — Из-за чего она развелась?
— Ее муж ... бросил ее ради женщины помоложе, — призналась она. Она по-прежнему отвечала уклончиво.
— Я пас, — холодно сказал я ей. — Игнорируя тот факт, что с ней что-то ЯВНО не так, о чем ты изо всех сил стараешься не говорить мне, она работает с тобой. Как лучший продавец в штате, ты обладаешь большим авторитетом в офисе, чем твой босс, и она это знает. Ее можно контролировать. Я бы не стал ее выбирать.
— Ладно! Значит, у нее есть несколько лишних фунтов, — огрызнулась она на меня. — Ну и что?!!? Ты действительно такой поверхностный, что стал бы презирать кого-то за то, что он не худой?
Я вернулся к своему напитку. — Я не прикоснусь к ней, потому что ты можешь ее контролировать. Черт возьми, я никогда не говорил, что соглашусь с этим дерьмом. Ты можешь просто забыть обо всем этом. Я не собираюсь доставлять тебе удовольствие, низводя меня до своего уровня. Ты изменила мне. Ты разрушила наш брак и заставила меня потерять веру в любовь, доверие и добро. Ты живешь с этим. Я не знаю, почему ты начала изменять мне, и, полагаю, это не имеет значения. Наверное, я был недостаточно хорош для мисс лушего продавца штата. Просто оставь меня, блядь, в покое, если не собираешься поступить достойно и избавить меня от страданий.
— Джон, — начала она. — Это нечестно! Мы говорим не для того, чтобы причинить тебе боль! Я хочу, чтобы ты был счастлив!
— Ты была человеком, которому я доверял больше всего в этом мире, — сказал я ей. — Если ты можешь вот так небрежно предать меня, а потом убедить себя, что будет лучше, если ты заставишь меня сделать то же самое, то я тебя даже не знаю. Так ты собираешься идти за ножом или нет?
— НЕТ! — горячо возразила Барб. — Мы собираемся сесть здесь и обсудить все как взрослые люди.
Я перегнулся через стойку и взял с полки ближайшую бутылку. — У меня есть идея получше, — сказал я и снял крышку. Я поднес бутылку к губам и делал большие глотки, пока она не опустела. Мой желудок сжался, и меня захотелось вытошнить, но я стиснул зубы и боролся с мышцами живота, которые пытались изгнать алкоголь. Я перегнулся через стойку и схватил еще одну бутылку.
— Что ты делаешь?!!? — требовательно спросила Барб, ошеломленная тем, что я так быстро осушил бутылку.
— Покидаю сцену, — сказал я ей. — Я не намерен оставаться в сознании до конца твоего выступления. Если повезет, я задохнусь от собственной рвоты. Я допил вторую бутылку и решил, что этого достаточно. На самом деле я пытался вызвать алкогольное отравление, полагая, что она будет слишком эгоцентрична, чтобы позвонить в 911, пока не стало слишком поздно.
— Ты с ума сошел?!!? Ты убьешь себя, если будешь продолжать так пить! — выпалила Барб.
— Какая разница?!!? — Выпалил я в ответ. — Ты беспокоишься, что это будет объявлено самоубийством и ты не получишь страховку? Тебе, блядь, точно на меня наплевать! Изменяла мне целый гребаный год, а теперь пытаешься все исправить, превращая меня в кусок дерьма, такой же, как ты и твой дерьмовый любовник! ПОШЛП ТЫ! Наконец я взревел, мои глаза наполнились слезами. — Я НИКОГДА не обижался на то, что ты зарабатываешь больше меня. Многие мужья почувствовали бы угрозу из-за этого, но я всегда только поддерживал тебя! Я никогда не бил тебя, не кричал на тебя и не унижал. Я ЛЮБИЛ ТЕБЯ! Весь прошлый год ты трахалась с каким-то другим парнем, а теперь любишь ЕГО! К этому времени я уже рыдал. Алкоголь сильно подействовал на меня. Двойной прием и употребление алкоголя затягивали меня на дно.
— Я отдал тебе ВСЕ, что у меня было! И этого было недостаточно! Он зарабатывал больше меня? У него член больше? Что он такого сделал, что ты отвернулась от меня?!!? ЧТО?!!? Меня трясло, и я начал невнятно бормотать, но также чувствовалось, что комната кружится. — Я был твоим МУЖЕМ! Я бы НИКОГДА не изменил тебе! Я бы УМЕР за тебя! Я жил ради тебя КАЖДЫЙ ДЕНЬ! Ты думаешь, что, связав меня с какой-то шлюхой, ты это исправишь ?!!? ” Я неуверенно поднялся на ноги. Я был на территории Военной машины. Даже в таком состоянии я знал, что вот-вот отправлюсь туда, откуда уже не смогу вернуться.
Я отпрянул от нее и от бара и чуть не упал в одно из мягких кресел, которые стояли здесь для тех случаев, когда у нас собирались друзья. Я видел шок и страх на ее лице, когда потерял контроль над собой, и смутно надеялся, что она, возможно, наконец-то поймет это. Я пошел в ванную на первом этаже, намереваясь запереться и позволить спиртному отравить меня. Я добрался до двери, и мои ноги отказались делать то, что я хотел. Я наклонился вперед и почувствовал, как моя голова ударилась о край унитаза. На самом деле, я вообще этого не почувствовал. Я отстраненно наблюдал, как мое зрение подпрыгнуло от удара, а затем я рухнул на пол лицом вниз. Моей последней мыслью перед тем, как меня поглотила тьма, было то, что мне нужно перевернуться, если я хочу захлебнуться собственной рвотой.
http://erolate.org/book/3409/320897
Готово:
