— Протяни руки, — прозвучал хриплый голос дяди, и Гарри, мальчик, брошенный своими родителями и оставленный на попечение ненавидящих его родственников, сжал кулаки, сдерживая слезы и пузырь страха, грозивший разорвать его изнутри. Он протянул руки, ладонями вверх, и боль пронзила его еще до того, как стальной ремень прорезал воздух. Руки согнулись под ударом, и крик боли вырвался из его горла.
— Не опускай их, мальчик! — рявкнул дядя, и ремень снова обрушился на крошечные ладони. Гарри кричал, и чем громче был его крик, тем счастливее становился его мучитель. Сегодня весы были против него. Он превзошел Дадли в математике, и наказанием стало избиение рук, лишившее его возможности держать карандаш. Но это было ничто по сравнению с тем, что он пережил после того, как, подпрыгнув в воздух от неожиданности, стал жертвой засады, устроенной Дадли и его дружком. Пряжка ремня оставила глубокие следы на его спине, и жар, исходящий от раны, говорил о том, что плоть была разорвана.
Тело содрогалось от боли, но в какой-то момент во время предыдущих избиений Гарри решил, что не доставит Дурслям удовольствия видеть его плачущим. Он зарылся головой в простыню, пытаясь заглушить крики, вырывающиеся из него. Глаза были плотно закрыты, слезы не должны были пролиться. Слезы означали следы на лице, следы на лице — повод для новой порции побоев. Страх перед грядущим помогал ему пережить боль. Он позволил жару омыть себя, позволил погрузиться в него, почти представляя, как его засасывает в пустоту. В пустоте не было страданий, пустота была спокойной, пустота была его другом. Он мог оставаться в пустоте, функционируя как зомби. Отступление в пустоту помогало ему сохранять рассудок. Пустота стала для него местом безопасности, и он черпал в ней вдохновение, когда заглядывал в шкаф, пытаясь посмотреть телевизор. Он видел мало, но слышал достаточно. Больше всего ему нравился голос рассказчика, повествующего о пустыне: пустоте, суровой и неумолимой природе, где выживают только сильные. Эти слова звучали в его голове во время побоев. Именно так он нашел Пустоту. Это было место безопасности, где он мог выжить.
На следующее утро тетя пришла, чтобы отвести его в туалет. Ему разрешалось два посещения в день. Последнее он пропустил, столкнув свинью в грязь. Именно тогда он вышел из пустоты. За пределами пустоты было либо страдание, либо гнев. Тогда он был зол. Ему нравилось злиться. От злости боль становилась меньше. Он не понимал этого, но ему это нравилось.
— Вернон вчера действительно перегнул палку, — с отвращением произнесла тетя, стягивая с него рваную рубашку. Она всегда держалась от него на расстоянии, как от болезни. — Делай свое дело, урод, — огрызнулась она. — Быстро залечи эти раны, я не хочу, чтобы Дадли опоздал в школу из-за тебя!
Мальчик нахмурился. Его разум вернулся из пустоты, и гнев захлестнул его. Он хотел причинить боль этой женщине, хотел убить ее, заставить ее почувствовать ту боль, которую он испытывал сотни раз. Но вместо этого он стиснул зубы и потянулся к пустоте. Пустота делала странные вещи, он не мог использовать ее по своему усмотрению, но в присутствии тети это было почти легко. Именно поэтому он никогда не брал бритву, лежащую на раковине, и не резал ей шею, пока его руки не покраснели. Он чувствовал, как тело затягивает раны, пока не казалось, что их вообще не было.
Женщина вздрогнула и бросила на мальчика взгляд, полный отвращения. Гарри ответил ему с такой силой, что его изумрудные глаза обещали возмездие с темнотой, не свойственной девятилетнему ребенку. Худая женщина поморщилась и отвернулась.
— Твоя одежда лежит на полу возле двери. Одевайся и спускайся к завтраку. Автобус отходит через полчаса, — бросила она и ушла.
Гарри роботизированно принял душ, почистил зубы той же щеткой, которую ему дали три года назад, вытерся полотенцем из тонкого одеяла, брошенного ему два года назад, и медленно оделся в школьную форму, которую тетя неохотно купила в эконом-магазине. Свиные вещи оказались слишком велики для его маленькой фигуры. Он отступил в пустоту. В пустоте у него было смутное ощущение сознания, не было никаких чувств. Он был частью пустоты, вечной, как пустыня, и в ней было метафорическое окно, через которое он мог чувствовать свое тело. Он смотрел в это окно только тогда, когда ему это было нужно. Как сейчас, когда учитель задал ему вопрос. Мальчик вышел из пустоты и моргнул.
— Ты слушаешь меня, Гарри? — раздраженным тоном произнес учитель. Гарри кивнул. Это было правильно, он знал. — Тогда позволь мне спросить тебя еще раз. Можешь ли ты сказать мне, сколько будет два умножить на пятнадцать?
— Тридцать, — автоматически ответил Гарри. Его голос был мягким, почти шипением.
Учитель улыбнулся, он выглядел очень довольным.
— Вот видишь, Дадли! — воскликнула она. — У твоего кузена есть ответ. Вам двоим следует проводить больше времени вместе.
Дадли бросил взгляд на Гарри и провел толстым, щетинистым большим пальцем по его шее, а затем ухмыльнулся. Мужчина предупреждал его. Женщина предупреждала его. Никогда не выставляй Дадли дураком. На самом деле они говорили, что никогда не стоит копировать Дадли и притворяться умнее. Какими бы ни были предупреждения, Гарри предпочитал их игнорировать. Он знал, что они причинят ему боль, что будет больно, а он ненавидел боль. Но боль заставляла его злиться, а злость ему нравилась. Так было легче быть с Пустотой. Он почти улыбался в предвкушении. Он никогда не думал, что его мыслительный процесс искажен. Он не мог сдержать крик, который вырвался из его рта, когда ремень вонзился в его спину. Это было больно. Это всегда было больно. Неважно, сколько раз опускался ремень.
Боль пронзила Гарри, знакомая, как будто первый раз.
— Я предупреждал тебя! — рявкнул мужчина, его голос раскатился по маленькой комнате.
Дадли, щёки которого раскраснелись от обиды, лишь проворчал что-то себе под нос и юркнул за дверь, спеша к своим играм. Родители позаботились о том, чтобы он не видел их «воспитательных» мер. — Мы позаботимся об этом, — говорили они, и Дадли, втайне подглядывая из-за занавески, считал себя вправе применять подобные методы к своим младшим «подопечным».
— Не кричи, дорогой, — прошипела женщина, её глаза, чёрные и злые, сверкнули. — Соседи могут услышать.
— Но он же никогда не учится, да? — прорычал мужчина, его голос был хриплым, как у голодного зверя.
Гарри замер, ожидая удара. Ремень так и не опустился. Он рискнул поднять голову и увидел, как к нему приближается огромная, толстая рука, словно сама судьба. Удар отбросил его назад, он врезался в приставной столик, и всё, что стояло на нём, разлетелось вдребезги. Женщина задохнулась, её драгоценная ваза, символ богатства и роскоши, разбилась вдребезги. Гарри был ошеломлён, голова гудела, в ушах звенело. Последний раз его били так сильно, что пришлось везти в больницу. С тех пор использовали только ремень, но этот удар…
— А теперь посмотри, что ты наделал, урод! — проревел мужчина, его лицо было красным от ярости, словно маска демона.
Гарри попытался отползти, его сердце колотилось в груди, страх сковал его тело. Большая, красная рука обхватила его шею, подняла его в воздух. Пальцы сжались, перекрывая дыхание. Ноги Гарри безвольно дёргались, он пытался вдохнуть, но воздух не поступал. В лёгких горело, глаза вылезли из орбит.
— Я сейчас умру, — пронеслось в его голове.
Ужасная мысль, леденящая кровь...
http://erolate.org/book/3477/326174
Готово: