× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод HP: Worthy of Magic / Достойный магии: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тридцать первое октября тысяча девятьсот девяносто третьего года - Большой зал Хогвартса

Шепот пронесся сразу в сотне ушей. Это был низкий гул волнения, от которого учащался пульс. Предвкушение взрывоопасной неизвестности заставляло их напрягаться от волнения при мысли о ней.

Три Гриффиндора. Два Пуффендуя. Четыре Когтеврана. Девять студентов, сидящих за столом Слизерина. Девять пар глаз, вызывающе смотрящих на весь зал, и десятая, сидящая с самодовольным удовлетворением и важностью.

Дафна Гринграсс официально сделала это. Она ошеломила объединенный Хогвартс.

В голове пронеслось: справа от Дафны сидела Гермиона Грейнджер, гений Хогвартса с маглорождённым происхождением.

Они молчали. Пусть говорят их глаза. Давая понять всему миру, что только они одни устремлены в лучшее будущее. И они осмелились присоединиться к ним.

Сила вдохновения пронеслась по большому залу, и Дафна Гринграсс оказалась в самом его центре.

Прошло несколько минут, прежде чем зрительный контакт прервался, и атмосфера сменилась на атмосферу сплетен и теорий.

Десять студентов повернулись друг к другу с чувством выполненного долга.

Праздник Хэллоуина начался с мощного заявления.

Гарри Поттер был безучастен ко всему этому. Его разум вычислял мысли, которые предел воображения остального населения умов. Вместо этого он наблюдал за тем, каким мощным стал желтый цвет Дафны. Он распространялся вокруг нее, как желтое небо. Он обволакивал тех, кто был рядом с ней, как облака, неосознанно взаимодействуя и влияя на их зеленый и оранжевый цвета. Они чувствовали себя видимыми. Они чувствовали себя хорошо. Им нравилось то, что говорила Дафна.

Гарри улыбнулся, увидев, как многие красные вспыхивают ненавистью вокруг них. Слизеринцы проецировали свой гнев. Они хотели убить ее. Похоже, желтый и красный цвета часто конфликтуют между людьми, подумал Гарри.

Он продолжал наблюдать за Дафной, и через несколько минут ее желтый цвет начал исчезать, когда она начала разговаривать с окружающими ее людьми. Ее желтый, красный и зеленый цвета постоянно мерцали. О чем бы она ни говорила, она манипулировала сердцами окружающих.

Гарри усмехнулся, поняв кое-что. Любой, кто становится голосом разума, - манипулятор. В Дафне он увидел Дамблдора. Его хихиканье переросло в усмешку, когда он представил, как рассказывает Дафне свою мечту. Он представил, как она разрушает ее собственную. Разве это не прекрасное зрелище? с весельем подумал он.

Его соседи по комнате решили оставить пустым еще один ряд мест рядом с Гарри. В этом году он казался неуравновешенным как никогда, а его неожиданные вспышки хихиканья начинали их пугать.

В Слизерине суд вершила Дафна. Пять Слизеринов присоединились к ее группе и увлеченно обсуждали Дафну и ее друзей.

"Я чистокровная, - сказала Дафна. "И я могу с уверенностью сказать, что интеллект - это то, что действительно имеет значение. Я видела оба мира, и скорость нашего развития меркнет в сравнении с ними. Если мы хотим, чтобы наш мир достиг такого же уровня жизни, как мир Маглов, то должны произойти перемены. Архаичные законы Визенгамота должны быть изменены!"

За исключением нескольких старшекурсников, которые действительно понимали ее, все слепо приняли ее слова за истину. Они звучали достаточно правдиво. Их знания в области права, магловских технологий и философии были крайне недостаточны.

Дафна сделала домашнее задание.

Ее друзья пробормотали в знак согласия. Трейси, Блейз, Пьюси, Луна и Деррик присоединились к ним.

"Нам нужны умные, открытые и талантливые волшебники, чтобы управлять нашим правительством. Такие умы, как магглорожденные, которые могут внести уникальный вклад в наше общество".

"Общество, построенное чистокровными", - резко сказал Пьюси. Его глаза горели гневом.

"И пусть оно стагнирует и гниет", - запальчиво ответила Дафна. "Я знаю. Я одна из них!" Она рисовала себя чистокровной революционеркой. В глубине души она гадала, узнает ли об этом Тед. Она гадала, удастся ли им сегодня добиться успеха.

Дебаты становились все жарче, поскольку к ним присоединялось все больше людей.

За главным столом не упускали из виду события, происходящие за столом Слизерина. "О, это будет неприятность", - завопил Флитвик, стремительно падая со своего высокого стула. "Смело", - пробормотал Снейп, бросив на детей злобный взгляд. "Невероятно", - восхищенно сказала Тонкс. Она не была в Хогвартсе достаточно долго, чтобы оценить масштаб того, что только что произошло.

"Никого не напоминает?" МакГонагалл потрясенно выдохнула. Она вспомнила аналогичное событие в своем прошлом. Это было событие, потрясшее самые основы Хогвартса. Предполагаемый магглорожденный стал префектом и был принят как лидер и голос дома Слизерин. Том Риддл обладал невероятной харизмой, и Дафна по-своему не уступала ему. Когда она говорила страстно, Тому оставалось только улыбаться.

"Слишком ярко", - с интересом пробормотал Дамблдор. "Мисс Гринграсс, безусловно, добилась больших успехов в своем личном развитии. Она ведь тоже лучшая в своем году, не так ли?"

"Одна из лучших", - поправила МакГонагалл. "Мисс Грейнджер присоединилась к ней".

Дафну заметили. Ее имя начало вращаться вокруг идеала.

"А как же Гарри?" - с любопытством спросил он.

МакГонагалл фыркнула. "Он еще не сдал ни одного задания. При таком раскладе будет просто чудом, если он наберет достаточно баллов на выпускных экзаменах, чтобы перейти на следующий год. Если бы экзамены не отменили в прошлом году, а я должен сказать, что это была ужасная идея, Поттер не был бы на третьем курсе.

"Он достаточно хорошо справляется, чтобы сдать экзамены. Я слышал, что его работа над заклинаниями просто феноменальна", - сказал Дамблдор. Его взгляд остановился на темноволосом психопате, размышляя, будет ли хорошей идеей попробовать Легион. Он не был уверен, что уникальная магия Гарри сможет обнаружить его, и не хотел рисковать.

МакГонагалл фыркнула. "Это не значит, что он будет прогуливать домашние задания! Даже Дисциплинарное наказание не влияет на него. Он делает их без жалоб! Поговори с ним, Альбус, - сказала она в отчаянии.

"Исключите его", - вмешался Снейп, добавив свои две мысли.

Дамблдор усмехнулся. "Если бы он не отбывал наказание, я бы отчислил. На самом деле он еще не перешел черту, чтобы его отправили в мой кабинет". Дамблдора это позабавило. "Неважно. Давайте двигаться дальше и наслаждаться пиром! В этом году эльфы действительно превзошли сами себя".

"Слышите, слышите!" - искренне прорычал Хагрид.

От шокирующего события пир перешел к наслаждению волшебными украшениями, вкусной едой и праздничным настроением. Призраки пытались напугать детей, но были встречены истерическим смехом. Рассказывались веселые истории и шутки, и Хогвартс наполнился радостью.

В этот вечный миг серебристый туман Патронуса пролетел мимо уха Дамблдора.

"Это случилось", - прошептал женский голос в его голове. "Они проникли в Министерство".


 

http://erolate.org/book/3477/326221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода