«Я думал, что вы погибли во время восстания».
«Это была не я. Меня тайно вывезли из города для моей же защиты», - уверенно заявил он. Тириона тихо поразила вновь обретенная уверенность мальчика: казалось, он принял его слова близко к сердцу и вступает в роль короля. Возможно, ему все-таки удастся завоевать свою королеву.
«Мы будем ждать ее прибытия в городе. Когда она прибудет, мы вернемся сюда, а затем выступим в поход, чтобы поддержать ее», - проинструктировал он. Гарри коротко кивнул.
«Почему мои люди должны следовать за вами? Вы Таргариен, надеюсь, вы знаете историю моей компании», - сказал Гарри.
«Я отвезу вас домой», - просто ответил Эйгон, и Гарри оглядел его с ног до головы, прежде чем медленно кивнуть.
«Хорошо, ваша милость, когда она прибудет?»
«Из Миэрина пришло сообщение, что они готовятся к отплытию. Они готовят корабли для перевозки Безупречных и дотракийцев в Волантис. Они скоро будут здесь, так что будьте готовы».
«Вы хотите, чтобы мы сражались вместе с дотракийцами?» - недоверчиво спросил один из генералов. Тирион посмотрел на него: у него были тонкие седые волосы и обветренное лицо.
«Если вы хотите вернуть свои земли в Вестеросе, то да, вы вернетесь», - немедленно ответил Эйгон и окинул мужчину таким пристальным взглядом, что тот быстро извинился.
«Я прослежу, чтобы Золотая рота была готова, ваша милость», - сказал Гарри.
Затем Эйгон повернулся и вышел из палатки, завершив совещание. Тирион последовал за ними через лагерь, разглядывая проходящих мимо людей. К его удивлению, многие из них выглядели как выходцы из Вестероса. У них не было такой загорелой кожи, как у выходцев из Эссоса. Он понял, что мальчик был умен, когда понял это и воспользовался этим. Многие из этих людей, скорее всего, были верны Таргариенам и бежали из Вестероса после восстания Роберта. Перспектива вернуться домой заставила бы многих из них присоединиться к Таргариенам.
После встречи с Гарри они вернулись к своей маленькой группе. Затем они переправились через Ройн к разрушенному городу Сар-Мел. Они быстро прошли через заброшенный город и направились по валирийской дороге в Волантис, где им предстояло пробыть до прибытия детей Таргариенов.
Они пробыли в Волантисе несколько дней, застряв в своих комнатах на постоялом дворе в ожидании, и Тирион был раздосадован. Почти каждую секунду он смотрел в окно, видя только улицу, на которой они находились, и едва ли гавань. Ему хотелось выйти на улицу и осмотреть город, но Коннингтон запретил ему выходить. От скуки его мысли часто возвращались к тому, что он натворил в Норвосе. Заговор с целью убийства Томмена и Мирцеллы сильно расстроил его. Он не любил Джоффри, но Томмен и Мирцелла были хорошими милыми детьми. Настолько хорошими, что он был поражен тем, что Серсея была их матерью.
Но самое обидное, что он ничего не мог с этим поделать. Он застрял здесь вместе с юным принцем. Они ждали, когда Дейенерис и ее брат присоединятся к ним, чтобы все вместе вернуться в Вестерос. Возможно, если он поговорит с Дейенерис наедине, она согласится положить этому конец. Он не слишком на это надеялся: они могли воспринять это как месть за то, что случилось с Рейнис. Тем не менее, он должен был хотя бы попытаться.
Он поднялся с жесткой кровати и направился в комнату Коннингтона. Прежде чем войти, он дважды постучал в дверь.
«Коннингтон», - поприветствовал он.
«Ланнистер», - ответил тот. Он сидел, уставившись в окно, и выглядел скучающим и, возможно, немного нервным.
«Я бы хотел осмотреть город».
«Мы уже говорили об этом. Мы все останемся здесь и будем ждать их прибытия. Мы должны быть готовы принять Золотую компанию, этот план должен сработать идеально».
«Этот план был разработан тобой или мальчиком?» с любопытством спросил Тирион,
«Это все его идея. Похоже, он решил произвести впечатление на королеву Дейенерис», - со вздохом ответил Коннингтон, и Тирион постарался скрыть улыбку.
«Тебе не нравится план?» Тирион спросил, и Коннингтон только хмыкнул.
«Что именно тебе не нравится? Сам план или тот факт, что он теперь сам строит свои планы и делает все для себя?» Коннингтон повернулся и окинул его мрачным взглядом.
«Если я отпущу тебя, ты оставишь меня в покое?» - и Тирион быстро кивнул.
«Хорошо, иди. Только не убейся», - сказал он, отстраняя его. «Возьми с собой Халдона, он сказал, что хочет увидеть часть города. Что-то насчет его книг».
Тирион проскочил по коридору и постучал в дверь полумастера. Он быстро объяснил ему ситуацию, после чего они покинули трактир и направились в город Волантис.
Волантис - самый южный из девяти вольных городов. Он самый старый и гордый из них. Он расположен в одном из четырех устьев реки Ройн и находится там, где река встречается с Закатным морем. Это был портовый город, его гавань была глубокой и могла вместить сотни кораблей. Хотя порт был почти пуст, поскольку большинство кораблей отправилось вверх по течению, в Волон-Терис, чтобы переправить Золотую роту на юг в ожидании прибытия Дейенерис.
Когда они покинули постоялый двор, было раннее утро. Выйдя на улицу, Тирион первым делом обратил внимание на жару. Было невыносимо жарко, а поскольку это был портовый город, то и очень влажно. Их постоялый двор находился недалеко от набережной, но даже морской бриз был знойным. Пока они шли, Тирион заметил, что от жары улицы мерцают, придавая городу туманный, почти мечтательный вид. Они шли всего несколько минут, прежде чем им обоим захотелось отдохнуть в тени. Тирион обнаружил, что эта угрюмая влажная жара лишает его сил. Пока они отдыхали, Тириона поразил запах города.
Город вонял.
Тирион задрал нос и принюхался, пытаясь расшифровать запах. Он был богатым. Он чувствовал запах моря, цветов, соли, чего-то землистого и того, что могло быть только слоновьим дерьмом. Тирион догадался, что это было слоновое дерьмо, потому что по какой-то причине этот город был одержим слонами. Он видел, как они ходят по улицам, несут на спине людей, тянут повозки из гавани в город.
http://erolate.org/book/3884/340784
Готово:
