─Но...
─Кроме того, ─перебивает меня Робардс, бросая мне предупреждающий взгляд, когда видит, что я пытаюсь снова что-то ответить. Затем он заканчивает говорить что-то, что снова не оставляет мне возможности уклониться. — Теперь, когда Джинни Уизли, похоже, достигла своей цели с Малфоем, вполне вероятно, что он попытается продолжить свой план в отношении вас. Поэтому для нашего расследования будет гораздо продуктивнее, если вы останетесь на свободе и будете доступны, если вы понимаете, о чем я.
Понимаю ли я, о чем он говорит? Конечно, я понимаю, о чем он говорит! Робардс хочет использовать меня как приманку! Он хочет, чтобы я был «незащищен» и «не начеку», чтобы Джинни почувствовала ложное чувство безопасности, которое заставит ее расслабиться в своей паранойе, что приведет ее к оплошности, которая сделает ее легко доступной для поиска. И хотя я знаю, что это обычная процедура в расследовании, которую я сам применял не раз за свою карьеру, я все равно не могу не считать это действие жутким и очень неприятным. Тем не менее, я заставляю себя проглотить комок, который только что образовался у меня в горле, и с неохотой соглашаюсь с идеей Робардса. В конце концов, это кажется лучшим способом найти эту суку Джинни. И я пообещал себе, что сделаю все, чтобы найти Драко, поэтому никого не удивляет, что я готов на все, чтобы найти его, даже выставить себя как простой кусок мяса перед этой гарпией Джинни.
— Да, я понимаю, но я бы очень хотел, чтобы был другой способ поймать ее.
— Я тоже, Поттер. Я тоже, но мы оба знаем, что это обычно самый эффективный способ справиться с психически неуравновешенными преступниками, поэтому у нас нет другого выбора, кроме как продолжать в том же духе.
Я киваю, чтобы показать, что понимаю, но мое лицо выражает абсолютное отвращение от того, что мне приходится играть роль беззащитной и растерянной жертвы.
Честно говоря, Джинни стоит серьезно подумать о том, чтобы сдаться, потому что то, как я собираюсь ее проклясть и заклясть (если я буду тем, кто ее поймает), заставит плакать от страха даже самого Волдеморта. Эта проклятая сука пожалеет о том дне, когда решила навредить моему дракону.
После того, как я попрощаюсь с Робардсом и заставлю его пообещать, что он будет держать меня в курсе любых изменений в расследовании, я возвращаюсь в нашу квартиру и там обнаруживаю абсолютный хаос, ожидающий меня у большого окна в гостиной. Сотни сов всех цветов и размеров дерутся между собой за то, чтобы добраться до фрагмента окна, чтобы ударить по нему и привлечь внимание. Я быстро подхожу и открываю окно, чтобы пропустить их, пока шум не привлек внимание маглов, живущих по соседству. Потому что последнее, что мне сейчас нужно, — это еще одна проблема из-за нарушения Статута о магической тайне.
Последняя сова влетает и садится на единственное свободное место на диване, а я внутренне съеживаюсь и молюсь, чтобы ни одно из этих животных не повредило обивку дивана, иначе Драко может получить сердечный приступ, если что-то испортит мебель, которую он так любит. Чтобы этого не произошло, я быстро забираю у них письма. Затем я иду к серванту и беру лакомства для сов. Я разбрасываю их по полу, чтобы все могли поесть, и когда они заканчивают, все вылетают через окно. Когда последняя сова исчезает в пасмурном небе, я закрываю окно и возвращаюсь к разбросанным по кофейному столику письмам и крикунам.
Мен охватывает дрожь, когда я вижу, сколько красных конвертов на нем. Я понятия не имею, что в этих крикунах, но я абсолютно уверен, что, что бы в них ни было, мне это не понравится. Набравшись всего терпения, которое у меня есть, и глубоко вздохнув, я машу палочкой и открываю все письма сразу, чтобы покончить с этим как можно быстрее, хотя это оказывается плохой идеей, очень плохой идеей.
«…НАДЕЮСЬ, ТЫ УЖЕ СЧАСТЛИВ, ПОТТЕР! ДИЛАМ РОКАФО МЕРТВ ПО ТВОЕЙ ВИНЕ!»
«…ОН ЗАСЛУЖИВАЛ РЯДОМ С СОБОЙ КОГО-ТО НАМНОГО ЛУЧШЕ, ЧЕМ ТЫ, КОГО-ТО, КТО МОГ БЫ ЗАЩИТИТЬ ЕГО И СДЕЛАТЬ СЧАСТЛИВЫМ, А НЕ ТАКОГО ИДИОТА, КАК ТЫ, ПОТТЕР, КОТОРЫЙ ОБОРОНИЛ СЕБЯ ЛЮДЬМИ, КОТОРЫЕ НЕНАВИДЕЛИ ДИЛАМА РОКАФО».
«Ты, может, и спас всех от того, кого ты знаешь, но не смог спасти того, кто действительно был важен! Из-за тебя мой любимый писатель не помнит, кто он такой! Ты хоть представляешь, что…?»
«...НЕ ЗНАЮ, ПОЧЕМУ МЕНЯ УДИВЛЯЕТ, ЧТО ПРОИЗОШЛО НЕЧТО ПОДОБНОЕ. БЫЛО ОЧЕВИДНО, ЧТО ОН ЗАКОНЧИТ ЖИЗНЬ РЯДОМ С ТОБОЙ, ВЕДЬ ТАК ВСЕГДА ПРОИСХОДИТ С ЛЮДЬМИ, КОТОРЫЕ ТЕБЯ ОКРУЖАЮТ!»
И я сломалась. Конечно, я ломаюсь. Как можно не сломаться, когда те же мысли, которые преследовали меня с тех пор, как Джинни впервые похитила Драко, так открыто выражаются в этих громких голосах?
Это моя вина.
Все это моя вина.
Драко никогда бы не оказался в опасности, если бы я никогда не вторгся в его жизнь. Ничего этого не произошло бы, если бы я держал свои чувства при себе и любил его в тайне. Все было бы хорошо, если бы я просто согласился быть его другом. Джинни никогда бы не напала на него, потому что мы были бы просто друзьями, и я все равно мог бы любить его, несмотря на то, что никогда не смог бы сказать ему об этом. А Драко, Драко бы жил дальше, я в этом уверен. Он бы нашел кого-то другого, кого мог бы любить, кого-то, кто ответил бы на его чувства, не подвергая его жизнь опасности, потому что он такой замечательный. Кто бы не хотел быть рядом с ним? Да, он бы нашел кого-то другого, с кем мог бы быть счастлив, но нет, я впервые в жизни поступил эгоистично. Я должен был признаться ему в своих чувствах и тем самым подвергнуть его опасности со стороны безумной женщины, которая полностью разрушила его жизнь.
Это моя вина. Все это моя чертова вина, и теперь я должен жить с последствиями своих эгоистичных поступков.
http://erolate.org/book/3889/341808
Готово:
