─А что насчет офицера Дурсли? Ты не рассказал ему, что происходит после того, как он заканчивает свой рабочий день? Я уверен, что он мог бы что-то с этим сделать.
Да, я сказал, но ничего из того, что Дадли пытался сделать, чтобы изменить ситуацию, не сработало. Более того, он чуть не лишился жизни из-за этого. — Грег говорит это с явной грустью, произнося заклинания очищения по всему помещению, но при этом не переставая рассказывать мне, насколько, по-видимому, коррумпирована местная полиция. Я не знаю точно, что произошло, так как он никогда не хочет говорить на эту тему, но, насколько я понял, Дадли обнаружил некоторые грязные дела, которыми занимаются полицейские в вечернее время, и планировал донести на них своим начальству, но он не учел, что его начальство тоже было вовлечено в эти дела. Судя по тому, что я узнал, они попытались устранить эту угрозу, отправив его на очень опасную облаву, где планировали его убить, но что-то пошло не так. Наемный убийца ошибся целью и вместо Дадли застрелил его напарника. Насколько я знаю, другой офицер погиб, и этого было достаточно, чтобы Дадли больше ничего не делал для нас, по крайней мере, не так открыто. Я знаю, что он тщательно изучает, кому из сотрудников полиции можно доверять, и я также знаю, что он планирует уничтожить всю эту коррупцию изнутри; хотя это оставляет нас всех в довольно беспомощном положении, по крайней мере, до тех пор, пока он не добьется своего.
Знание того, что Дадли не является частью этих коррумпированных полицейских, немного успокаивает меня, ведь у меня все еще оставались некоторые сомнения относительно морали этого офицера, сомнения, которые были вызваны только странным чувством злости, которое охватило меня, когда я взял его за руку. Тот факт, что возможный будущий жених Грега занят задачей очистить полицию (задача, которая, между прочим, кажется невозможной), вызывает у меня смешанные чувства. С одной стороны, я благодарен за то, что офицер Дурсли — порядочный человек и хочет навсегда искоренить зло, которое преследует это место; но, с другой стороны, я очень боюсь за Грега. Если он решит вступить в отношения с Дадли, он может стать мишенью, на которую все эти преступники и коррумпированные полицейские будут нацелены, чтобы навредить Дурсли. Что-то мне подсказывает, что на самом деле киллер не ошибся целью в тот раз и что, наоборот, целью всегда был напарник Дурсли, с какой целью, я не знаю. Возможно, они были очень близкими друзьями и знали, что это причинит боль Дурсли, хотя это открывает новый круг вопросов о том, насколько близки были эти двое. Доказательства указывают на то, что Дурсли и его напарник были не просто коллегами по работе, а скорее чем-то большим, чем друзья; но Грег пока не должен об этом знать. Он и так уже слишком много переживает из-за всего, что связано с Винсом, так что нет нужды добавлять к этому еще и новые страхи.
Чтобы немного разрядить обстановку, я переключаю разговор на более легкие темы, помогая ему привести в порядок пекарню, и быстрее, чем ожидалось, мы выходим через заднюю дверь подсобки и направляемся к квартире Грега, которая находится над магазином и в которую можно попасть по металлической лестнице в переулке слева от пекарни. Мы молча поднимаемся по ржавым ступенькам и останавливаемся на лестничной площадке всего на несколько секунд, чтобы Грег мог снять заклинания, которые он наложил на входную дверь. Как только это сделано, мы входим в маленькую квартиру Грега. Она выглядит довольно скромной и простой. На одной из задних стен находится кухня, а напротив нее — небольшой остров с двумя довольно старыми табуретами. Большой коричневый диван и небольшой чайный столик — единственные два других предмета интерьера, которые стратегически расположены напротив камина. Стена напротив кухни ведет к двум другим дверям, которые, как я предполагаю, должны выходить в спальню и ванную комнату.
— Можешь принять душ, если хочешь, ванная находится за дверью справа. Я пока пойду поищу тебе какую-нибудь одежду, кажется, у меня еще осталась та, что я носил в Хогвартсе, возможно, она тебе не будет велика. Грег несколько секунд смотрит на диван с такой сосредоточенностью, что я начинаю гадать, о чем он думает, но не стоит гадать, потому что он сразу же направляется к своей спальне и развеивает мои сомнения, говоря: «Я также принесу тебе одеяла и подушку, чтобы ты мог спать на диване».
С этими словами Грег исчезает за левой дверью. Я качаю головой, пытаясь не смеяться как сумасшедший над абсурдностью этой ситуации, и принимаю предложение Грега. Двумя шагами я добираюсь до маленькой ванной комнаты квартиры и начинаю раздеваться. Стук в дверь останавливает меня, когда я уже собираюсь снять нижнее белье. Я приоткрываю дверь и тут же чувствую, как на меня бросают кучу одежды. Я прижимаю ее к груди, как могу, и благодарю его за это. Грег просто кивает и уходит на кухню, чтобы заварить чай. Я пользуюсь моментом, чтобы закрыть дверь и положить на маленькую полку в ванной одежду, которую Грег мне одолжил. Это темно-серые брюки, белая рубашка и темно-серый свитер с воротником, вышитым зеленой и серебристой шерстью. Похоже, Грег не соврал, когда сказал, что найдет одежду, которую он носил в школе. Хотя я не помню, чтобы я когда-то носил что-то подобное, каждая из этих вещей кричит о том, что это «школьная форма».
Я качаю головой при этой мысли и быстро иду в душ, чтобы смыть все следы пота и крови, которые остались после нападения той женщины. После того, как я высушиваюсь, я надеваю одежду, которую мне одолжил Грег. Рубашка и свитер на мне довольно свободные, но благодаря тому, что Грег и я не так сильно отличаемся по росту, я не выгляжу по-настоящему смешно. А вот брюки — это совсем другое дело. Очевидно, Грег носит как минимум на три размера больше, чем я, но, к счастью, ремень, который он мне дал, держит их на месте.
http://erolate.org/book/3889/341816
Готово:
