× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Seeing Red / Наруто: Видеть красное: Том 5. Часть 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Таюя схватила его и крепко прижала к себе, не желая больше слышать ни слова, так как слезы катились по ее щекам от осознания того, что судьба ее светловолосого жениха стала слишком реальной.

Дождь лил сильный и холодный, пока собравшиеся шиноби опускали гроб в землю. Члены Команды Одиннадцати чувствовали себя странно. Гроб был пуст, а они хоронили своего друга, потому что так и не нашли тело. В авангарде группы стояли рядом Какаши и Сакура, одетые в черное. Ранмару крепко сжал руку Таюи, когда первая горсть земли была опущена в яму. Это не похоже на реальность, подумала она, когда опустила немного земли. Почему-то казалось, что это одна из его шуток, и он вот-вот выскочит с криком «Даттебайо!». Шестой повернулся к остальным членам команды:

— Не знаю, что сказать, чтобы стало легче, — вздохнул Какаши. — Нет, не могу ничего сказать. Я уже трижды проходил через это в своей жизни. Мои друзья, мой сенсей, и теперь мой собственный ученик... никогда не становится легче, когда прощаешься... Мне жаль...

Это происходит снова, — подумала Таюя, когда свежие слезы начали проливаться по щекам. — Каждый раз, когда я думаю, что получу немного счастья в своей жизни, кто-то отнимает его у меня... будь я проклята, если это снова не Деревня Скрытого Камня. Акира и члены клана Узумаки вышли вперед, каждый держа в руках по маленькой свече, прижатой к телу от дождя, и расставляли их вокруг могилы, пока маленькие огоньки не образовали герб клана.

Акира склонился перед могилой:

— Пусть Мудрец примет вас дома, сородичи, и направит по пути света и любви, чтобы те, кто знал вас в этой жизни, нашли утешение в осознании вашего покоя в следующей жизни.

Он еще раз поклонился:

— Я молюсь, чтобы судьба позволила нам всем встретиться еще раз в жизни после этой.

И вот настало время прощаться. Таюя вышла вперед первой и положила на надгробие белую розу, а рядом с ней — серебряное кольцо, которое когда-то носила на пальце.

— Ты лжец, — пробормотала она, задыхаясь.

Она отступила назад, чтобы освободить место для Ранмару, который положил свою розу, а Сасаме и Сора подошли следом. Остальные ученики выпускного класса Наруто тоже подошли после Какаши. Вскоре могила оказалась усыпана цветами, и настало время уходить. Когда все разошлись, перед могилой появилась Цунаде, в одной руке у нее была бутылка саке, в другой — блюдо:

— Ах ты, маленький сопляк!

Она всхлипнула, медленно наполняя блюдо, а затем поставила его у камня.

— Ты был единственным, кто должен был жить, и вот я здесь, укладываю тебя на покой, так же как Наваки и Дэна...

Не зная Цунаде, еще один человек наблюдал за происходящим издалека. Взгляд Джирайи был прикован к могиле.

— Очень странно, не правда ли? — спросил он своего спутника. — Приходить к чему-то подобному, когда именно ты должен быть в коробке?

Перебинтованный Наруто возмущенно посмотрел на него:

— Ты мог бы хотя бы позволить мне попрощаться с Таюей-чан.

Джирайя покачал головой:

— Нет, так будет лучше.

Он сказал белокурому подростку:

— Если Деревня узнает, что ты жив, то это будет снова Страна Железа.

Он посмотрел на него сверху вниз, его лицо скрывала маска, не похожая на маску Какаши:

— Пусть пока погорюют. Это два года, чтобы мир считал тебя мертвым. После того как Цучикаге успокоит всех от всего этого, есть шанс, что Коноха и Деревня Скрытого Камня вступят в войну. Ты находился на нейтральной территории, когда на тебя напали сзади.

— Значит, был, — прорычал Наруто, отворачиваясь, когда Цунаде начала уходить. — Лучше бы эта твоя тренировка стоила той боли, через которую они проходят, иначе ты можешь стать первым, кого я уничтожу, извращенный мудрец.

Джирайя понимающе кивнул:

— Так и будет, Наруто-кун, поверь мне, так и будет.

```

http://erolate.org/book/3933/349606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода