× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Fairborn Adventures / ГП: Приключения в Фэрборне: Том 3. Часть 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мозг Марлин все еще работал в усиленном режиме, пытаясь привести в порядок все происходящее. Тот факт, что ее собственный отец был среди тех Лордов, которые требовали дополнительных доказательств, конечно, не помогал ей. Неужели Гарри будет против нее?

И, конечно же, дуэль! О чем он только думал, бросая вызов Люциусу Малфою или Родольфусу Лестрейнджу. Оба они прекрасно владели своими волшебными палочками и возглавляли заброшенный дуэльный клуб Хогвартса, пока он еще действовал. На Дуэли Чести разрешалось использовать любые заклинания, даже Непростительные... Почему этот придурок должен был сам попадать из одной опасной ситуации в другую?

«Ну, они определенно были правы, предполагая, что твой парень будет разжигать обстановку». Флоренс хихикнула, просматривая статьи в своем экземпляре: «Я должна была сделать шаг к нему, прежде чем у вас появился шанс...»

Марлин проигнорировала вторую часть комментария своей лучшей подруги: «Я собираюсь проклясть его!» Она решительно зашипела: «Да за кого он меня принимает, заставляя так волноваться каждый день!»

«Отдохни немного, Мар». Флоренс закатила глаза: «Я уверена, что у него...»

Ее прервали, когда двери Большого зала распахнулись, и в зал вошел тот самый вороноволосый мальчик, выглядевший как всегда уверенно и спокойно, а за ним следовал директор.

Пятью минутами ранее

Гарри вышел из камина, узнав кабинет МакГонагалл, и ожидал, что его встретит глава Дома. Однако вместо шотландского профессора трансфигурации перед ним предстал А́льбус Да́мблдор, непринужденно сидящий за столом МакГонагалл и читающий последний выпуск «Трансфигурации сегодня».

Гарри мгновенно насторожился. Оставаться наедине с Дамблдором было, конечно, не самой лучшей идеей. Тем более что после вчерашнего испытания старый директор будет очень шумным. Он укрепил щиты Окклюменции и смахнул немного пепла с плаща.

«А, доброе утро, мистер Певерелл». Мужчина поднял голову, сверкнув глазами: «Надеюсь, вы хорошо отдохнули после вчерашних удивительных событий?»

«Я чувствую себя очень хорошо, директор. Надеюсь, вам понравилось представление...» Гарри склонил голову: «Однако испытание нагуляло мне аппетит. Я даже отказался от блинчиков леди Поттер, лишь бы прийти пораньше и позавтракать в Большом зале с друзьями...»

Директора, похоже, не обеспокоила скрытая просьба поторопиться, и он едва не вскочил со стула: «Тогда лучше не заставлять их ждать. Позвольте мне сопровождать вас в Большой зал».

«Конечно, спасибо, директор». Гарри кивнул и последовал за мужчиной из кабинета, все еще находясь в состоянии повышенной готовности.

«Это был неплохой трюк вчера, не так ли?» Дамблдор улыбнулся: «И очень интересная демонстрация семейной магии».

«Это было необходимо». Гарри пожал плечами, пока они спускались по гигантской лестнице.

«А нужно ли было вызывать на дуэль Люциуса Малфоя и Родольфуса Лестрейнджа, даже после того как их оправдали?» с любопытством спросил директор. Естественно, Гарри заметил в его тоне неприязнь к его решению.

«У меня было более чем достаточно причин для этого», - ответил Гарри, не желая затягивать разговор дольше, чем это было необходимо.

«Понятно, - хмыкнул Дамблдор. Затем: «Мистер Певерелл, не могли бы вы встретиться со мной в моем кабинете завтра после ужина?» Дамблдор неожиданно предложил: «Я бы просто хотел поболтать о том, как вы провели время в Хогвартсе, и, возможно, обсудить с вами предстоящую дуэль».

Гарри знал, что этот разговор неизбежен, поэтому не видел причин избегать его: «Не вижу причин для отказа. Вас устроит 19.00, сэр?»

«Звучит прекрасно, мистер Певерелл». Старик удовлетворенно улыбнулся, когда они дошли до Большого зала: «Еще раз мои личные поздравления, и я надеюсь, что оставшиеся дни недели вы проведете с друзьями».

«Спасибо, директор, я уверен, что так и будет». Гарри усмехнулся, толкая двери. Он с усмешкой направился к столу Гриффиндора под взглядами всех учеников и сотрудников Большого зала. К этому моменту он уже почти привык. Перед каждым из них на столе лежал свежий выпуск «Ежедневного пророка». Гарри был вынужден признать, что утренний выпуск был неплох и довольно точно отражал события.

Гарри прошелся взглядом по столам разных домов, наслаждаясь разочарованием и гневом на лицах Слизеринов. Одна светловолосая девушка смотрела на него с полным облегчением, но в ее пронзительных голубых глазах было что-то острое. Возможно, из-за дуэли? Несколько гриффиндорцев зааплодировали, и вскоре последовали аплодисменты. Изредка к ним присоединялись Пуффендуй и Когтевран, но ни один из них не мог сравниться с тем приветствием, которое оказали ему Мародеры.

«Гарри!» крикнул Джеймс и вскочил со своего места, чтобы встретить его на полпути к столу. Гарри крепко обнял отца, к которому вскоре присоединился Сириус. Он сел рядом с ними, и на него тут же посыпались десятки вопросов:

«А они не собираются бросить тебя в Азкабан?»

«Сможешь ли ты снова наколдовать этот Астрал? Можешь с ним разговаривать?»

«Есть ли у тебя еще какая-нибудь семейная магия?»

«Почему ты вызвал Малфоя на дуэль?»

«Оставь его в покое и дай ему поесть!» решительно заявил Джеймс, и Гарри с благодарностью нагрузил свою тарелку какими-то блюдами и принялся за еду. В конце концов, он не солгал Дамблдору... Он действительно был голоден.

«Ладно, ладно...» простонал он, когда весь стол уставился на него: «Я расскажу вам обо всем, пока вы не станете донимать меня глупыми вопросами».

14 февраля 1976 года

Альбус напевал какую-то мелодию, просматривая последний отчет по бюджету, утвержденный советом школы. Его пятая попытка ввести алхимию в качестве нового предмета снова провалилась. Очевидно, в бюджете не хватало золота на зарплату дополнительного учителя.

Раздражение по поводу упрямства губернатора было быстро вытеснено волнением, когда подопечный горгульи сообщил ему, что кто-то ждет, чтобы попасть в его кабинет.

«Можете впустить его», - сказал Дамблдор и освободил стол от нескольких разложенных на нем документов. Он заметил, что сам очень рад наконец-то встретиться с мальчиком. С момента его появления имя Гарри Певерелла было у всех на устах в волшебном мире. Его выступление на недавнем суде только усилило этот эффект.

http://erolate.org/book/3973/356837

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода