× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Fairborn Adventures / ГП: Приключения в Фэрборне: Том 7. Часть 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«О, быть молодым и чувствовать острый укус любви». Альбус прочистил горло, чтобы заявить о своем присутствии, надеясь, что прозвучало это достаточно громко, чтобы пара услышала его поверх звуков прикосновения губ друг к другу.

Они тут же отпрыгнули друг от друга, испугавшись его вторжения в то, что, должно быть, было довольно интимным моментом. Оба густо покраснели и избегали его взгляда, глядя куда угодно, только не на него.

Альбус усмехнулся: «Я бы пожелал вам хорошего вечера, но сомневаюсь, что в этом будет необходимость. Я могу сказать, что вы оба наслаждались этой ночью, возможно, даже слишком».

«Нам очень жаль, профессор». Гарри Певерелл заговорил первым: «Мы не хотели так влипать».

«Вы были едва ли не первыми студентами, попавшими в такую опасную ситуацию, и я сомневаюсь, что вы будете последними, мой мальчик». Дамблдор добродушно улыбнулся. Его сверкающие голубые глаза еще раз окинули сцену, пытаясь заметить в ней хоть что-то подозрительное. Он мельком заметил палочку Певерелла, торчащую из-под мантии, как будто она была положена туда наспех.

Кроме того, по лбу мальчика стекали мелкие капельки пота. Интимная близость, подобная той, о которую он споткнулся, часто переходила в физическую, но, конечно, не настолько, чтобы заставить такого атлета, как Гарри Певерелл, вспотеть? В этой ситуации было что-то подозрительное.

«Мисс Маккиннон». Дамблдор улыбнулся девушке, стараясь не выказывать своих подозрений: «Должен признать, что вы были одной из последних учениц, которых я ожидал застать в такой ситуации. Разве вы не должны быть в патруле префектов?»

«Прошу прощения, сэр. Вы, конечно, правы; это останется одноразовым инцидентом, и он, конечно, не отражает моего поведения». Девушка кивнула, по-прежнему избегая его взгляда: «Я закончила патрулирование примерно полчаса назад, и мы с Гарри решили провести некоторое время вместе».

«Увлекательное место, чтобы наверстать упущенное». Альбус улыбнулся и огляделся по сторонам: «Есть ли здесь что-то особенное? Когда я был профессором Трансфигурации, я обычно натыкался на подобные сцены, когда открывал шкаф с метлами. Смею предположить, что вы двое очень смелы, раз делаете это посреди коридора».

«Марлин забрала меня из общей гостиной Гриффиндора, и мы просто хотели уйти от портретного отверстия, сэр». В отличие от своей светловолосой подружки, Певерелл теперь уверенно встречала его взгляд. Уголок губ Певерелла скривила однобокая ухмылка, которую Альбус десятки раз видел на лице Джеймса Поттера: «Мы не очень-то обращали внимание на то, куда направляемся... Мы были как бы захвачены пылом момента, понимаете?»

«Гарри!» Префект Когтеврана зашипел и толкнул его локтем в бок.

«Я все понимаю, мой мальчик. Как говорится,"первая любовь - это всего лишь немного глупости и много любопытства ». Альбус заставил себя улыбнуться, хотя ему было очевидно, что Певерелл лжет ему в лицо. Он предпочел бы, чтобы мисс Маккиннон ответила на его вопросы, но девушка продолжала избегать его взгляда и смущаться. Была ли она действительно смущена тем, что ее поймали, или же делала это с какой-то целью?

«Если вы позволите, я провожу Марлин в общую комнату Когтеврана, директор». Певерелл одарил его очаровательной улыбкой, которая так напомнила ему о другом красивом мальчике, бродившем по коридорам этого замка много лет назад: «Даю вам слово, что задержек не будет».

Не так быстро, мой мальчик. «Вообще-то я надеялся, что вы двое сможете мне кое в чем помочь». Дамблдор сделал несколько шагов вперед, пытаясь почувствовать остаточную магию в этом месте. Он не был разочарован. Пространство вокруг пары было сильно пропитано мощной магией, бурной и дикой, но не обязательно темной.

«Конечно, сэр». Выражение лица мальчика оставалось нейтральным, ничто не указывало на то, что он нервничает: «Чем мы можем быть полезны?»

«Всего пять минут назад я работал над своим небольшим проектом, как вдруг почувствовал мощный магический всплеск, который вполне мог возникнуть на этом этаже. На самом деле, она была настолько мощной, что даже повлияла на защиту самого замка». В поисках эпицентра я покинул свой кабинет, в результате чего вы двое оказались, скажем так, в довольно затруднительном положении», - сверкнул глазами директор.

«Как интересно...» Певерелл почесал челюсть: «Хотя заранее прошу прощения, потому что я, должно быть, пропустил вопрос в вашем последнем заявлении, сэр».

'Неплохо, мой мальчик'. «Глупый я». Дамблдор усмехнулся: «Я просто хотел узнать, не был ли кто-нибудь из вас свидетелем или участником чего-либо, что могло бы объяснить то, что я почувствовал в своем кабинете? Есть ли что-нибудь подобное, мисс Маккиннон?» Альбус решил сменить тактику и обратиться к девушке напрямую.

Она посмотрела на него большими, невинными льдисто-голубыми глазами, и прежний румянец почти исчез: «Нет, профессор, боюсь, мы не стали свидетелями ничего примечательного».

«Ну что ж, это даже обидно, моя дорогая подружка». Певерелл рассмеялся рядом с ней, заставив ее повернуть голову в его сторону как раз в тот момент, когда Альбус собирался дать ей слабый зонд. Хорошо сыграно.

Он притянул ее ближе к себе за талию и с ухмылкой посмотрел на директора: " Я определенно что-то почувствовал. Хотя я сомневаюсь, что выражение наших чувств могло как-то повлиять на охранников замка, директор».

Певерелл проигнорировал то, как блондинка закатила глаза, и улыбнулся ей. Затем он слегка наклонил голову в сторону директора: «Но, опять же, вы ведь знаете, что говорят о юной любви, не так ли, сэр? Считается, что это самая сильная магия из всех существующих».

«Да, мой мальчик». Альбус искренне улыбнулся: «Сила, которая одновременно прекраснее и страшнее смерти, человеческого разума, сил природы».

Возможно, ему это только показалось, но он мог поклясться, что заметил мелькнувшее в зеленых глазах мальчика раздражение, но оно прошло так же быстро, как и появилось. Что это могло быть?

Альбус был уверен, что и Гарри Певерелл, и Марлин Маккиннон знают, что произошло, но ни тот, ни другая ничего ему не скажут: «Тем не менее я благодарю вас за помощь. Вам лучше отправиться в общую комнату Когтеврана».

http://erolate.org/book/3973/356928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода