× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Love Has No Age / У любви нет возраста: Том 6. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Габриель, это я, Джинни, а не Гарри».

«О!»

Глаза Габриель вспыхнули, и она поняла, что делала.

«Прости, Джинни... я... эм...»

«Все в порядке, честно говоря», - ответила Джинни, видя, как по лицу младшей девочки пробежал румянец.

«Но я почти...», - сказала Габриель, отвернувшись и спрятав лицо в ладонях.

Джинни подняла голову и заметила, что на ней хотя бы есть одежда, так что все выглядело не так плохо, как могло бы быть. Она снова притянула девушку к себе и почувствовала, как к ней возвращается тепло.

"Все в порядке. Кажется, теперь я понимаю, что ты пыталась мне сказать", - успокаивала Джинни, обнимая девушку.

«Но... но...»

«То, что мы сделали, чтобы вернуть Гарри, было волшебным, не так ли?»

«Да... но».

"Все в порядке, честное слово, я знаю, что тобой движет нужда. Я не против, ты спас Гарри, если это наказание, то, думаю, тебе стоит спасать Гарри почаще", - хихикнула Джинни.

«Что?»

«Это был лучший сон с тех пор, как я вернулась из школы».

«Это из-за Гарри».

«Может быть, но я думаю, что ты тоже имеешь к этому отношение».

«Я... я... никогда».

Джинни осторожно взяла подбородок Габриель в руку и наклонила его вверх. Она опустила лицо и почувствовала, как ее губы коснулись губ Габриель. Она и раньше целовала девушек, но никогда так, никогда не прижималась губами к губам. В голове у нее пронеслась мысль о том, что она делает. Джинни не знала, была ли это магия, заставляющая ее, или что-то еще, но она продолжала легонько целоваться. Медленно отстранившись, она увидела, что глаза Габриель закрыты, а на лице - выражение удовлетворения.

«Нам лучше встать и посмотреть, не проснулся ли Гарри».

Габриель открыла глаза и кивнула, после чего сказала.

«Спасибо, Джинни, мне это было необходимо», - тихо ответила Габриель. Не дожидаясь ответа, Габриель поднялась на ноги и направилась к своей кровати, чтобы начать день.

****

Гарри первым делом почувствовал под собой мягкую кровать. В последнее время он так много времени проводил в спальном мешке, что кровать была для него совсем другим ощущением. Мягкость вокруг него напомнила ему о больнице, но затем его мысли вернулись к прошлой ночи. В голове возникли образы того, что произошло. Открыв глаза, он не хотел снова переживать это, кто бы и что бы ему ни говорил.

«Ты проснулся, приятель, хорошо!» - раздался голос Рона, как только Гарри открыл глаза.

Гарри боялся повернуть голову, но всё равно сделал это. Он увидел Рона, сидящего на кровати и поедающего сэндвич. Не успел Гарри открыть рот, как изображение начало трансформироваться, лицо Рона покрылось порезами и синяками. Руки, державшие бутерброд, сморщились и кровоточили. Испугавшись того, что он увидит, Гарри быстро закрыл глаза.

«Ты в порядке?»

«Да», - ответил Гарри, не желая открывать глаза и пытаясь загнать желчь обратно в желудок.

«Ты уверен?»

Гарри осторожно открыл глаза и постарался не смотреть прямо на Рона.

«Да, это была... плохая ночь».

«Дамблдор сказал, что на вас напали».

«Что-то вроде того», - ответил Гарри, по-прежнему не глядя на друга.

"Я позову его и профессора Люпина. Они ждали, когда ты проснешься".

Гарри кивнул и закрыл глаза. Он попытался успокоить свой разум, но образы предыдущей ночи все еще угрожали ему. Желчь снова росла, и Гарри понял, что не сможет её остановить. Он вскочил с кровати и направился в ванную. На лестнице он увидел фигуры, но в спешке не обратил на них внимания. К счастью, ванная была пуста, и Гарри распахнул дверь. Подняв крышку, он опустился на колени, чувствуя, как содержимое его желудка опорожняется.

Гарри продолжал корчиться и корчиться даже после того, как его желудок опустел. В конце концов конвульсии прекратились, и Гарри положил голову на руки. По его лицу бесконтрольно и незаметно бежали слезы.

«Значит, всё было плохо?» - раздался тихий голос сзади.

Гарри был рад, что это не Рон или Гермиона. Если бы они заговорили, он был уверен, что рыдания начались бы снова. Гарри даже не был уверен, что сможет встретиться с ними лицом к лицу или заговорить с ними снова. Медленно подняв голову, он посмотрел на Ремуса. Они обменялись долгим взглядом, и Гарри понял, откуда у Ремуса такие взгляды. Когда-то в прошлом Ремус видел вещи, о которых не следует говорить.

"Дамблдор хочет проверить тебя. Убедиться, что с тобой все в порядке, хорошо?"

Гарри кивнул и последовал за Ремусом в спальню, где, к счастью, не было двух его лучших друзей.

Дамблдор подождал, пока Гарри усядется на край кровати и положит голову на руки. Дамблдор поднял палочку и, дождавшись кивка Гарри, произнес серию заклинаний. Гарри почувствовал легкое покалывание, когда каждое заклинание попало в него, но ничего не сказал. Наконец Дамблдор закончил и убрал палочку.

"Физических повреждений у Гарри нет. Ментально ты испытал шок, и твоя магия тоже", - доложил директор.

Гарри поднял голову и увидел, что Ремус заполнил дверной проем, оставив Гарри наедине с директором.

«Ты можешь рассказать нам, что случилось, Гарри?» - спросил Дамблдор.

Гарри долго размышлял над вопросом. Это нападение было не таким, как после Турнира трех волшебников, и не таким, как в Министерстве всего несколько недель назад. Это было личное нападение, предназначенное для него и только для него. Пересказ его для всеобщего обозрения ничего не изменит. Никакой полезной информации для Дамблдора или кого бы то ни было не было. Это нападение предназначалось только ему.

«Нет, сэр», - ответил Гарри. Гарри впервые на своей памяти сказал директору «нет», но в этот раз пришлось. Нападение было слишком личным.

http://erolate.org/book/4028/364755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Том 6. Часть 11»

Приобретите главу за 6 EC

Вы не можете прочитать Love Has No Age / У любви нет возраста / Том 6. Часть 11

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода