× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 17 Разрыв между Лэн Цинцю и Сяо Чэнем, Король-Солдат попадает в участок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цин… Президент Лэн, вы в порядке? — Спросил Сяо Чэнь, заботливо глядя на женщину. Хотя сцена перед глазами не вполне соответствовала его ожиданиям и не позволила устроить полноценное героическое спасение красавицы, он не стал об этом задумываться.

— А что со мной может быть? — Лэн Цинцю непонимающе нахмурилась. — Сяо Чэнь, как ты здесь оказался? Ты следил за мной?

Она же ясно велела ему не тащиться следом! То, что он возник на пороге, могло означать лишь одно – он преследовал ее всю дорогу. Это подозрение вызвало у Лэн Цинцю прилив острого отвращения.

【Лэн Цинцю испытывает отвращение к Сяо Чэню, очки эмоций +3344…】

— Я… Я просто проходил мимо! Да, именно так! — Сяо Чэнь лишился дара речи, столкнувшись с неприкрытой неприязнью в ее глазах. Он замялся, пытаясь оправдаться. Он действительно следил за ней, но разве мог он в этом признаться?

— Просто проходил мимо? Ты меня за дуру держишь? — Лэн Цинцю горько усмехнулась. Ее тон стал ледяным. — Сяо Чэнь, ты уволен. Завтра можешь не приходить в корпорацию «Ланьцзы»!

Ее терпение исчерпалось. Видеть, как этот человек врывается в кабинет и прерывает важные переговоры с Цзян Чэ, было выше ее сил. Каким бы умелым бойцом он ни был, Лэн Цинцю не собиралась потакать его выходкам бесконечно.

Теперь он казался ей лишь твердолобым мужланом с нулевым эмоциональным интеллектом. И как она могла раньше находить в нем нечто достойное? Просто глаза были закрыты!

【Лэн Цинцю бесконечно разочарована в Сяо Чэне, очки эмоций +4455…】

【Сяо Чэнь ошарашен, очки эмоций +2233…】

— Нет, Цинцю, выслушай меня… — Сяо Чэнь попытался вставить слово, но Лэн Цинцю даже не посмотрела на него. Она повернулась к Цзян Чэ, и в ее голосе зазвучало искреннее раскаяние:

— Генеральный директор Цзян, мне ужасно жаль, что так вышло… Может, перенесем обсуждение нашего сотрудничества на другое время?

Она уже была готова согласиться на условия «Линсяо Капитал», но внезапное появление Сяо Чэня испортило весь настрой. Теперь ей было просто стыдно заводить речь об инвестициях.

Прежде чем Цзян Чэ успел ответить, у дверей кабинета возникли трое избитых охранников в черном. Вид у них был жалкий, лица украшали кровоподтеки. Они принялись наперебой жаловаться своему господину:

— Что здесь произошло? — Лицо Цзян Чэ потемнело, он мастерски изобразил гнев.

— Это он! — Главарь охраны, шмыгая носом и чуть не плача, указал на Сяо Чэня. — Молодой господин, мы честно стояли на посту, а этот тип прилетел и избил нас ни за что! Кричал, что вы мерзавец и наверняка принуждаете президента Лэн к чему-то в кабинете… Молодой господин, защитите нас!

Актерская игра была безупречной – со слезами и неподдельной обидой в голосе.

— Президент Лэн, я жду объяснений. — Цзян Чэ даже не взглянул на Сяо Чэня. Его голос, прежде радушный, теперь так и веял холодом.

— Нет… Генеральный директор Цзян, я и представить не могла, что всё так обернется… — Лэн Цинцю совершенно растерялась. Она лихорадочно пыталась оправдаться, в душе проклиная этого дикаря Сяо Чэня. Этот идиот посмел поднять руку на людей Цзян Чэ!

Бьешь собаку – задеваешь хозяина. Эти телохранители принадлежали Цзян Чэ, и их избиение было прямой пощечиной самому господину Цзян. Теперь о сотрудничестве можно было забыть. Оставалось лишь надеяться, что корпорация «Ланьцзы» не столкнется с местью «Линсяо Капитал» – это уже было бы великим прощением.

Рыночная капитализация ее компании составляла десять миллиардов, но перед мощью «Линсяо» это была капля в море. К тому же за спиной Цзян Чэ стояла вся его семья. Если она окончательно восстановит его против себя, ей не найдется места не только в провинции Цзянчжоу, но и во всей Стране Драконов.

Сяо Чэнь, этот идиот, не понимал, насколько страшен Цзян Чэ, но Лэн Цинцю, принадлежавшая к элите города Линьцзян, прекрасно знала, кто такой Наследный Принц Цзянчжоу.

— Цинцю, зачем ты оправдываешься перед ним? — Сяо Чэнь с пренебрежением перебил ее. — Не беспокойся об инвестициях, я сам решу все твои проблемы…

— А ну заткнись! — Лэн Цинцю была вне себя от ярости. На ее лбу вздулись вены. Не выдержав, она наотмашь влепила Сяо Чэню звонкую пощечину.

Хлесткий звук эхом разнесся по комнате. Гнев был настолько велик, что у нее даже вырвалось ругательство. Если бы закон позволял, она бы собственноручно пристрелила это ничтожество! Только портит всё, за что берется, и продолжает упрямиться, даже когда смерть дышит в затылок.

И как она могла раньше симпатизировать такому безмозглому болвану?

Сяо Чэнь замер, приложив руку к горящей щеке. Его взгляд стал отсутствующим.

【Сяо Чэнь сомневается в смысле жизни, очки эмоций +3344…】

…

В этот самый момент у дверей появились полицейские. Возглавлявший их офицер средних лет, увидев Цзян Чэ, на миг опешил, а затем поспешно подошел поздороваться:

— Молодой господин Цзян! Я Ван Му, капитан уголовного розыска отделения Чэнси. Мы получили сообщение о массовой драке. С вами всё в порядке?

Ван Му заискивающе заглядывал Цзян Чэ в лицо, его сердце бешено колотилось от беспокойства. Если с этим человеком в его районе случится хоть малейшая неприятность, то не только он сам – даже его начальство вылетит со службы в один миг!

— Всё нормально… — Цзян Чэ покачал головой и вкратце обрисовал ситуацию. — Офицер, я обсуждал условия сотрудничества с президентом корпорации «Ланьцзы», когда этот человек ворвался внутрь, предварительно избив моих людей…

— Главное, что вы целы. Остальное – наша забота… — Ван Му облегченно выдохнул и смахнул со лба несуществующий пот.

Он резко развернулся к Сяо Чэню и ледяным тоном приказал подчиненным:

— Взять его!

Ситуация была проще некуда – обычная драка в общественном месте. Такие дела могли закончиться по-разному, всё зависело от позиции пострадавшего. Ван Му чуял, что это его шанс выслужиться перед Цзян Чэ. И раз уж дело касалось интересов такого человека, этому выскочке из тюрьмы не выбраться до конца дней.

Сяо Чэнь бездействуя наблюдал, как на его запястьях защелкнулись наручники. Несколько раз он порывался вырваться, но в последний момент отбрасывал эту нелепую затею. Сопротивление при аресте в Стране Драконов – тяжкое преступление, а становиться разыскиваемым преступником он не желал. В конце концов, это всего лишь драка – отделается штрафом, деньги у него есть. К тому же у него имелись кое-какие связи наверху, так что он был уверен: всё обойдется.

Перед тем как его увели, Сяо Чэнь одарил Цзян Чэ тяжелым взглядом. Его лицо раскраснелось от ярости, он едва сдерживался, чтобы не растерзать этого лощеного мерзавца прямо здесь. Только сейчас до него начало доходить: это была заранее спланированная ловушка, цель которой – упечь его за решетку. Иначе как полиция могла оказаться здесь меньше чем через десять минут?

Да и эти трое в черном… Каждый из них обладал силой средней стадии Яркой Энергии. Даже если бы они не справились с ним, они никак не могли проиграть так позорно. Чистой воды актерство!

…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387895

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода