× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 29 «Покорность Лэн Цинцю»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зная сюжет, связанный с Лэн Цинцю, Цзян Чэ понимал эту холодную красавицу-президент как облупленную, хоть это и была их вторая встреча. Она была законченным трудоголиком, живущим лишь ради карьеры. Корпорация «Ланьцзы» была для нее делом всей жизни, смыслом существования, и Цзян Чэ не сомневался: ради спасения своего детища она примет его условия.

— Чего ты смеешься? — Увидев, что улыбка на губах Цзян Чэ стала еще шире, Лэн Цинцю помрачнела. Она закатила свои прекрасные глаза и спросила с нескрываемым раздражением.

— Ничего… — ответил он. — Просто твой вопрос кажется мне немного глупым. Ты – самая известная красавица Линьцзяна. Желающие добиться твоего расположения могут выстроиться в очередь от улицы Тяньбэй до самой Тяньнань. Разве не естественно, что я положил на тебя глаз? Тяга к прекрасному заложена в человеческой природе. Как говорится: «Красавицы созданы для благородных мужей».

— Вынуждать меня силой, используя дела компании – это, по-вашему, поведение благородного мужа? — Лэн Цинцю холодно усмехнулась. В ее словах сквозила насмешка и неприкрытое презрение.

На самом деле, как только Цзян Чэ выдвинул свое условие, она поняла: сегодня ей не сбежать. Как бы она ни сопротивлялась, в итоге придется уступить. Есть ли в Линьцзяне женщина, которую Цзян Чэ не смог бы заполучить? Возможно, если бы она уперлась рогом, он бы и не стал применять физическую силу, но тогда «Ланьцзы» превратилась бы в пепел.

Эту корпорацию она строила годами, начиная планировать еще со студенческой скамьи. В нее была вложена вся душа и все силы ее молодости. Для Лэн Цинцю компания была самым дорогим в жизни, не считая четырех младших сестер. И Цзян Чэ, выбрав этот рычаг давления, ударил по самому больному месту.

Цзян Чэ поднялся со своего места и начал медленно приближаться к ней.

— Что… Что вы задумали! — Вскрикнула она. — Я… я еще не готова! Дайте мне пару дней, прошу вас!

Увидев его движение, Лэн Цинцю решила, что ее издевка окончательно разъярила мужчину. Испугавшись, она инстинктивно прикрыла грудь руками. В ее взгляде застыла бдительность, а голос дрожал от мольбы.

— Значит, ты принимаешь мое условие? — Цзян Чэ вскинул бровь с многозначительной полуусмешкой.

Лэн Цинцю поджала губы и промолчала. Ей хотелось возразить, но она боялась окончательно вывести его из себя.

Теперь до нее начало доходить. Как и признался сам Цзян Чэ, он, вероятно, давно замышлял недоброе и лишь ждал подходящего момента, чтобы вложить деньги в ее компанию. Сначала дал ей надежду, затем водил за нос, лишив возможности найти других инвесторов в критический момент, и наконец припер к стенке.

Ей даже начало казаться, что ее чувство вины перед Цзян Чэ в последние два дня тоже было частью его плана. Именно из-за этой вины за выходку дурака Сяо Чэня и из страха перед местью она послушно ждала сотрудничества с «Линсяо Капитал», не обращаясь к другим. Шаг за шагом она входила в расставленную ловушку, пока не оказалась здесь одна – прямо в пасти у волка.

Но зачем Сяо Чэню помогать Цзян Чэ разыгрывать этот спектакль? Неужели этот парень с самого начала был его человеком?

Если так, то всё сходится! Становится понятно, почему этот ублюдок тогда без лишних слов ворвался в кабинку – это же была спланированная сцена! В этот миг воображение Лэн Цинцю разыгралось не на шутку. Ее ненависть к Сяо Чэню, этому предателю, вспыхнула с новой силой. А она-то поначалу даже немного симпатизировала ему… И вот так он ей отплатил?

Вместе с гневом по ее телу разлился ледяной холод. Она с трудом сглотнула от страха. Если этот человек приложил столько усилий и так расчетливо вел свою игру, при этом оставаясь незамеченным, сможет ли она вообще вырваться из лап этого Повелителя Демонов?

Узнай Цзян Чэ, о чем она думает, он бы наверняка рассмеялся и с готовностью подтвердил: «Ага, всё так! Сяо Чэнь – мой верный стукач и важнейшее звено в моем плане по твоему завоеванию!»

…

\[Лэн Цинцю до глубины души ненавидит Сяо Чэня, очки эмоций +9999…\]

\[Лэн Цинцю до смерти боится вас, очки эмоций +3344…\]

Услышав системное уведомление в голове, Цзян Чэ почувствовал легкое недоумение. Что на этот раз вообразила себе эта женщина? Отчего вдруг такая лютая ненависть к Сяо Чэню? Впрочем, разбираться он не стал – для него это в любом случае было добрым знаком.

Видя, что Лэн Цинцю молчит в нерешительности, он снова спросил:

— Что же, великая красавица-президент всё еще не приняла решение?

— Я… Я согласна стать вашей девушкой, — после глубокого вздоха, стараясь сдержать волнение, Лэн Цинцю обреченно сдалась. На душе у нее было горько. Что еще ей оставалось делать? Наблюдать бездействуя, как гибнет дело всей ее жизни?

Раз уж она решилась на этот шаг, то, как истинная Королева Бизнеса, должна была извлечь из ситуации максимум выгоды. Даже в таком унизительном положении ледяная генеральша оставалась верна своим принципам. Втайне она ненавидела Цзян Чэ за такой способ «ухаживания», но поделать ничего не могла.

К тому же к любви она всегда относилась равнодушно и даже не думала заводить парня. Раз уж этот мерзавец ей хоть немного симпатичен, можно и согласиться. В конце концов, статус парня для нее мало что значил. Убедив себя в этом, Лэн Цинцю наконец приняла неизбежное.

— О? — Цзян Чэ с интересом посмотрел на нее. — И какие же требования? Выкладывай…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода