× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 38 «Главная героиня – „крольчиха“ в роли горничной?»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Попрощавшись с Шэнь Юйсюань и старым директором, Цзян Чэ вышел из комнаты.

Девушка смотрела ему в спину. Несколько раз она порывалась что-то сказать, но слова замирали у нее на губах.

— Сюань-эр… — заговорила старушка, заметив ее колебания. — Если кто-то нравится, нужно иметь смелость признаться. Иногда, упустив человека один раз, ты можешь потерять его на всю жизнь.

Старый директор вздохнула, словно вспоминая собственную юность.

— Бабушка… я… — от таких прямых слов лицо Шэнь Юйсюань мгновенно вспыхнуло. Она крепко сжала свои белые ручки, сердце в груди бешено заколотилось. Неужели она так явно себя выдает?

— Сюань, господин Цзян явно человек занятой, он завален делами. Вряд ли он будет часто наведываться в наш приют. Если упустишь шанс сейчас, кто знает, когда вы увидитесь снова…

Старушка, умудренная опытом, видела симпатию девушки и решила подтолкнуть ее к действию. К тому же Цзян Чэ произвел на нее прекрасное первое впечатление.

— Бабушка, я поняла! Сейчас же догоню его! — Видя серьезный настрой директора, Шэнь Юйсюань заволновалась еще сильнее. Она понимала, что та права, и, больше не сомневаясь, бросилась вслед за ним короткими шажками.

…

Выйдя из подъезда, Цзян Чэ уже собирался уходить в сопровождении десятка телохранителей в черном. Но не успел он сделать и шага, как услышал нежный и мягкий, чистый и приятный для слуха голос:

— Старший однокурсник Цзян!

Он обернулся и увидел Шэнь Юйсюань, бегущую к нему. Когда девушка остановилась перед ним, тяжело дыша, ее красивое лицо раскраснелось, что делало ее еще более очаровательной. Цзян Чэ одарил ее улыбкой, от которой на душе становилось тепло, как весенним днем.

— Младшая однокурсница, что-то еще случилось?

— Старший однокурсник Цзян… я… мне нужно кое-что с вами… э-м-м… обсудить, — забормотала она, ее длинные ресницы непрестанно дрожали.

— О чем речь? Говори прямо, — с интересом спросил Цзян Чэ.

В этом мире не так много красивых слов о любви, и румянец на лице девушки порой красноречивее любого признания. Видя ее смущение и зарождающиеся чувства, он уже догадывался, к чему клонится разговор.

— Это… старший однокурсник Цзян… могу я пойти на вашу виллу работать горничной? Я умею стирать, готовить, убираться, поливать цветы и ухаживать за рыбками…

Шэнь Юйсюань, подавив застенчивость, набралась храбрости и наконец высказала свою просьбу.

Условия работы для горничных на горной вилле Цинтэн были превосходными. Многие студентки, втайне влюбленные в Цзян Чэ, мечтали попасть туда после выпуска, проходя строгие отборы. Шэнь Юйсюань тоже слышала об этом от сокурсниц и втайне мечтала о подобном.

Не дожидаясь ответа, она поспешно добавила, стараясь оправдать свое предложение:

— Я хочу работать у вас, потому что вы предлагаете очень высокую зарплату… Я… я хочу заработать денег, чтобы улучшить жизнь детей в приюте…

Договорив, она робко подняла глаза на Цзян Чэ, но тут же снова опустила их, теребя край одежды. Сердце ее колотилось, лицо пылало жаром в ожидании вердикта. Хотя оправдание звучало так, будто она пытается скрыть истинные намерения, ничего лучше она придумать не смогла. Работа на вилле была единственным способом быть к нему ближе. И, конечно, она действительно хотела помочь детям.

Телохранители в черном, стоявшие за спиной Цзян Чэ, переглянулись, изо всех сил стараясь сохранить невозмутимый вид. Они были профессионалами и редко позволяли себе смех, если только ситуация не становилась совсем уж комичной. Смущение этой юной «крольчихи» было понятно любому мужчине. Пойти в горничные к молодому господину ради еды для сирот? Ну-ну, конечно.

В душе охранники в очередной раз восхитились обаянием своего босса. Приехал проверить работу приюта и мимоходом заполучил сердце такой чистой красавицы.

…

— Что ж, если у тебя есть такое желание, я не стану отказывать, — Цзян Чэ улыбнулся и многозначительно добавил:

— Но предупреждаю: работа у меня не из легких. Тебе стоит подготовиться к трудностям.

Главная героиня сама просится в горничные? Только сумасшедший бы отказался от такого подарка судьбы!

— А? Вы согласны?! Тогда я мигом соберу вещи!

Глаза Шэнь Юйсюань засияли от радости. Поймав на себе странный взгляд Цзян Чэ, она окончательно засмущалась и, вскрикнув от восторга, умчалась прочь.

Его предупреждение она пропустила мимо ушей. Чтобы оплачивать учебу, она на каждых каникулах где-то подрабатывала. Разве могла ее напугать работа горничной? Она была полностью уверена в своих силах.

…

Глядя вслед убегающей девушке, Цзян Чэ усмехнулся и обратился к Системе:

— Система, давай десять последовательных розыгрышей!

\[Списано сто тысяч очков эмоций, розыгрыш начат…\]

\[Поздравляем, Субъект получил: Тайная Гвардия Теней ×10…\]

\[Поздравляем, Субъект получил: столетний ледяной горный лотос ×10…\]

\[Поздравляем, Субъект получил: карта повышения культивации ×1…\]

\[Поздравляем, Субъект получил: карта повышения культивации ×1…\]

\[Поздравляем, Субъект получил: наличные – сто миллионов (переведено на счет Субъекта согласно всем законным процедурам)…\]

\[Поздравляем, Субъект получил: Талисман Безумия ×3…\]

(Талисман Безумия: жертва талисмана ежедневно впадает в состояние помешательства, интеллект падает до нуля, поведение становится непредсказуемым. Состояние длится три часа, после чего наступает три часа просветления. Цикл повторяется в течение трех дней. Примечание: не действует на бойцов стадии Трансформации Энергии и выше)

\[Поздравляем, Субъект получил: боевая техника земного ранга высшей ступени – «Искусство Огненного Клинка»…\]

\[Поздравляем, Субъект получил: навык биржевой торговли божественного уровня…\]

\[Поздравляем, Субъект получил: суперкар ограниченной серии – «Кенигсегг One:1»…\]

\[Поздравляем, Субъект получил: драгоценный меч небесного ранга низшей ступени – Меч Циншуан…\]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387916

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода