× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 57 Шантаж Ли Яньжань

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Могу я узнать, что вы имеете в виду, директор Цзян? — Услышав имя брата, Ли Яньжань почувствовала, как дурное предчувствие превращается в уверенность. Однако она продолжала улыбаться, скрывая свои чувства.

— Ваш брат уже три года страдает от редчайшего заболевания – бокового амиотрофического склероза. Всё это время он проходит лечение в Первой Народной Больнице Линьцзяна…

— При нынешнем уровне медицины вылечить БАС практически невозможно.

— А значит, вашему брату осталось жить всего несколько лет…

Цзян Чэ говорил спокойно, не спеша перечисляя факты из жизни Ли Цзыминя. Его слова звучали безжалостно.

Боковой амиотрофический склероз остается одной из нерешаемых проблем современной науки. Можно сказать, что этот диагноз – смертный приговор, за которым следует медленное угасание.

Обычно пациентам отводится от трех до пяти лет, и лишь при идеальном уходе они могут протянуть семь или восемь.

По мере развития болезни тело отказывает: нарастает слабость в конечностях, становится невозможно ходить, пропадает речь, затрудняется дыхание.

В итоге человек превращается в живой труп, сохраняющий при этом полную ясность сознания.

Тот факт, что Му Фэну удалось пробиться в «подлизы» и стать парнем Ли Яньжань, был напрямую связан с внезапной болезнью ее брата.

Из-за травматичного опыта в старшей школе Ли Яньжань физиологически и психологически ненавидела мужчин. Каждый из них вызывал у нее тошноту.

Если бы Му Фэн не появился в критический момент и не оплатил счета за лечение Ли Цзыминя, ему бы никогда не удалось занять место рядом с ней.

Ли Яньжань презирала Му Фэна, но была благодарна за помощь, поэтому и согласилась на статус «формальной» девушки.

Даже Чэнь Хао, этот хваленый чудо-врач, был бессилен перед запущенной стадией болезни Ли Цзыминя. Максимум, что он мог сделать на данный момент – это слегка замедлить деградацию тканей.

Полное излечение стало возможным лишь после того, как он вернулся на гору Байюнь и обрел полное наследие, потратив на лечение целых два года.

Для Цзян Чэ же это не было проблемой.

С его божественным навыком медицины достаточно было одного сеанса иглоукалывания. Используя Девять Игл Творения, чтобы пробудить скрытые жизненные силы, и Божественные Иглы Тай-И для сотворения чуда, он мог полностью искоренить недуг.

Увидев, что улыбка Ли Яньжань резко исчезла, а ее красивое лицо потемнело, Цзян Чэ проигнорировал это и продолжил:

— Никто не может вылечить вашего брата, но я – могу. Причем окончательно.

— И вашу физиологическую андрофобию я тоже могу исцелить…

Тон Цзян Чэ оставался будничным, будто он говорил о какой-то мелочи.

Недуг Ли Яньжань имел двойную природу. С физиологическим отторжением Тринадцать Игл Врат Демонов справятся без труда. Что же касается психологии?

Здесь ей придется меняться самой, а он лишь немного подтолкнет ее в нужном направлении.

— И что всё это значит… директор Цзян?

Ли Яньжань глубоко вздохнула, насилу сдерживая готовую вырваться ярость. Ее лицо стало холодным как лед, а в голосе не осталось и следа прежней почтительности.

Болезнь брата была ее самой болезненной раной, которую она старалась не бередить. Тот факт, что Цзян Чэ так бесцеремонно ткнул в нее пальцем, привел ее в бешенство.

В его слова она не верила ни на грош.

Во-первых, Цзян Чэ не был врачом и не имел лицензии. Во-вторых, БАС признан неизлечимым во всем мире.

Как бы она ни избегала этой темы, она знала суровую правду. Если даже светила мировой медицины разводили руками, как это мог сделать двадцатилетний студент?

Скорее свиньи полетят, чем Цзян Чэ кого-то вылечит!

Его намерения она тоже разгадала без труда.

Он просто хотел использовать брата как рычаг давления, чтобы заставить ее стать его «канарейкой».

Разумеется, Ли Яньжань была категорически против. Ее отвращение к мужчинам было всеобъемлющим, и идеальная внешность Цзян Чэ здесь не значила абсолютно ничего.

Плевать ей было на то, что он – председатель совета директоров «Линсяо Капитал» и Первый Молодой Господин Линьцзяна.

…

Глядя на то, как лицо Ли Яньжань стало ледяным и пугающим, Цзян Чэ всё тем же спокойным голосом произнес:

— Сейчас я предлагаю тебе два пути…

— Первый: ты становишься моей женщиной, я лечу твою андрофобию и излечиваю твоего брата…

— Второй: ты отказываешь мне, и твой брат полностью исчезает.

— Право выбора за тобой…

— Решай сама, Ли секретарь…

Закончив, Цзян Чэ отпил глоток горячего ароматного кофе.

Он и не думал завоевывать Ли Яньжань обычными способами. С ее патологической ненавистью к мужчинам любые ухаживания были бессмысленны – она испытывала физическую тошноту даже рядом с братом, к которому была привязана.

Таких женщин не соблазняют. Тот же Му Фэн подлизывался к ней семь лет, и что в итоге? Он даже за руку ее ни разу не взял.

Чтобы приручить такую непревзойденную красавицу, нужно действовать силой, выгодой и угрозами. Кнутом и пряником, шаг за шагом сокрушая ее психологическую защиту.

Цзян Чэ мельком подумал о том, чтобы попробовать отогреть ее сердце любовью, но тут же отбросил эту мысль. Любовь – это слишком долго, а господин Цзян предпочитал быстрые результаты.

Нет чувств?

Ерунда. После долгих ночей чувства непременно появятся.

Сначала садимся в поезд, а билет покупаем потом.

Ему нужно было и ее тело, и ее преданность. Господин Цзян всегда был жадным, хоть и слыл обходительным с женщинами.

— Ты…

— Ты не боишься, что я расскажу обо всём президенту Лэн и вашим отношениям придет конец?!

— Ты не боишься, что я запишу наш разговор на мобильный телефон и вызову полицию?!

Лицо Ли Яньжань после его слов окончательно потемнело. Она скрежетала зубами, а ее тело мелко дрожало от кипящей внутри ярости.

Она и представить не могла, что этот человек предложит ей такой подлый выбор. Разве это выбор вообще?

Ни стыда, ни совести – просто беспринципная тварь!

Интересно, откуда у него такая безупречная репутация в обществе? Неужели никто раньше не видел его истинного лица?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387935

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода