Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 61 «Нежности с главной героиней на глазах у протагониста»

Услышав этот исполненный ярости рев, Цзян Чэ неспешно обернулся.

Его взору предстал молодой человек лет двадцати пяти в синем костюме. Сжимая в руках букет цветов, он сверлил Цзян Чэ гневным взглядом, а его лицо заметно потемнело от злости. В тот же миг в голове Цзян Чэ раздалось системное уведомление:

\[Му Фэн затаил обиду, очки эмоций +1233…\]

\[Душевное состояние Му Фэна подорвано, очки эмоций +2233…\]

«Так вот он какой, Му Фэн, тот самый подлиза и парень Ли Яньжань по совместительству. Попаданец и Избранник Судьбы в одном флаконе?» – Цзян Чэ нахмурился и, не подавая виду, применил к незваному гостю навык Обнаружения.

\[Имя: Му Фэн\]

\[Возраст: 25\]

\[Статус: Попаданец в книгу, молодой господин семьи Му\]

\[Очарование: 80\]

\[Культивация: Отсутствует\]

\[Сюжет: «Божественный чудо-врач в книге: я стал богатым подхалимом»\]

Восемьдесят очков очарования. Хотя до уровня самого Цзян Чэ ему было еще далеко, Му Фэн определенно тянул на звание красавчика, что вполне соответствовало его образу богатого подхалима.

«Переселился в этот мир, а культивации – ноль. Видимо, его Система „Удар в Спину Протагонисту“ никуда не годится, такой же мусор, как и Система Доставки Божественного Уровня у Линь Мина», – заключил про себя Цзян Чэ.

— Ли Яньжань, что ты творишь?! — Му Фэн процедил это сквозь зубы, едва сдерживая ярость. Его лицо то бледнело, то зеленело, на лбу вздулись вены, а внутри бушевало настоящее пламя гнева.

Примирившись с тем, что он стал богатым подхалимом, Му Фэн первым же делом вспомнил о своей номинальной девушке. Он не мог дождаться встречи, а потому немедленно примчался к офису корпорации «Ланьцзы».

Пусть характер у Ли Яньжань был не сахар, нельзя было отрицать, что она – непревзойденная красавица с идеальной фигурой, настоящая роковая женщина. Как нормальный мужчина, Му Фэн был крайне заинтересован в ней и не собирался отступать. В конце концов, все эти позорные подлизывания – дело рук прежнего владельца тела, так какое отношение они имеют к нему? К тому же, пробудив Систему, он почувствовал свое превосходство и был уверен, что с легкостью завоюет сердце женское.

У него уже был готов хитроумный план. Сегодня он пришел, чтобы первым предложить расставание – так он рассчитывал избавиться от образа подлизы в глазах девушки. Затем он планировал добиться успеха в делах, чтобы пробудить в ней любопытство, а напоследок – перехватить у протагониста Чэнь Хао технику Тринадцать Игл Врат Демонов и исцелить ее брата, Ли Цзымина.

После такого Ли Яньжань просто обязана была полностью сдаться на его милость.

Еще до приезда в корпорацию Му Фэн отправил людей на гору Байюнь, чтобы те добыли для него манускрипт с техникой. Чэнь Хао уже спустился с горы, его наставник давно приказал долго жить, и во всем мире только Му Фэн знал тайну сокровища горы Байюнь. План казался безупречным.

Он ехал сюда, преисполненный уверенности. Однако, едва припарковавшись у здания корпорации «Ланьцзы», он увидел, как Ли Яньжань идет под руку с незнакомцем. Она выглядела счастливой и влюбленной, и на ее красивом лице не было ни тени того отвращения, к которому он привык.

Женщина, к которой прежний владелец тела подлизывался семь лет и до которой не смел даже дотронуться, теперь досталась другому! Кто знает, чем они занимались за закрытыми дверями… Видя это, Му Фэн не мог не выйти из себя.

Хоть он и занял это тело и полностью контролировал его, многолетняя одержимость предшественника все еще незримо влияла на его чувства. Вид Ли Яньжань в объятиях другого заставлял его скрежетать зубами, а глаза его налились кровью.

…

— Что я делаю? — Ли Яньжань смерила Му Фэна холодным, лишенным всяких чувств взглядом. В ее голосе слышалась неприкрытая насмешка. — Ты и сам прекрасно видишь. Я нашла себе нового парня, а тебя – бросила!

— И вот что я тебе скажу, — продолжала она, — мой парень – молодой господин Цзян Чэ из семьи Цзян. Тебе с ним никогда не тягаться, так что поубавь тон и веди себя уважительно!

Гнев Му Фэна она просто проигнорировала. Ли Яньжань говорила это нарочно, желая предостеречь его. У нее не было к Му Фэну романтических чувств, но она была благодарна ему за помощь трехлетней давности. Ей не хотелось, чтобы он пострадал из-за нее или попал под раздачу Цзян Чэ.

Пусть семья Му и была влиятельной, перед Первым公子 Линьцзяна они были никем. Стоило Цзян Чэ по-настоящему разозлиться, и корпорация «Муши» обанкротилась бы в мгновение ока. Все кланы провинции Цзянчжоу, от мала до велика, были вынуждены считаться с семьей Цзян. Стоило Цзян Чэ только заикнуться, и толпы желающих угодить его семье разорвали бы корпорацию «Муши» в клочья, даже не дожидаясь действий самой семьи Цзян.

— Молодой господин Цзян… Цзян Чэ? — После слов девушки рассудок наконец вернулся к Му Фэну. Его прошиб холодный пот, губы задрожали, лицо побледнело, а ноги подкосились.

«Разве этот парень не должен быть главным злодеем в самом конце сюжета про чудо-врача? Почему он появился так рано? И почему этот антагонист связался с Ли Яньжань? По сюжету они вообще не должны были пересекаться!» – Му Фэн был в полном замешательстве. Неужели это и есть тот самый эффект бабочки, вызванный его появлением? В этот момент его мысли окончательно спутались, и он застыл, не понимая, как сюжет мог принять столь невероятный оборот.

— Слушай, парень, твоя девушка очень красива, и теперь она моя. Есть возражения? — Цзян Чэ похлопал Му Фэна по плечу. Он улыбался своей фирменной ослепительной улыбкой, сохраняя образ мягкого и элегантного человека, но от его голоса веяло могильным холодом.

Для Му Фэна эти слова прозвучали как шепот дьявола. Здесь не было посторонних, и Цзян Чэ не видел смысла притворяться. Перед этим ничтожеством, мнящим себя протагонистом, можно было не разыгрывать спектакль. У него не было ни капли культивации, а значит, он не представлял никакой угрозы. Прихлопнуть такого, как Му Фэн, для Цзян Чэ было проще простого.

С этими словами Цзян Чэ на глазах у Му Фэна бесцеремонно приобнял Ли Яньжань за тонкую талию. Девушка слегка нахмурилась, почувствовав приступ тошноты, но не посмела пошевелиться. Она лишь замерла в его объятиях, не проронив ни слова, словно принимая свою участь.

— Ты… — Му Фэн затрясся от бешенства, его лицо перекосило. Ярость едва не вырвалась наружу, но он вовремя спохватился. Перед молодым господином Цзяном даже ему, попаданцу, на данном этапе оставалось только засунуть гордость подальше и прикинуться тише воды, ниже травы.

— Что «ты»?! — Из-за спины Цзян Чэ вышел один из его прихвостней. Свирепо глядя на Му Фэна, он без лишних слов влепил ему звонкую пощечину, от которой тот повалился на землю.

— Хорошая собака не загораживает дорогу. А ну, проваливай!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387939