○_○
[:::: - 4 - ::::]
Хочу сказать, что после отправки письма я хорошо выспался, зная, что принимаю меры против обманщиков, но это была бы ложь. Я ворочался с боку на бок до самого рассвета, даже слышал, как Кэрри и Робби встали, прежде чем я закрыл глаза. Я прислушался; похоже, Робби отправился к машине за обещанным кофе. Я натянул брюки и рубашку и направился на кухню.
Когда я вошел в комнату, Кэрри увидела меня, крепко обняла и спросила, спал ли я. Я покачал головой.
«Я тоже», — ответила она. «Я пыталась, но просто не смогла. Я просто не понимаю, как мама могла так поступить с тобой», — пожаловалась она, — «я имею в виду, с нами, это не только ты!»
Мы некоторое время говорили о её университетском дипломе, стараясь избегать этой темы, пока Робби не вернулся с тремя очень желанными большими чашками кофе.
Я отпил глоток этого великолепного напитка; Я всегда любила капучино, шоколад сверху только усиливал вкус кофе, который так приятно щекотал мои вкусовые рецепторы. В то же время мы с Кэрри вздохнули.
Робби рассмеялся: «Ты двое совершенно одинаковые». Он посерьезнел: «Значит, тоже не спали, да?»
«Нет, на самом деле, я был очень занят перепиской с юристом своей компании, когда получил голосовое сообщение от Луизы после того, как отправил сигнал "Найти мой телефон"».
Следующие десять минут я объяснял, как я подготовил пакет документов для начала бракоразводного процесса против Роджера и их работодателя, после того как прослушал голосовое сообщение, которое мне оставили Луиза и Роджер. Я видел, как Кэрри пыталась сдержать слезы, слушая это сообщение.
«Эта женщина — не моя мать», — тихо сказала она, вытирая глаза салфеткой. «Моя мать никогда не смогла бы быть настолько холодной, чтобы оскорблять моего отца или позволять другому мужчине так унижать ее мужа».
Мы с Робби полностью с этим согласились.
Было около десяти утра, когда мы начали гадать, где Роуз и Тоби. Они сказали, что принесут завтрак около девяти, поэтому через час мы начали волноваться. Робби сначала попробовал позвонить матери, потом отцу. Потом, когда не смог дозвониться, я тоже позвонила им.
Я позвонила в кафе Мамин Дом, куда мы всегда ходили на завтраки. Хозяйка, Джози, пожилая женщина лет шестидесяти, с которой мы все познакомились, подтвердила, что Роуз и Тоби купили завтрак около восьми тридцати по дороге ко мне. Когда я повесила трубку, я очень забеспокоилась.
Я собиралась взять ключи, чтобы отправиться на поиски, когда зазвонил телефон Робби. Он взял трубку, и через минуту уже лежал на полу, бледный. Я забрала у него телефон.
«Здравствуйте, это Кэмерон Отер. Я отец девушки Робби. С кем я разговариваю?» — спросила я. «Мистер Отер, это констебль Коллин Шарп. К сожалению, Роберту приходится сообщить, что его родители попали в серьёзную аварию».
Я резко вздохнул, глядя на Робби, почти в коме, лежащего на земле. Кэрри обнимала его, отчаянно глядя на меня. Я задал вопрос:
«С Роуз и Тоби всё в порядке, констебль?»
Последовала пауза. «Мистер Отер, я так понимаю, Роберт сейчас не может говорить?»
Я подтвердил это.
«Мистер Отер, ты можете добиться от Роберта устного согласия на разговор с вами по этому поводу?» Мне удалось добиться от Робби утвердительного ответа. Офицер замолчала, глубоко вздохнув. «Около восьми сорока пяти утра в машину Геттингов врезался вышедший из-под контроля грузовик с прицепом-полуприцепом, у которого отказали тормоза. В результате аварии их машина была почти полностью уничтожена. К сожалению, миссис Геттинг сейчас на операции. Мистер Геттинг, к сожалению, не выжил».
Я, кажется, побледнел, как Робби, упавший на землю. Тоби был мертв, а Роуз — на операции. Я откашлялся.
«В какую больницу?» — хрипло спросил я. Кэрри выглядела испуганной, упомянув больницу. Я видел, что она тоже вот-вот расплачется, понимая, что случилось что-то серьезное. Я с трудом сглотнул, сейчас было не время терять самообладание.
«Они оба в Королевской больнице Норт-Шор. Могу я предположить, что ты с Робертом скоро будете там?» — спросила она. Я услышал нотку грусти в ее голосе. Она говорила профессионально, но я понимал, что этой незнакомке тяжело.
«Да», — прохрипела я, уточняя, куда идти и что сказать по прибытии.
Через пять минут мы втроем выскочили за дверь. Я соблюдала скоростной режим, хотя мне очень хотелось нажать на газ. Через полчаса мы уже были у травматологического отделения больницы. Медсестры изо всех сил старались нас успокоить.
Нам постоянно задавали вопросы: как дела у Роуз, где тело Тоби, выживет ли Роуз, что случилось с другим водителем. Вошла констебль Шарп и представилась. Мы разговаривали следующие двадцать минут. Робби снова разрешила мне выступать в качестве его представителя; она рассказала мне историю.
Когда Роуз и Тоби ехали, вышедший из-под контроля, полностью загруженный грузовик врезался в их машину, в результате чего от неё остались одни обломки. С водительской стороны Тоби принял на себя большую часть удара, его сторона машины почти полностью слилась с пассажирской.
Он скончался по дороге в больницу от множественных травм, включая перелом черепа и многочисленные колотые раны в туловище и верхней части тела. Были и другие травмы, но я не буду описывать их здесь, так как они слишком ужасны. Такие несчастные случаи ужасны.
Роуз также находилась в критическом состоянии. У неё был небольшой перелом черепа, множественные рваные раны и два сломанных бедра. Однако наиболее серьёзной проблемой для Роуз стала потеря левой руки, а также части левого предплечья. Оно было раздавлено, когда грузовик забрал машину. Хирургическая бригада усердно работала над зашиванием раны, а также над устранением нескольких других проколов. Кроме того, у Роуз была сильная кровопотеря из-за невозможности остановить кровотечение, но, к счастью, если такое возможно в подобных авариях, её изувеченная рука была над головой, когда спасатели её вытащили, поэтому, к счастью, она не истекла кровью.
Остаток дня прошёл в тумане разговоров и звонков. Надо отдать должное Робби. После первоначального шока он просидел со мной весь день, пока мы ждали новостей о Роуз, и начал звонить людям. Сначала мы позвонили его бабушке и дедушке, затем брату Тоби в Брисбене. Затем мы позвонили брату Роуз; Когда пришли люди из похоронного бюро, нам с Кэрри пришлось помогать Робби заполнять документы, связанные со смертью его отца.
Кэрри позвонила Саре, и через час та уже была в больнице, обнимала Робби и плакала вместе с Кэрри. Через некоторое время она посмотрела на нас.
«Где мама?» — невинно спросила она.
Мы с Кэрри переглянулись.
«Она не приедет», — с горечью сказала Кэрри.
Сара посмотрела на Кэрри, затем на меня.
«Полагаю, это дело рук Роджера?» — мрачно спросила моя младшая дочь.
Сказать, что мы с Кэрри были потрясены в день, когда всё пошло наперекосяк, — это ничего не сказать.
«Сара, ты хочешь сказать, что знаешь что-то о своей маме и Роджере?» — тихо спросила я.
Сара торжественно кивнула головой; по её лицу потекли новые слёзы.
«Я видела, как мама принесла новое нижнее белье пару недель назад, я спросила, купила ли она его тебе, папа». Я посмотрела на нее, как она опустила плечо.
«Мне пришлось несколько дней ее донимать, но в какой-то момент, когда она не хотела говорить мне, что это белье для тебя, она рассердилась на меня, а потом выпалила, что это для свидания с каким-то парнем по имени Роджер, сказав, что у тебя нет ни малейшего шанса это увидеть».
«Сара, почему ты ничего не сказала?» — в тоне Кэрри звучало очень обвинительное замечание. Если бы поза моей младшей дочери могла опуститься еще ниже, она бы растеклась по полу.
«Я не знаю. Я не…» — она посмотрела на Кэрри. «Мы говорили о том, как в последнее время мама и папа отдалились друг от друга. Я не знала, что делать, поэтому, узнав кое-что, чего я не хотела знать, старалась как можно чаще бывать дома. Я не хотела встречаться с мамой», — она посмотрела на меня. — «И с тобой, прости, папа».
Я обнял её.
«Всё в порядке, малышка. Жаль, что ты ничего не сказала, я узнал об этом только вчера вечером, но всё хорошо».
Она начала плакать: «Мне так жаль, папа, если бы я что-нибудь сказала, то, может быть, тётя Роуз и дядя Тоби…» — она так и не закончила свою мысль, вместо того чтобы разрыдаться.
Мы ушли только позже вечером, чтобы принять душ и переодеться. Я привёз Кэрри и Сару домой, мы привели себя в порядок, затем Кэрри поехала на своей машине обратно в больницу с Сарой, а я поехал следом.
Думаю, это было около четырёх утра в воскресенье, когда Роуз выписали из операционной. Она была вся в синяках и ссадинах, в критическом состоянии, но жива. Она пробудет в реанимации как минимум несколько дней. Врачи хотели, чтобы она пришла в себя и убедились в отсутствии повреждений мозга, прежде чем предпринимать дальнейшие шаги.
Даже в своем горе Робби был великодушен к врачам и попросил встретиться с хирургической бригадой, которая несколько часов трудилась, чтобы спасти жизнь его матери. Я никогда не гордилась так сильно парнем моей дочери, и в тот момент я искренне надеялась, что однажды смогу назвать его своим зятем.
Остаток дня мы провели в больнице. Дома я взяла ноутбук и зарядные устройства для телефона, получив подтверждение, что документы подготовлены и готовы к вручению Луизе, Роджеру и на их работу в понедельник утром. Я была рада, что у меня есть чертовски хороший адвокат, лучше, чем Роджер, я уверена.
Я также связалась со своими дежурными руководителями на работе, заверив их, что они возьмут на себя нагрузку на неделю, так как у нас произошла семейная трагедия, и мне нужно было время. Я не стала бы говорить им, что у меня было больше одной чрезвычайной ситуации, но они хорошо разбираются в своем деле и будут поддерживать порядок. Одна хорошая новость заключалась в том, что один из членов моей команды поддержки смог устранить оставшиеся неполадки на аппарате, сломавшемся в пятницу, в течение всей субботы.
В тот же день мы начали работать с Робби над планированием похорон Тоби. Робби оставил сообщение их семейному адвокату, чтобы они могли получить инструкции. Это не понадобится, пока Роуз будет здорова, но Робби старался подготовиться.
Мы несколько часов обсуждали похороны, а позже к нам присоединилась Эдвина, мама Роуз, пожилая женщина лет семидесяти, но всё ещё такая же сообразительная, как и прежде. Она обняла своего внука, а затем крепко обняла меня. Эдвина всегда относилась ко мне как к сыну. Она любила Тоби, но всегда в шутку говорила обо мне как о том, кто ускользнул от её дочери. Она сообщила нам, что Камилла, мама Тоби, приедет позже на этой неделе, как только найдёт кого-нибудь, кто отвезёт её из дома престарелых, так как она сама не может водить машину.
Мы спокойно разговаривали весь день, Эдвина сидела с нами в зале ожидания больницы, пока мы планировали. Я задавался вопросом, не переведут ли нас сотрудники в другое место; однако, когда я спросил медсестру, нужно ли нам переходить, она покачала головой.
«Нет, к сожалению, такое случается чаще, чем вы ожидаете. Но, если не будет слишком многолюдно, то можете остаться. Мы знаем, какое горе ты сейчас переживаете, я знаю, что вам нужно быть рядом с миссис Геттинг, пока ты ждете, когда она проснется».
Я улыбнулась в ответ и поблагодарила ее.
http://erolate.org/book/4474/429708
Готово:
