× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Side by Side / Бок о бок: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следующие несколько дней в большей или меньшей степени повторяли первый день, который мы провели вместе. Миа быстро свыклась с моими привычками ночной совы. Но ей не очень понравилось мое решение проблемы храпа соседа.

- Пойду поговорю с ним, - сказала она на следующий день.

- Что ты собираешься сказать?

- Что-нибудь придумаю.

- Не думаю, что мы сможем это исправить. Он храпит, это не в его власти.

- Не волнуйся, - сказала она с веселым видом.

Через некоторое время она вернулась и сказала: - Хорошо, проблема решена.

- Проблема решена? Каким образом?

- Я спросила, может ли он переставить мебель и спать в другом конце квартиры, чтобы это больше не было нашей проблемой.

- И он согласился?

- Да, - пожала она плечами.

Господи, подумал я. Вот она сила чрезмерно привлекательной девушки с великолепными грудями.

Жизнь с Мией была довольно спокойной. Большую часть времени я просто работал над субтитрами или вносил свои правки, в то время как она посещала онлайн-курсы или делала то, что обычно делала для своего магазина нижнего белья.

Та часть, которая была сложной, казалась довольно односторонней. Миа была такой сексуальной, что для меня стало своего рода испытанием быть пристойным с тем, куда я позволяю блуждать своему взгляду.

Я был занят работой, а она в уголке занималась йогой... с необыкновенным наклоном вниз. Мало что может так завладеть вниманием мужчины, как симпатичная девушка, которая наклоняется, высоко выгибая попку, в обтягивающих штанах для йоги.

По мере того как шли дни, она, казалось, чувствовала себя все более и более комфортно рядом со мной и начала одеваться более непринужденно.

Однажды утром она проснулась немного позже меня и, немного испугавшись, что проспала, схватила свой ноутбук, чтобы сразу приступить к работе. Что не было бы проблемой, если бы не тот факт, что она спала без лифчика.

Похоже, она, должно быть, просто забыла об этом, потому что остаток дня провела в обтягивающей белой майке и пижамных штанах. Весь день я не сводил глаз с ее прелестных грудей и того места, где через ткань просвечивали соски.

Когда уставала от работы или учебы, она спрашивала, можно ли ей посмотреть эпизод сериалов субтитры которых я редактировал.

- Тебе правда это нравится? - спросил я на четвертый день.

- Их легко смотреть, и они просто бесстыдно драматичны. Это хороший перерыв в работе.

Ее любимый сериал был о богатой семье, которая была титанами судоходной индустрии, со всеми макиавеллиевскими ударами в спину, которые имели место.

- Нет! - закричала она, схватив меня за руку в конце одной из серий. - Она убила свою кузину и украла ее документы! О боже, мы должны посмотреть следующий эпизод!

Я улыбнулся и приступил к следующему эпизоду.

На четвертую ночь произошел кошмарный инцидент.

Я крепко спал, когда услышал очень странный звук, который разбудил меня. Это было что-то среднее между кошачьей дракой и тем, как кто-то пытается дышать через силу.

Я оглянулся и увидел, что Мии снится страшный сон. Протянул руку и легонько встряхнул ее.

- Эй, - сказал я, тряся ее за плечо.

- Что? Нет! Нет! - проснулась она в панике, брыкаясь и размахивая руками.

- Ого, эй, все в порядке, все в порядке. Это всего лишь я.

Я разблокировал планшет, чтобы было немного света. Миа перестала метаться, внезапно вернувшись к реальности, но все еще была в шоке. Она часто дышала и дрожала, ее взгляд бегал по комнате.

- Эй, - тихо сказал я. - Все в порядке, это был просто ночной кошмар.

Мы оба легли спать пораньше, шторы были задернуты, и на улице было еще темно.

- Ты в порядке? - спросил я, стараясь, чтобы мой голос звучал как можно мягче.

Она продолжала дышать резко, прерывисто, ее тело сотрясала дрожь. Она попыталась заговорить, но не смогла произнести ни слова.

- Все в порядке, - я положил руку ей на плечо и слегка сжал, чтобы успокоить ее. - Я здесь, это был просто кошмар. Ты в порядке?

Она слегка вздрогнула от моего прикосновения, а затем покачала головой. Я понял, что происходит. У нее была паническая атака.

- Думаю, у тебя паническая атака, - сказал я спокойным голосом. - Все в порядке, просто дыши глубоко и медленно.

Она кивнула, но продолжала дышать, как человек, который только что чуть не утонул.

- Можешь... ты... - бормотала она между судорожными вдохами, - Можешь... можешь ты...

- Что?

- Обнять меня, - сказала она и посмотрела на меня уязвимым взглядом.

- Да. Иди сюда.

Я отодвинул в сторону стену из подушек, обнял ее и прижал к себе. Она прижалась ко мне, как маленькое хрупкое животное, крепко обхватив меня руками и прижавшись ко мне.

- Все в порядке. Просто дыши.

Я притянул ее к себе и почувствовал, как ее мягкое, теплое тело прижалось к моему. Я гладил ее по спине и говорил что-то успокаивающее, стараясь не обращать внимания на то, что ее большие груди прижимались ко мне, или на то, как приятно было держать ее в своих объятиях, или на то, как восхитительно пахли ее волосы.

Через некоторое время она перестала учащенно дышать, и ее дыхание стало медленным и ровным.

- Боже мой, - сказала она, уткнувшись лицом мне в грудь. - Это было ужасно… я была… не знаю, что это, черт возьми, было.

- Что-то плохое?

Она глубоко вздохнула и кивнула.

- По-настоящему плохое. Боже… у меня давно не было таких кошмаров.

- Что это было?

- Ты знаешь, что такое сонный паралич?

- Это когда тебе снится кошмар, но ты не можешь проснуться, или что-то в этом роде, верно?

- Да... они у меня очень сильные. Очень, очень сильные. Это не похоже на обычный ночной кошмар. Это просто адский хаос, такое чувство, что я в ловушке, ничто не имеет смысла, и я собираюсь застрять так навсегда. Иногда даже мерещатся разные вещи.

- Да, люди говорят, что видят демонов или что-то в этом роде, верно?

- Да... А потом, когда просыпаешься, ты понимаешь, что это был всего лишь сон. Но когда это происходит, ты открываешь глаза, не можешь пошевелиться и видишь... демона. Это уже слишком.

- Это то, что только что произошло?

Она уткнулась мне в грудь и обняла крепче.

- Прости. Наверное, я немного надоедливая соседка по комнате, да?

- Не расстраивайся. Моему младшему брату часто снились очень страшные кошмары. Один или два раза у него даже случались приступы паники из-за этого, поэтому я и понял, что происходит.

- Ты не возражаешь?

- Нет, брат обычно забегал в мою комнату примерно раз в неделю после ночного кошмара, и я оставался с ним, пока он не ложился обратно в постель.

- Ты был хорошим братом. Мои братья просто кричали на меня, если я их будила. Родители были ненамного лучше. Я ненавидела это. Я не могла заснуть, но просто оставалась в своей комнате, напуганная и одинокая.

- Ну, я здесь, не волнуйся.

Какое-то время мы молчали, просто обнимая друг друга. Я почувствовал, как мое сердце бешено заколотилось от внезапной физической близости. Рациональная часть моего сознания понимала, что я просто утешаю друга, но я не мог солгать. Держать ее в объятиях было очень приятно. Та часть моего мозга, которая не была рациональна, казалось, была не в состоянии отделить платоническую близость от сексуальной, и я почувствовал, что начинаю возбуждаться.

Я начал понемногу приспосабливаться, чтобы отодвинуть свой пах от ее, но она внезапно схватила меня крепче.

- Пожалуйста, не отпускай меня.

- Хорошо. Просто... ммм... понимаешь.

Я пытался придумать, как бы это выразить.

- Мне все равно, если у тебя встанет.

Я попытался заговорить, но из горла вырвался лишь сухой звук.

- Я знаю, каково это для парней. Ты не можешь это контролировать. Это просто реакция. Меня не побеспокоит, если у тебя встает.

- Я...

- С моей стороны странно просить об этом, мы едва знаем друг друга, и я только недавно ворвалась в твою жизнь. Но ты можешь просто обнимать меня сегодня вечером?

Я сглотнул и почувствовал, как напрягаюсь, мой член прижимается прямо к ее паху.

- Я не возражаю, - сказал я, чувствуя, как кровь в моих жилах превращается в мед.

- Спасибо, - сказала она, еще крепче прижимаясь ко мне. - Я справлюсь с этим, обещаю.

- Не стоит об этом говорить.

После этого мы перестали разговаривать и просто обнимали друг друга. Ее большие груди и мягкое тело были тесно прижаты ко мне. Я вспомнил, как приятно было засыпать, обнимая девушку. У меня не было контактов с женщинами с тех пор, как расстался с бывшей, и внезапно я понял, как сильно мне этого не хватало.

Проблема была в том, что Миа не была моей девушкой. Я просто помогал ей оправиться от травмирующего события. Но теперь не был уверен, что смогу сохранять хладнокровие рядом с ней.

Проклятье, подумал я. Я начинаю испытывать к ней чувства.

http://erolate.org/book/454/40619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода