× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Crossover Anime, Escaping Famine with a Beautiful Girl / Выживание в мире Dont Starve с системой Minecraft: Глава 2. Она так хороша в этом (изменено создание верстака)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вложив свободные очки характеристик в телосложение, Нацухару испытал то самое необычное чувство, о котором раньше читал в новеллах: «по телу разлилось тепло, и ощутимо возросла сила».

Будто после хорошей парилки в северо-восточной бане он надел на Новый год свежее хлопковое белье и проспал до самого пробуждения на невероятно удобном матрасе. Все тело наполняли удивительная легкость и тепло, казалось, подпрыгни — и взлетишь на два метра.

Всего лишь 0,1 к характеристике, а разница настолько ощутима!

Нацухару с восторгом прислушивался к собственному телу, избавившемуся от невидимого груза.

Если подумать, 0,1 — это целая девятая часть от его прежнего телосложения, так что прирост и впрямь был значительным.

Он снова открыл инвентарь.

[Нацухару: 1 Уровень (Опыт 0/15)

Телосложение: 1,0 (Очень здоровый подросток)

Душа: 1,3 (Высокая твердость духа)

Обаяние: 1,3 (все существа враждебны)

(Средний показатель взрослого человека в идеальном состоянии равен 1)

Способности: добыча ресурсов]

— Похоже, придется пофармить характеристики, — пробормотал он.

Нацухару перевел взгляд на переливающуюся дверь с часами. Он подозревал, что именно она перенесла его сюда.

Однако уверенности в том, вернет ли его эта дверь в родной мир или же таит в себе опасность, не было.

Отведя глаза, парень решил пока не рисковать и не трогать створку, от которой за версту веяло сверхъестественной силой. Вместо этого он подошел к растущему неподалеку четырехметровому дубу.

— Должно сработать.

Нацухару сжал руку в кулак и осторожно стукнул по стволу.

Бам.

Раздался глухой звук, дуб слегка вздрогнул, но больше ничего не произошло.

Глаза Нацухару загорелись. Он ударил совсем слабо, так что дерево не должно было даже покачнуться. Значит, сверхъестественная способность к добыче ресурсов действительно работает!

Вспомнив механики Minecraft, он принялся безостановочно колотить по стволу.

«А когда оно упадет, меня не придавит?»

В игре от падающего дерева теряешь лишь немного здоровья, но в реальности это грозит если не смертью, то серьезными увечьями.

Отогнав лишние мысли, Нацухару сосредоточился, чуть согнул колени, готовясь в любой момент отскочить, и продолжил махать кулаками. Он нанес ровно двадцать ударов.

Бам.

Бам.

Бам.

Бам!

Внезапно избиваемая часть ствола превратилась в гладкое круглое бревно и с грохотом рухнула на землю.

Оставшаяся часть дуба тут же рассыпалась еще на два бревна, а сверху посыпались желуди.

Нацухару спешно отпрыгнул в сторону. Дождавшись, когда стихнет дрожь земли от глухих ударов, он подошел поближе.

От дуба остался лишь пень, три бревна длиной по метру и диаметром в двадцать пять сантиметров, а также пара желудей размером с кулак.

Листья и ветки бесследно исчезли.

— Это и впрямь способность, работающая по законам системы, — изумленно протянул он.

Нацухару обхватил бревно двумя руками, поднатужился и медленно взвалил его себе на плечо.

[Поздравляем с получением достижения «Добыть дерево»! Пожалуйста, громко произнесите заклинание «Хочешь разбогатеть — сначала руби деревья!», чтобы получить награду: создание деревянного верстака, Опыт 10]

[Базовое древо достижений разблокировало новые достижения:

Открыть инвентарь — Добыть дерево — Что это? Верстак! — ?]

«Знакомая схема!»

Из четырех кусков дерева делается верстак, а уже на нем можно скрафтить топор, кирку, меч и броню.

Нацухару захлестнул азарт. Эта радость превосходила даже те эмоции, что он испытал при первом запуске Minecraft.

Все потому, что в реальности характеристики действительно росли.

Мощь в игре — лишь иллюзия, а вот сила после перемещения в другой мир — абсолютно реальна!

«Заклинание, нужно прочесть заклинание».

Парень сгорал от нетерпения.

В первый раз он запинался, смущался и чувствовал себя невероятно глупо. Но сейчас чтение заклинаний не казалось ему чем-то постыдным, ведь за это давали способности и опыт. Ему даже начал нравиться этот своеобразный ритуал. К тому же Кикё Кусида все еще спала, а значит, свидетелей его позора не было.

Подумав об этом, Нацухару радостно во всю глотку заорал:

— Хочешь разбогатеть — сначала руби деревья!

[Вы получили награду: создание деревянного верстака, Опыт 10]

Внутри Нацухару зародился некий инстинкт.

Словно базовая истина вроде «один плюс один равно двум», знание о том, что бревно можно расщепить на четыре доски, а сложив их вместе — получить деревянный верстак, стало для него совершенно естественным.

[Нацухару: 1 Уровень (Опыт 10/15)]

Шкала опыта для повышения Уровня увеличилась, поэтому на этот раз он не поднял Уровень и не получил очков характеристик.

Зато для следующего достижения «Что это? Верстак!» требовалось всего лишь его создать.

Тогда он мгновенно повысит Уровень и сможет заняться крафтом экипировки.

Нацухару жадным взглядом уставился на древесину.

— Эм… что ты делаешь?

Раздавшийся со спины растерянный, нежный девичий голосок заставил Нацухару замереть. Словно сломанная заводная кукла, он дергано обернулся и встретился взглядом с большими влажными пурпурными глазами Кикё Кусиды.

«Когда она проснулась? И как долго уже наблюдает? Она ведь не слышала, как я орал заклинание?!»

Поставив себя на место Кикё, Нацухару представил: парень с бревном на плече восторженно вопит «Хочешь разбогатеть — сначала руби деревья!». Ему стало мучительно стыдно даже просто вообразив это.

Трагедия заключалась в том, что этим странным парнем был он сам.

Сделав вид, что ничего не произошло, Нацухару вернулся к переливающейся двери с часами и обратился к девушке:

— Ты проснулась.

Вопреки его опасениям, Кикё не смотрела на него как на идиота — возможно, потому что только что открыла глаза. Это позволило Нацухару облегченно выдохнуть.

— Извини, ты не подскажешь, где мы?

Кикё Кусида поднялась на ноги. На ее лице отразилась тревога. Широко распахнутыми глазами она снизу вверх посмотрела на парня, который был выше нее на целую голову. Ее взгляд был жалобным и беспомощным, словно у напуганного зверька.

На самом же деле Кикё в панике вопила про себя:

«Проклятье, куда меня занесло?!»

«Этот парень кажется смутно знакомым. Оружия при нем нет, так что вряд ли это он меня похитил».

«Ладно, обдумаю это позже. Для начала нужно прикинуться милашкой и втереться к нему в доверие…»

Заметив ее реакцию, Нацухару окончательно убедился, что девушка не застала его позорную сцену. Расслабившись, он мягко произнес:

— Я и сам не знаю, что это за место. Перед сном я услышал голос в голове, а когда заснул — оказался здесь. Я пришел в себя буквально на пару минут раньше тебя. А что насчет тебя?

Кикё Кусида задумалась, приложив пальчик к нежным губам, и с привычным очарованием ответила:

— Кажется, у меня было то же самое! Я готовилась ко сну, как вдруг в голове раздался голос… Это было так страшно.

— Он спросил меня: «Жаждешь ли ты познать смысл жизни? Хочешь ли подружиться со всеми на свете?». А поскольку моя главная мечта — стать другом для каждого, я мысленно ответила «yes». Кто же знал, что меня перенесет сюда…

— Послушай, ты ведь тоже ответил «yes», потому что хочешь со всеми дружить? Меня зовут Кикё Кусида, давай станем друзьями!

Девушка приблизилась. Ее милое, нежное личико не излучало ни капли угрозы и не вызывало отторжения. Мягкими ладонями она обхватила руку Нацухару, прижала к своей груди и, сверкая пурпурными глазами, с надеждой посмотрела на него.

«Да уж…»

Даже горничные семьи Рурикава, пытавшиеся любыми способами добиться особого положения, не владели этим искусством так же виртуозно, как Кикё Кусида.

http://erolate.org/book/46/3296

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода