Он подождал, пока продавщица, молодая ведьма с короткими вьющимися волосами, закончит с другим покупателем. Гарри не нужно было расширять свои чувства, чтобы почувствовать жар, поднимающийся к ее щекам, или учащение ее пульса при его приближении. Только сейчас он понял, что на его лице застыла улыбка чистой радости. Ему следовало быть осторожнее, демонстрируя свои зубы, он не хотел, чтобы это привело к несчастным случаям. Не хочу показаться Локхардом, но такое уже случалось.
"Извините..." сказал Гарри, стараясь придать себе более профессиональный вид. "Я ищу волшебную снежную сову, которая, как мне сказали, есть у вас в наличии".
"О! Вы уверены?" Продавщица, Никол, судя по ее бейджику, отступила назад. "Она немного... темпераментная".
"Это она!" подтвердил Гарри, его улыбка вернулась.
Николь, подражая менеджеру из "Ушастика", скептически оглядела его с ног до головы, после чего согласилась. Несколько минут она вела его сквозь громоздящиеся штабеля клеток в тишине, или настолько близкой к тишине, насколько это было возможно в данном магазине. Гарри никогда не заходил так глубоко в зверинец, занимающий весь склад, и в противном случае не смог бы понять, насколько гигантским он был.
"Вот мы и пришли". объявила Николь, когда они вышли на более открытую площадку.
Большие стопки клеток расступались перед столом, на котором стояла одна золотая клетка.
Гарри сдержал слезы при виде того, что сидело в клетке. Это были не слёзы радости, которые он ожидал увидеть, ведь как можно радоваться тому, что его великолепная подруга сгорбилась, уставившись в землю, а не в небо, где ей и место? Если и существует такое понятие, как горбатая сова, то Хедвиг была очень близка к этому, а недостаток физических упражнений за долгие годы привёл её к нездоровой форме. Эта форма была круглой.
"О нет, что они сделали с тобой, Хедвиг?" прошептал он, подходя к столу и опускаясь на колени рядом с её клеткой.
Она даже не подняла на него глаз, но и не отодвинулась от своей жердочки. Вполне логично, что она не узнала этого имени, как и то, что она держалась в стороне от других животных. Сова никогда не ладила с другими животными, пернатыми или нет. И когда Гарри прислушался к визгу, писку и кваканью окружавшего их настоящего зоопарка, причина глубокой депрессии Хедвиг стала вполне очевидной.
"Сколько?" спросил Гарри, не поднимая глаз на молодую продавщицу.
"Вы уверены, что она вам нужна?" - спросила Николь. спросила Николь.
"Сколько. Сколько." повторил он, продолжая осматривать оперение Хедвиг, которое было благословенно здоровым и чистым.
"О. Я думаю, мы берем восемнадцать галеонов за джобберкноллов, а она всего лишь четверть, так что это будет стоить двенадцать галеонов".
Он потянулся к тяжелому мешку на поясе и протянул ведьме деньги. Гарри открыл несчастную клетку, как только она начала отсчитывать монеты. Только тогда Хедвиг подняла на него глаза.
"Ну же, девочка". Он протянул предплечье к двери клетки, чтобы она могла на него запрыгнуть. "Я выведу тебя из этого заведения".
Хедвиг растерянно смотрела на него. Её голова несколько раз опускалась к его руке и возвращалась к лицу, пока она рассматривала его с явным замешательством. Он знал, что она подозрительна и не склонна к сотрудничеству в лучшие времена, а это было явно не лучшее время.
В конце концов она все-таки перепрыгнула через клетку на его протянутую руку. Это в значительной степени помогло ему преодолеть разочарование, вызванное ее неузнаваемостью.
"Ух, какая ты тяжелая". ворчал он, поднося сову к лицу.
"Да." сказала Николь. "Мы несколько раз пытались посадить ее на диету, но это всегда заканчивалось катастрофой".
Гарри на это только фыркнул. Да. Хедвиг не сидела на диетах. Когда на четвёртом курсе она стала нездорово большой из-за бекона, которым он её кормил, ему пришлось начать помогать ей заниматься спортом. Ему даже удалось обучить её нескольким летающим формациям на поле для квиддича в Хогвартсе с помощью книги о тренировке ястребов, которую он откопал в библиотеке. Он сомневался, что на этот раз та же самая процедура сработает с ней. Да и может ли она вообще летать?
Его доброе настроение исчезло, когда Хедвиг вернулась в прежнюю позу и уставилась в землю. Он зарылся лицом в её оперение, как обычно делал в особо тяжёлые дни. В ответ она встала во весь рост, откинув голову в сторону. Эта поза свидетельствовала о явном дискомфорте, и Гарри представил себе, что любой из его друзей отреагировал бы подобным образом, если бы он подошёл к ним и так эмоционально обнял. Но ему было все равно. Пусть даже на секунду, но ему нужно было вдохнуть знакомый запах ее перьев и убедить себя в том, что это реальность.
"Будьте добры, следуйте за мной, чтобы мы могли заполнить купчую и передать вам право собственности". сказала ему Николь.
"С удовольствием". сказал Гарри, отрывая лицо от груди частичного джобберкнолса.
Они уже почти дошли до стойки администратора и кассы, когда он остановился и окинул взглядом магазин. Вопреки всему он нашел свое любимое животное, которое, как он видел, погибло в его мире. Вероятность того, что второе его любимое животное еще живет, была гораздо выше.
"Живоглот?" позвал он скорее вопросительно, чем требовательно.
Повернувшись на звук мягких лап по дереву, он увидел, как со штабеля ящиков у входной двери спускается знакомый хвост бутылочной щетки. Князь подошел к нему, как будто они уже были знакомы. Кошка вела себя не так, как большинство кошек, и руководствовалась совершенно иными инстинктами. Инстинкты не требовали грубости при каждом удобном случае, как у обычной кошки, а предписывали подчиняться указаниям тех, кто заслуживает доверия, каковым, по мнению Крукшенкса, должен был быть Гарри.
"Я тоже заберу его". приказал Гарри.
Печать с подписью Олливандера была просто находкой, так как никакие галлеоны не позволили бы ему получить право собственности на этих двух животных без указания имени нового владельца. Гарри было не по себе, когда он передавал кому-то другому временное право собственности на этих двух животных, но при первой же возможности он передал бы документы на них себе.
"Вам нужна клетка или конура для них?" - предложила Николь. предложила Николь.
"Нет". Гарри отказался.
На двадцать один галеон легче, Гарри направился к выходу из магазина.
"Пойдемте, вы двое. Я отвезу вас домой". приказал Гарри. "Вы и так долго ждали".
Крукшанки с легкостью последовали за ним, и ни один из них не высказал ни единой жалобы или признака желания убежать самостоятельно, пока они шли по Диагон-аллее. Гарри повёл их прямо к Протекающему котлу, намереваясь провести с ними остаток дня.
Его дела с Гринготтсом могли подождать.
**********
http://erolate.org/book/4641/469890
Готово:
