Готовый перевод The Lustful Villain: Every Milfs and Gilfs are Mine! / Похотливый злодей: Все милфы и гилфы мои!: Глава 30. Имба и недооцененность: Никто этого не предвидел (Особенно я)

— А-ах! Прости..! — лицо Лили пылало. — Я не хотела подслушивать... Я должна была уснуть, закрыть уши или уйти, но... я не смогла. Я просто не могла заставить себя остановиться.

— Как думаешь, почему? — вкрадчиво спросил Рекс.

— Я не знаю..! — в её голосе слышалось отчаяние. — Меня учили, что это священное таинство... только для супругов, которые любят друг друга. Но... когда я слышала вас, это не казалось неправильным. Мара делает это почти каждую ночь... И это ощущалось... правильно. Или... естественно.

— По сути, так и есть, — подтвердил Рекс. — Это и было естественным.

— Но она замужем!

— Да, я знаю. И она глубоко несчастна в этом браке. Лили, дело не в нарушении правил. Дело в поиске близости и полноты жизни там, где они действительно есть.

Лили обхватила себя руками, съежившись на бревне.

— Я не могу перестать думать об этом. О том, что я слышала... и о том, каково это на самом деле — чувствовать такое.

— Это нормальная реакция, — Рекс присел рядом, сохраняя дистанцию, но проецируя тепло. — Тебе любопытно, и в этом нет ничего постыдного.

— Но мне кажется, что я предаю ценности своей семьи!

— А может быть, — осторожно произнес Рекс, — ценности твоей семьи просто не учитывают, насколько сложны люди? Они дают тебе правила, но не говорят, когда эти правила перестают работать.

Лили посмотрела на него глазами, полными слез.

— Рекс, я так запуталась... во всем. В том, что хорошо, а что плохо. В том, чего я хочу...

Рекс ухмыльнулся.

— Хочешь секрет? Все запутаны, Лили. Просто некоторые лучше притворяются. Твой брат кажется уверенным, но у него полно сомнений. Твоя мать выглядит спокойной, но она борется со своими демонами. Разница лишь в том, что они молчат.

— А ты признаешь это, — тихо заметила она.

— Потому что притворяться всезнайкой — это утомительно и лживо.

Лили долго молчала.

— Можно я расскажу тебе кое-что..? То, что я никому не говорила. Был один мальчик... Маркус. Мы жили в одной деревне, когда мне было тринадцать. Он был старше, добрый, сильный... Он заставлял меня чувствовать себя особенной, а не просто «младшей сестрой Эллиота». Я любила его... ну, как любят дети.

— И что случилось? — Рексу стало по-настоящему интересно. Прошлые привязанности — отличный рычаг.

— Его семья разорилась, им пришлось уехать в другое королевство. Он даже не попрощался нормально... только записка с извинениями. Я ждала писем, ждала, что он вернется и покажет, что я была ему важна. Но в ответ была лишь... тишина.

— Это, должно быть, было больно.

— Да... Я начала думать, что я недостаточно красивая или интересная, чтобы обо мне помнили. И теперь я боюсь, что всю жизнь проведу в ожидании того, кто наконец-то увидит меня.

«Вот он, мой зеленый свет», — подумал Рекс. Он перешел в атаку, мягко повернув её лицо к себе.

— Лили, послушай меня. Если этот Маркус не разглядел, насколько ты особенная, значит, он идиот. Ты умная, смелая и достаточно сильная, чтобы подвергать сомнению привычный мир. Любому парню чертовски повезло бы привлечь твое внимание.

Слезы покатились по её щекам.

— Ты... ты правда так думаешь?..

— Я знаю это.

Лили внезапно бросилась ему на шею, уткнувшись лицом в грудь. Рекс нежно обнял её, позволяя выплакать годы одиночества.

[ЛИЛИ ФОН СТАРЛАЙТ: УРОВЕНЬ ЖЕЛАНИЯ 52/100]

[СТАТУС: УСИЛЕНИЕ ОДЕРЖИМОСТИ]

Ночью, когда трактир погрузился в сон, Рекс незаметно выскользнул на улицу. Пора было протестировать новые возможности.

Он использовал телекинез, чтобы охватить сознанием пространство вокруг, а затем... просто оторвался от земли. Летать оказалось удивительно просто — достаточно было пожелать, и невидимая сила подхватила его тело.

— Телекинез — самая недооцененная имба! — прошептал он, паря над лесом.

Через двадцать минут разведки с воздуха он нашел то, что искал. Укрепленный лагерь. Костры, сорок-пятьдесят человек, стойки с оружием. Бандиты. Те самые, что терроризировали округу.

«Мои новые игрушки...»

Он плавно приземлился прямо перед часовыми.

— Какого хера?! — один из бандитов вскинул оружие. — Ты кто такой, придурок?

— Я тот, у кого есть идея, — спокойно ответил Рекс.

Его тут же обступили вооруженные люди. Из толпы вышел огромный детина под два метра ростом, весь в шрамах и с тяжелой секирой.

— Я Крюгер, главарь. Ты либо бессмертный, либо тупой, парень. Зачем пришел?

— Я практичный, — улыбнулся Рекс. — План такой: вы все теперь работаете на меня. Взамен я сделаю вас богаче и сильнее, чем вы могли мечтать.

Разбойники взорвались хохотом.

— МЫ?! РАБОТАТЬ НА ТЕБЯ?! — Крюгер оскалился. — Нас сорок человек, сосунок! С чего бы нам подчиняться какому-то задохлику?

— Ну... если не согласитесь, я убью вас всех прямо здесь. Прямо сейчас.

Смех оборвался. Лицо Крюгера потемнело.

— Ты нам угрожаешь?.. Прикончите этого ублюдка.

[КОНФЛИКТ ИНИЦИИРОВАН]

[ДОСТУПНО: ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕЛЕКИНЕЗ ДЛЯ МАССОВОЙ РАСПРАВЫ]

[ДОСТУПНО: ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕЛЕКИНЕЗ ДЛЯ ДЕМОНСТРАЦИИ СИЛЫ (БЕЗ УБИЙСТВА)]

http://erolate.org/book/470/42487