× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rituals and Artifacts: A Fourth Year Story / Ритуалы и артефакты: История четвертого курса: Глава 117

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Правда? Расскажи."

"Gillyweed. Невилл нашел ее в книге, которая у него была".

Ремус кивнул. "Это должно сработать. И у вас будет достаточно времени, чтобы проверить дозы и потренироваться плавать с ним перед заданием. Однако вам все равно нужно будет решить, как добраться до деревни Мер и как лучше использовать свое время".

Проглотив кусочек сосиски, Гарри согласился. "Да, я думаю поговорить об этом с Хагридом. Просто расспросить его об озере в целом и о мерфолках. Тогда он просто должен все выдать", - усмехнулся Гарри.

"Это довольно по-слизерински с твоей стороны, щенок".

Он пожал плечами. "Я просто хочу пройти через это дело целым и невредимым. Тот, кому пришло в голову устроить второе задание в озере в феврале, должно быть, был не прочь устроить пикник, потому что я не знаю, на что все будут смотреть. К тому же я никогда не видел, чтобы волшебники так уж много плавали. Когда я жила у Уизли, мы плавали в их пруду, но не купались".

Гермиона улыбнулась. "Как будто организаторы учитывали кого-то из людей, когда планировали этот турнир. Честно говоря, драконы - которые могут прорвать защиту достаточно просто, если бы все четверо работали вместе, то зрители были бы поджарены. Задание посреди зимы, в Шотландском нагорье, на озере. Они могли бы устроить что-то вроде полосы препятствий, продемонстрировать такие навыки, как дуэль, защита щитом и полет, но нет, они выбрали что-то, что магически я не могу придумать, как зрители могли бы увидеть".

"О, это было бы великолепно. Телекамеры, следящие за чемпионами и передающие все, что они видят!"

"Если бы только маггловская электроника работала. У меня не было времени на то, чтобы изучить схему рун для защиты электроники от магии. Я начал, но между заданиями, исследованием бло... то есть, Беседки, что кажется невозможным на данный момент, и занятиями, это как бы отошло на второй план. Может, мне стоит начать снова, чтобы у тебя был телевизор этим летом?"

"Не нагружай себя, Ми. Я так долго обходился без телевизора, уверен, что смогу подождать еще немного".

Ремус вздохнул. "Все, что мне нужно, это чтобы Сириус подсел на дневные сериалы. Мы можем вместе поработать над твоей схемой рун, Гермиона, так я буду знать, как ее исправить, если что-то пойдет не так. Дом может не выдержать, если Сириус подсядет на "Соседей" и телевизор отключится".

Гарри и Гермиона хихикали, пока Сириус пытался выяснить, что такое "мыльная опера" и почему они вызывают такую зависимость у домохозяек (и мужей, которые скрывают свою зависимость от жен)."Чертов ад!" Эхо разнеслось по коридору, а за ним последовали многочисленные трески и удары. Сириус, спотыкаясь, вышел из своей комнаты и уже собирался сделать ехидное замечание, когда увидел обеспокоенного Железноклюва, спешащего вверх по лестнице. Свод потряс небольшой взрыв.

"Железноклюв, ты же не разрешил близнецам Уизли остаться на ночь?" Сириус хихикнул.

"Боюсь, что нет, лорд Блэк. Это все ваш крестник, и мы не знаем, как его успокоить".

"Гарри?" Сириус провел рукой по волосам. Может, ему стоит их подстричь? "Почему Гермиона не успокаивает этого дикого подростка?" Мародер фыркнул, не совсем уловив атмосферу.

"Потому что мисс Грейнджер сейчас отсутствует".

"ЧТО?! Как такое вообще возможно? Она что, покинула хранилище?"

"Мы не знаем, что произошло, а мистер Поттер сейчас не в состоянии ответить на наши вопросы".

Когда пара добралась до спальной зоны, их встретили осколки двери спальни Гарри и Гермионы, а также куча перьев и пуха. Несколько охранников стояли с топорами наготове, но в комнату не вошли. Когда Гарри снова закричал, от двери полетели щепки.

"Точно". Сириус вздохнул и посмотрел на обеспокоенного Ремуса. "Пора заслужить звание крестного". Превратившись в Падфута, Сириус осторожно выбрался из разрушений, чтобы подобраться к своему крестнику. Превратившись обратно в Мародера, он обнял Гарри за плечи.

"Гарри, тебе нужно дышать. Глубоко дышать".

"Ее больше нет, Сириус". всхлипнул он.

"Я знаю, ученик, но сначала мы должны выяснить, как, а потом мы сможем вернуть ее. Но ты сейчас всех пугаешь, а я никогда не видел испуганных гоблинов, и скажу тебе, что это пугает меня больше, чем ты".

Сириус осматривал комнату, пока его крестник дрожал и наконец рухнул ему на руки. Книжные полки были развалены, от них остались лишь дрова. То же самое с кроватью - она была проломлена посередине. Если бы он не смотрел на этот беспорядок, то не поверил бы, что четырнадцатилетний волшебник способен на такое, просто его магия ещё не была или, скорее, не должна была быть достаточно стабильной. Все гоблинские тренеры говорили, что Гарри превзошел их ожидания в практической работе. Гермиона отставала от него, но упорно старалась не отставать, подталкивая себя и свою магию, чтобы обрести силу и контроль над ней, чтобы сразиться с ним лицом к лицу. Однако она была лучшим исследователем, которого они когда-либо имели удовольствие обучать, и, когда ей предоставлялась такая возможность, она прекрасно справлялась с теорией.

http://erolate.org/book/481/44372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода