Готовый перевод The Heroines Can Hear My and the Protagonist’s Inner Voice!? / Героини слышат мои мысли и мысли главного героя?!: Глава 40 — Сокрушительный удар по протагонисту

]

— Вот как... Вот, значит, как...

Старый мастер тяжело вздохнул и опустил голову на руки.

— Подумать только, мой ученик стал настолько похотлив...

Теперь он искренне верил всему, что говорил Шэнь Тянь.

В конце концов, с тех пор как Е Чэнь вернулся на гору, он только и делал, что твердил о своём гареме!

Женщины.

Женщины.

И снова женщины.

Старый мастер уже тогда начал подозревать, что в сердце его ученика творится неладное.

Культиватор, одержимый мирскими желаниями, рано или поздно потеряет себя.

— Вот видите, теперь вы понимаете, — с беспомощным видом произнёс Шэнь Тянь.

Затем он, словно ища утешения, мягко притянул Бай Сюэ в свои объятия.

— Мы с женой просто хотим, чтобы нас оставили в покое.

Едва Бай Сюэ услышала слово «жена», её лицо тут же залилось густым румянцем.

Не раздумывая, она обвила руками Шэнь Тяня и принялась нежно целовать его в щёки.

— Я смотрю только на своего муженька! — заявила она. — Я просто хочу, чтобы этот мерзавец оставил нас в покое!

Стоявшие позади подчинённые уже не были так ошарашены.

Их грозная королева преступного мира окончательно превратилась во влюблённую женщину.

Старый мастер медленно кивнул.

Картина перед его глазами выглядела совершенно искренней.

— Прошу прощения, — спокойно сказал старый мастер. — Похоже, мой ученик действительно был неправ.

И внезапно...

[Динь!]

[Хозяин успешно подорвал отношения между протагонистом и его мастером.]

[Е Чэнь потерял 2000 Очков судьбы.]

[Остаток Очков судьбы: 4000]

Услышав оповещение, Шэнь Тянь едва не рассмеялся.

Он сорвал настоящий куш.

Их отношения ещё даже не были разрушены до конца,

а Е Чэнь уже потерял столько Очков судьбы.

Это было сущее безумие.

Старый мастер медленно повернул голову в сторону деревьев.

— Я могу привести к вам своего ученика, — спокойно произнёс он. — Однако убить его я вам не позволю.

Тон его стал твёрже.

— Я накажу его сам.

Шэнь Тянь тут же спрятал ухмылку, готовую проступить на лице.

— Замечательно, — ответил он с облегчением.

— Просто приведите его сюда и заставьте пообещать, что он больше никогда нас не побеспокоит.

Затем он с невинным видом поднял обе руки:

— Я не стану убивать его. Я даже близко к нему не подойду.

Стоявшая рядом Бай Сюэ тут же хотела было запротестовать,

но прежде чем она успела заговорить, Шэнь Тянь непринуждённо ущипнул её за ягодицу.

Бай Сюэ застыла.

И в тот же миг в её голове эхом отозвался его мысленный голос:

[Доверься мне.]

Почти мгновенно Бай Сюэ послушно успокоилась.

Старый мастер молча размышлял несколько секунд, после чего наконец кивнул:

— ...Что ж, хорошо.

Он медленно поднял одну руку.

— Сейчас я приведу его сюда.

Тем временем в другой части горы...

Е Чэнь в это время тренировался под ледяным водопадом.

Едва почувствовав зов наставника, он тут же распахнул глаза.

— Мастер?

Без малейших колебаний Е Чэнь помчался к деревянному домику.

Но стоило ему прибыть на место...

Его лицо мгновенно исказилось от ярости.

Шэнь Тянь.

— МАСТЕР! — Е Чэнь тут же рванул вперёд и заслонил старого мастера собой.

— На вас напали?!

Его жажда убийства вырвалась наружу.

— Давайте убьём этого молодого господина вмес...

ХРЯСЬ!

Прежде чем Е Чэнь успел договорить, старый мастер тут же огрел его палкой по голове.

— АЙ!

Е Чэнь от боли схватился за голову.

— Что я говорил тебе насчёт того, чтобы бегать голышом?!

— ...Простите, мастер.

Шэнь Тянь, Бай Сюэ и все подчинённые молча уставились на Е Чэня.

Атмосфера сделалась до предела неловкой.

Некоторые мужчины смотрели на него с отвращением.

Другие — с беспокойством.

А кое-кто — даже с жалостью.

Старый мастер тяжело вздохнул и направил палку на Е Чэня.

— Извинись перед ними обоими. А затем пообещай, что больше никогда их не побеспокоишь.

После короткой паузы его тон стал холоднее:

— А когда закончишь... я лично займусь твоим воспитанием.

— ...Что?

Глаза Е Чэня расширились от полного неверия.

— ...Мастер, мне, должно быть, послышалось.

БУМ!

Давление старого мастера мгновенно усилилось.

На этот раз оно было направлено исключительно на одного лишь Е Чэня.

— КХА!

Е Чэнь тут же закашлялся кровью.

Всё его тело бешено задрожало под сокрушительным давлением Ци.

И хотя он отказывался вставать на колени, даже просто удержаться на ногах стало трудно.

Лицо старого мастера помрачнело.

— ...Ты смеешь мне не подчиняться?

Это был уже второй раз за день, когда собственный ученик открыто шёл против него.

Чего тот никогда прежде себе не позволял.

Е Чэнь изо всех сил сжал кулаки, сопротивляясь давлению.

— Мастер...

Его голос дрожал.

— Я сделаю всё что угодно! Но только не это!

В его глазах пылало нежелание уступать.

— Можете даже убить меня!

На лбу старого мастера тут же вздулись вены.

— Ты...!?

Впервые за долгие годы он разозлился настолько, что сам едва не закашлялся кровью.

[Динь!]

[Хозяин успешно подорвал отношения между протагонистом и его мастером.]

[Е Чэнь потерял 500 Очков судьбы.]

[Остаток Очков судьбы: 3500]

Шэнь Тянь молча наблюдал за происходящим, отчаянно пытаясь сдержать ухмылку.

В мыслях он прямо-таки ликовал:

[Давайте, давайте!]

Бай Сюэ присоединилась к нему, молча болея за продолжение этой ссоры мастера и ученика.

Старый мастер медленно снял своё давление.

Затем он тяжело вздохнул:

— ...Ты меня глубоко разочаровал.

Услышать эти слова от человека, которого он уважал больше всех, ранило Е Чэня больнее, чем само давление.

Но даже несмотря на это...

Он всё равно наотрез отказывался извиняться перед Шэнь Тянем.

Ни за что на свете.

С тех самых пор как Е Чэнь спустился с горы, Шэнь Тянь превратил его жизнь в сущий ад.

Как он мог теперь склонить перед ним голову?

Увидев, что настал идеальный момент, Шэнь Тянь спокойно шагнул вперёд.

— Похоже, вы всё-таки не умеете держать своего ученика в узде, — произнёс Шэнь Тянь с разочарованным видом.

Он слегка покачал головой.

— Зря я пришёл сюда с миром. Я ведь искренне хотел разрешить всё без лишнего насилия.

Старый мастер нахмурился.

— Прошу прощения, — искренне произнёс он. — Я и не подозревал, что мой ученик стал настолько неуправляемым.

Затем он снова вздохнул:

— Гордыня ослепила его и не даёт поступить по совести.

Е Чэнь тут же крепко сжал кулаки.

— Мастер!

В его голосе сквозило неверие.

— Это он меня ранил!

Е Чэнь указал пальцем прямо на Шэнь Тяня:

— Почему вы не хотите вступиться за меня?!

ХРЯСЬ!

Старый мастер тут же снова огрел Е Чэня палкой по голове.

— Бестолковый ученик! Если ты преследуешь чужую женщину, вполне естественно, что на тебя нападут! Не все красавицы этого мира принадлежат тебе!

Едва эти слова достигли ушей Е Чэня...

Его тело сотрясла сильная дрожь.

— КХА-А!

Е Чэнь внезапно выкашлял полный рот крови.

Его лицо побледнело.

Урон, который эта фраза нанесла его картине мира, оказался куда сокрушительнее любой физической атаки.

http://erolate.org/book/50/4949