Готовый перевод The Heroines Can Hear My and the Protagonist’s Inner Voice!? / Героини слышат мои мысли и мысли главного героя?!: Глава 39 — Нашли его

]

— Так ты нашла его?

Шэнь Тянь спокойно вёл машину по городу, разговаривая по телефону с Бай Сюэ.

Голос королевы преступного мира на том конце линии звучал холодно, источая жажду убийства.

— Я нашла этого ублюдка на вершине горы, — со злостью сказала она. — Он просто шляется голышом и ни черта не делает...

Шэнь Тянь одной рукой потёр переносицу, продолжая вести машину.

— ...Кто бы сомневался.

Тихо вздохнув, он продолжил:

— Сбрось мне координаты.

Он слегка прищурился.

— Я уже еду туда.

Затем, после короткой паузы:

— Да, и ты мне там тоже понадобишься. Встретимся у подножия горы. Поняла?

Бай Сюэ тут же сбросила звонок.

Спустя секунду Шэнь Тянь получил координаты.

Вскоре они встретились у подножия горы.

Едва выйдя из машины, Шэнь Тянь сразу кое-что заметил.

Бай Сюэ привела с собой больше дюжины подчинённых.

Каждый из них был вооружён пистолетом.

Шэнь Тянь тут же покачал головой.

— Ты просто ведёшь их на смерть, — прямо сказал он.

— Не позволяй эмоциям затуманивать рассудок.

Бай Сюэ с досадой прикусила губу.

— Я знаю...

Она крепко сжала кулаки.

— Но я просто хочу, чтобы Е Чэнь сдох.

Шэнь Тянь подошёл и как ни в чём не бывало погладил её по голове.

В то же мгновение...

Все подчинённые оцепенели.

Их глаза потрясённо расширились.

То, что кто-то столь фамильярно касается их босса, должно было стать смертным приговором.

Они уже мысленно готовились к тому, что Бай Сюэ прикажет казнить Шэнь Тяня.

Но вместо этого...

Бай Сюэ заметно успокоилась, словно сердитый котёнок, которого успокаивают.

— ...Я сделаю, как ты скажешь.

Лица подчинённых выражали полнейший ужас.

Их грозная королева преступного мира вела себя послушно.

Перед мужчиной.

Затем Бай Сюэ повернулась к своим людям и махнула рукой:

— Вы все остаётесь здесь. Наверх я пойду с молодым господином Шэнем.

Подчинённые тут же запаниковали:

— Нет, босс!

— Пожалуйста, позвольте нам пойти с вами!

— Умоляем вас!

Все они принялись непрерывно кланяться.

Бай Сюэ взглянула на Шэнь Тяня.

Шэнь Тянь задумчиво потёр подбородок:

— Ну... если они так хотят, я, в общем-то, не против.

Подчинённые тут же посмотрели на него с благодарностью, сиявшей в их глазах.

Бай Сюэ беспомощно вздохнула и снова махнула рукой:

— Ладно. Идёте все.

Вся группа тут же воодушевлённо выпрямилась.

— Спасибо, молодой господин Шэнь!

— Спасибо, босс!

Они наперебой благодарили обоих.

[Ты уверена?]

Мысленный голос Шэнь Тяня раздался в голове Бай Сюэ.

[С вероятностью в 99% они погибнут.]

Бай Сюэ молча посмотрела на него и едва заметно кивнула.

Шэнь Тянь лишь пожал плечами и зашагал вверх по склону.

Остальные поспешили следом за ним.

Вскоре группа наконец добралась до вершины горы.

Но почему-то...

Ветер стих.

Смолкли насекомые.

Даже температура ощущалась неестественно низкой.

Лишь Шэнь Тянь заметил это мгновенно.

Что-то...

Или кто-то...

Наблюдал за ними.

Он слегка прищурился, но продолжал невозмутимо идти вперёд.

— Какого чёрта?!

Один из людей Бай Сюэ запаниковал.

Остальные тоже быстро поняли: что-то не так.

Лес вокруг них полностью изменился.

Тропы больше не подчинялись никакой логике.

Деревья, казалось, бесконечно повторялись.

Куда бы они ни смотрели, всё вокруг казалось незнакомым.

Все, кроме Шэнь Тяня, окончательно потеряли ориентацию.

— ...Иллюзия, — едва слышно пробормотал себе под нос Шэнь Тянь.

Бай Сюэ тут же услышала его.

Она быстро повернулась к занервничавшим подчинённым:

— Всем сохранять спокойствие!

Её холодный голос мгновенно успокоил группу.

— Просто идите за молодым господином Шэнем.

Услышав её уверенный тон, подчинённые заставили себя успокоиться и подчинились.

Шэнь Тянь незаметно пустил в ход Ци.

Слабая невидимая нить, словно стрелка компаса, повела его сквозь морок иллюзии.

Шаг.

Ещё один.

И вскоре...

Окружающий пейзаж вновь резко изменился.

Иллюзия окончательно рассеялась.

Группа наконец вышла на тихую поляну в самой глубине горного леса.

В центре стоял небольшой деревянный домик.

Рядом с ним виднелся старый каменный колодец.

А прямо перед домом, безмятежно устроившись в кресле-качалке...

Сидел старый наставник.

Кресло-качалка медленно поскрипывало взад-вперёд.

— Надо же, сумели выбраться из моей иллюзии... — спокойно произнёс старый наставник.

Затем медленно...

Он перестал раскачиваться.

— Кто вы такие? И чего хотите?

Шэнь Тянь слегка усмехнулся:

— Я пришёл за Е Чэнем.

Его тон оставался абсолютно непринуждённым.

— Так что, если вы будете столь любезны и отдадите его мне, будет просто замечательно.

Старый наставник на миг умолк.

Затем атмосфера вокруг всей горы едва уловимо переменилась.

— Ты... — медленно протянул старый наставник.

— Это ты ранил моего ученика.

Шэнь Тянь беспечно пожал плечами:

— Виновен, признаю.

Старый наставник не спеша поднялся с кресла-качалки.

В то самое мгновение, когда его ступни коснулись земли...

БУМ!

Сокрушительная волна Ци вырвалась из его тела, подобно свирепой буре.

Сам воздух стал свинцово-тяжёлым.

Деревья яростно затряслись.

Земля потрескалась под этим давлением.

Бай Сюэ и все её подчинённые в то же мгновение рухнули на колени.

— Кх-х!

Их лица побледнели, и они с трудом дышали.

У некоторых к горлу даже подступила кровь.

Лишь Шэнь Тянь продолжал невозмутимо стоять.

Даже его одежда не шелохнулась.

На его лице появилась лёгкая улыбка.

[Спасибо, Система...]

[Не за что, Хозяин.]

[Это бесплатная защитная награда за все ваши старания!]

Шэнь Тянь мысленно усмехнулся:

[А я-то думал, ты в один прекрасный день меня подставишь.]

Бай Сюэ больше не слышала даже его мысленного голоса.

Чудовищное давление вокруг напрочь подавляло все её органы чувств.

В то же время выражение лица старого наставника едва заметно изменилось.

— ...Любопытно.

Он отчётливо ощущал, что всем остальным приходится несладко.

Однако Шэнь Тянь стоял как ни в чём не бывало.

Будто это давление на него вообще никак не действовало.

Старый наставник вновь заговорил неторопливым тоном:

— Я спрошу ещё раз. Как твоё имя?

Шэнь Тянь спокойно сунул руки в карманы:

— Я Шэнь Тянь. Молодой господин из Семьи Шэнь.

Выражение его лица оставалось расслабленным.

— И я здесь потому, что твой ученик, честно говоря, та ещё головная боль.

Затем Шэнь Тянь непринуждённо пожал плечами:

— Если ты успокоишься, я смогу всё объяснить.

На мгновение горную поляну окутала тишина.

Подавляющее давление бесследно исчезло.

Все позади Шэнь Тяня тут же судорожно хватали ртом воздух.

Старый наставник медленно опустился обратно в кресло-качалку:

— ...Продолжай.

http://erolate.org/book/50/4948