× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Raising My Trash Ability into a Broken SSS+ Rank Skill / Из никчёмного скилла в сломанный SSS+: Глава 105 Длинный язык

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)



— Г-господин, умоляю, пощадите, дайте мне еще шанс. Я был слишком самонадеян — ХЛЫСТЬ — я был глуп — ХЛЫСТЬ — власть вскружила мне голову. Пожалуйста, я хочу жить. Я сделаю всё, что прикажете. Я ведь даже не пытался вас убить. Прошу вас, заклинаю, дайте лишь один шанс.

Первый снова ударил себя по лицу; его маска треснула, а из носа хлынула кровь.

Лицо его не представляло собой ничего необычного — обычный мужчина лет тридцати, из тех, кто легко теряется в толпе, хотя его истинный возраст наверняка был куда больше.

{Очко Греха Получено: Мольба +1}

— Ну чего ты заладил? Почему ведешь себя так, будто я какой-то кровожадный убийца? Я просто хотел перекинуться парой слов. Тебе совершенно не о чем беспокоиться.

— Ты ведь лидер стольких людей, сильнейший из них — встань и будь увереннее. Разве подобает тебе падать на колени перед первым встречным? — произнес Вритра спокойным тоном, лишенным и тени жажды убийства.

— ...

Сначала Первый засомневался, но потом рассудил: если бы Вритра действительно хотел его смерти, он мог бы просто приказать одному из существ уровня Мириада прикончить его. В этом спектакле не было нужды.

— Хорошо, господин, просто скажите, о чем вы хотели поговорить, — произнес Первый, и в его глазах забрезжила надежда.

— Это своего рода секрет, так что при всех я говорить не могу. Как насчет того, чтобы мы побеседовали вон в том углу? — Вритра указал в сторону дальнего края просторного зала.

— Э-э... Х-хорошо. — Первый боязливо кивнул, поднялся и молча последовал за Вритрой. Страх всё еще не отпускал его.

Когда они отошли достаточно далеко, чтобы их никто не слышал, Вритра заговорил первым.

— Итак, у тебя было две цели для визита в это место: эксперименты и поиски этой гробницы, я прав?

— Д-да, эксперименты и поиски — мы здесь ради этого. — Первый поспешно закивал. Он обливался потом и постоянно оглядывался на двух существ ранга Мириада, боясь, что те могут напасть в любой миг.

— Понятно, значит... — Вритра начал было фразу, но осекся, увидев перед глазами новое сообщение.

{Очко Греха Получено: Обманут +1}

«Ха... этот человек на волосок от смерти, а у него всё еще хватает наглости мне лгать?» — Вритра покачал головой, но продолжил как ни в чем не бывало.

— Но, похоже, в ваших миссиях есть нечто большее, чем просто опыты и поиски. Я слышал кое-что любопытное. Так ты пытаешься мне лгать?

Жажда убийства, в разы мощнее прежней, вырвалась из его тела, заставив колени Первого подогнуться.

— Н-нет, господин, я к-как раз собирался сказать... — Он глубоко вздохнул, понимая, что в этой ситуации лгать нельзя ни в коем случае, иначе он действительно расстанется с жизнью.

— Наша третья и последняя миссия... даже у меня н-немного подробностей о ней. Но я знаю, что она как-то связана с д-демонами. Полагаю, скоро они могут вторгнуться в это королевство с огромной а-армией, но я не уверен, какова именно их цель. — Первый частил словами, и сообщение «Обманут» больше не появлялось.

— Хм... демоны могут прийти в это королевство. Возможно, они тоже охотятся за этой гробницей, — задумчиво произнес Вритра.

Первый осознал: если он хочет выжить, ему придется быть предельно честным. И вот, после краткого колебания, маленький болтун начал выкладывать один секрет за другим.

— Х-хотя это всего лишь слухи, но они ищут некий ключ, который, как говорят, был утерян в этом королевстве о-очень давно. Думаю, это может быть связано с этой гробницей или чем-то еще более значимым, — добавил Первый.

— ...

Хотя у Вритры уже был на уме ответ, он всё же спросил: — И что это за ключ?

— Я не уверен точно, но из того, что я слышал в тех слухах, это нечто, хранящееся в чёрной шкатулке, на которой установлена почти неразрешимая головоломка. Больше я об этом ничего не знаю, — честно ответил Первый.

— Хорошо, а что тебе известно об этой гробнице? — спросил Вритра, постукивая по подбородку своей маски.

— П-по поводу этой гробницы — к нам попала древняя карта, на которой было указано местонахождение великого сокровища. Это и стало главной причиной прибытия Девяти Пактов сюда. Никакой другой информации я не получал, — ответил Первый.

— Ладно, теперь ответь на последний вопрос...

Едва Вритра собрался заговорить, как до него донесся отдаленный вопль. Даже не оборачиваясь, он понял, что пара психопатов из Золотой Луны, похоже, на кого-то напала.

— О-о, Жалостливый, спаси меня-я-я-я!! — раздался крик из толпы. Видимо, нескольких людей из Золотой Луны взбесили блики на его лысой голове, и они набросились на него все вместе.

Вритра взглянул на Монаха Шитлесса. Тот поднял палец в жесте Доктора Стрэнджа, намекая, что это и есть тот самый единственный шанс.

«Эх... Боб, иди спаси его, но никого не убивай — просто слегка отбрось их назад».

По приказу Вритры один из шаров уменьшился в размерах и возник прямо перед монахом, приняв на себя все удары, а затем увлек лысого подальше от толпы.

Наконец Вритра снова переключил внимание на объятого ужасом Первого.

«Значит, он и вправду может управлять этими тварями...» — предводитель был в ужасе от этого открытия. До этого в его душе еще теплились сомнения.

{Очко Греха Получено: Испуг +1}

— А теперь расскажи мне немного о тех экспериментах, которые вы проводите, — потребовал Вритра.

— О, э-эти... я их не контролирую. На базе Девяти Пактов есть д-доктор, который руководит всеми экспериментами и отчитывается перед нашим ш-штабом. Существует несколько типов и-исследований. У меня нет об этом никаких с-сведений, — нервно ответил Первый.

— Хорошо, ты отлично справился. Теперь моя очередь сказать тебе кое-что важное, — произнес Вритра, и его губы под маской изогнулись в улыбке.

— С-сказать что? — Первый занервничал еще сильнее.

— Ты ведь знаешь, что ваша группа забирала даже людей, призванных в этот мир из другого, верно? Из лабиринта, где люди короля передавали их вам — живыми или мертвыми? — спросил Вритра.

— Д-да... но почему вы об этом говорите?

Первый заерзал, его страх стремительно рос — разумеется, он был в курсе всего этого.

— Меня зовут Вритра, и я был одной из ваших целей. Но я чудесным образом выжил, хотя ради этого мне пришлось пройти через ад. Впрочем, я должен поблагодарить тебя. Именно благодаря Девяти Пактам и армии этого королевства в моей жизни произошло несколько удачных перемен.

Слова Вритры звучали спокойно, но Первый был настолько напуган, что у него даже немного намокли штаны.

«Значит, он с самого начала намеревался меня убить...»

Разум Первого помутился, перед глазами всё поплыло, а сердце забилось так неистово, словно вот-вот готово было пробить грудную клетку.

___________

http://erolate.org/book/54/5789

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода