× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Interspecies Trader / Межвидовой трейдер: Глава 13 – Исследование

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 13 – Исследование

«Я… мне немного жарко, прямо как после бега. И ещё…»

«Ещё?»

«Немного чешется? Хочется поёжиться. Что-то в этом роде? Я никогда раньше такого не чувствовала».

«Ты идеально описываешь задуманный эффект. Это значит, что массаж работает отлично. Продолжим?»

«Эм… Нет, на сегодня с меня хватит».

«Ты уверена? Это только начало. Дальше станет ещё лучше, ты почувствуешь себя потрясающе. Как никогда в жизни».

«Хм… Нет, давай пока остановимся».

Я послушно кивнул, увидев, как она покачала головой. Сууру была добра и щедра со мной. Я бы никогда не стал делать то, что расстроило бы мою благодетельницу.

«Как хочешь. Можем продолжить завтра».

Конечно, это не значило, что я позволю ей так легко ускользнуть.

«Ух… Ну… ладно».

Она сделала несколько глубоких вдохов и продолжила, когда немного успокоилась.

«Давай поужинаем. Расскажешь мне о своём дне, пока едим».

«Конечно».

Сууру приготовила точно такое же блюдо, что мы ели в предыдущие два дня, и мы разделили скромный, но приятный ужин. Я вполне мог бы потратить заработанные сегодня деньги на еду и воду, но пока планировал и дальше пользоваться её щедростью. Мне нужен был стартовый капитал, чтобы открыть дело и добиться успеха. К тому моменту я отблагодарю её за доброту в десять, нет, в тысячу раз сильнее. Я позабочусь о том, чтобы она ни в чём не нуждалась до конца своих дней. Я не из тех, кто забывает о своих долгах.

После очередного увлекательного процесса умывания мы снова легли спать вместе, причём она прижималась ко мне ближе, чем когда-либо. Она даже попросила меня повернуться к ней лицом, чтобы ей было удобнее меня обнимать, — мне пришлось заставить себя отказаться от этого предложения. Я был уверен, что от любых остатков моего самоконтроля не осталось бы и следа, если бы я позволил ей это сделать. Кто знает, что бы я с ней после этого сотворил? Конечно, мне хотелось сделать с ней всё это, но я хотел, чтобы она лучше осознала свою сексуальность, а также дала согласие на подобные действия.

На следующий день мы легко позавтракали, после чего Сууру принялась за очередной день формовки металла. У меня же в голове созрел совершенно другой план. Изначально я собирался подниматься наверх постепенно, попутно изучая местный язык. Однако я понял, что на мой вкус это займёт слишком много времени. К тому же у меня было важнейшее преимущество по сравнению с местными жителями. Я был пространственным магом.

Судя по вчерашней разведке, было очевидно, на чём можно сколотить состояние под куполами. На том, чего им катастрофически не хватало: на воде, еде и сырьевых ресурсах. Я мог бы начать карьеру торговца с открытия транспортного бизнеса, но моя специализация открывала передо мной возможности, недоступные остальным.

Всё было предельно просто. Я мог телепортироваться за пределы куполов, в то время как они — нет. Селнитовые купола гарантировали безопасность всем, кто находился внутри, но в то же время служили тюрьмой. Тюрьмой, из которой я мог легко сбежать в любой момент, когда захочу.

Впрочем, это было не без риска. Наверняка существовала веская причина, почему здешние люди изолировали себя. Быть может, внешний мир был наполнен ядовитыми газами, без разбора убивающими всех подряд. Или, может, тамошний мир фонил радиацией, нанося непоправимый ущерб любому смельчаку, пожелавшему его исследовать. А может, по миру рыскали опасные твари, жаждущие заполучить лёгкую добычу в виде человека.

Однако, какова бы ни была причина, я был уверен, что справлюсь. Не потому, что обладал иммунитетом ко всем этим опасностям, а потому, что мог мгновенно телепортироваться обратно внутрь, почувствовав хоть малейшее неладное. Если только выход наружу не вызывал мгновенную смерть, я верил, что успею среагировать и спастись. По моему мнению, столь малый риск гибели стоил того потенциального куша в виде доступа к ресурсам целой планеты.

Как и вчера, я объявил Сууру, что проведу день за пределами дома. Она всё ещё выглядела немного встревоженной, но на этот раз не пыталась удержать меня дома. Убедившись, что она вернулась в дом, я направился в сторону, противоположную городу, — к краю купола. Жилище Сууру и так находилось совсем близко к нему, так что дорога заняла совсем немного времени.

Некоторое время я с восхищением разглядывал оранжевый купол вблизи. Пришлось признать, что это настоящее произведение селнитового искусства. Сел был настолько прочным и толстым, что мог выдержать практически что угодно. Сомневаюсь, что даже сильнейшие бойцы моего прежнего мира смогли бы причинить ему хоть какой-то вред за короткое время. И всё же это было не самым впечатляющим его свойством. Изюминка заключалась в том, что он пропускал воздух, но исключительно после фильтрации. То же самое касалось и света, хотя изнутри купол казался непрозрачным и ничего не позволял разглядеть на той стороне. Сквозь него угадывались лишь очертания «солнца», пусть и не столь чёткие, как при прямом взгляде. Поистине настоящее волшебство.

Настал момент для самого серьёзного шага. Сперва я обмотал рот и нос куском ткани на случай наличия токсичного воздуха по ту сторону. Против радиации или опасных тварей это бы мало помогло, но я и не собирался задерживаться на улице надолго, если почувствую хоть малейшую угрозу для жизни. К тому же против физических атак я был не так уж беззащитен, как могло показаться.

Я глубоко вздохнул, сосредоточил разум, сел, закрыл глаза и телепортировался примерно на 300 метров вперёд — на случай, если купол окажется невероятно толстым, — и на 300 метров вверх, чтобы не врезаться в дерево или какой-нибудь объект. Хотя я не видел пункта назначения, рассчитать координаты на основе моего текущего положения не составляло труда. Слепой телепортации обычно страшно избегали, но у меня не было планов влачить жалкое существование под куполом до конца своих дней. На долю секунды я зажмурился, чтобы избежать прямого контакта с потенциально опасными элементами в воздухе.

Это мгновение показалось вечностью, но, не почувствовав ничего дурного и после него, я наконец открыл глаза, чтобы воочию увидеть, каков же внешний мир на самом деле.

http://erolate.org/book/69/121566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода