Готовый перевод Beyond Critical (HighSchool DxD Multicross - SI) / DxD: За Гранью Критического: Глава 1: Нежданный дракон 📷

Еще один день, еще семь часов абсолютно впустую потраченного времени.

Конэко сопротивлялась желанию вздохнуть и закатить глаза от досады, пробираясь по коридорам Академии Куо к своему классу. Как всегда, люди постоянно здоровались с ней и пытались заговорить, будто она являлась каким-то талисманом.

(Примерный вид Конэко)

Она просто ненавидела этот бред с назначением талисмана.

Можно заниматься миллионом других вещей, которые вышли бы намного полезнее. Например, спать. Или слушать рэп. Или тренироваться.

Или кушать.

Сейчас она не отказалась бы от кекса, ведь умирала от голода. Вчера вечером девушка слишком долго тренировалась и проспала будильник.

Честно говоря, выглядело очень заманчиво просто прогулять школу на день. Один пропущенный день не особо повлияет на нее, ведь Конэко не собиралась искать работу, когда закончит школу.

...Вот только Ситри будет спрашивать на счет пропуска. Чертова зануда.

(Сона Ситри)

На этот раз Конэко не смогла сдержать вздох раздражения, вырвавшийся из ее ноздрей.

 — Полагаю, это по крайней мере лучше, чем следить за тупым извращенцем, помешанным на сиськах, — пожала она плечами, дойдя до своего класса.

С тех пор как ребята подтвердили, что у Хёдо есть Священный Артефакт, и она смогла различить довольно крепкий драконий запах, Президент тратила время Конэко на то, чтобы шпионить за ним в течение дня.

(Хёдо)

Последние две чертовы недели.

Две недели абсолютного ничего. Этот идиот только и делал, что приставал к девушкам, смотрел порно или говорил о гареме со своими тупыми приятелями-извращенцами.

И она могла бы прожить целую жизнь, никогда не слыша, как этот лысый идиот пускает слюни по ее образу. Или как двое других дурака восхищаются Президентом, Акено и их огромными сиськами.

(Президент — Риас)

(Акено)

...И все потому из-за запаха дракона. Президент думала, что у него могущественный Священный Артефакт, но что толку, в конце концов? Парень не отличался хорошей физической формой, а его магическая база казалась ужасной, возможно, самой низкой из всех, что она когда-либо ощущала. Даже у некоторых человеческих младенцев было больше магической силы, чем у него.

Сумеет ли парень вообще использовать свой Священный Артефакт с такой слабой магией? И он был не единственным человеком в Академии Куо со Священным Артефактом, таких довольно много. Хотя они не совсем пахли драконом - все имели гораздо более сильную врожденную магическую силу, чем этот извращенец.

«Кстати, о драконе», — перевела Конэко взгляд на стол у окна в задней части класса. Там сидел единственный в ее классе со Священным Артефактом. И от него также пахло драконом, хотя и в гораздо меньшей степени, чем от Хёдо.

Эвандер Кайто, или Кайто Эвандер? Она заметила его только потому, что пацан занял ее любимое место, и когда она оказалась рядом с ним, девушка почувствовала слабенький запах дракона. Также парень обладал самой высокой магической силой среди людей в академии.

Президент и Ситри предположили, что у него Двойной Крит и быстро решили пока не следить за ним. Он являлся «достойной» перспективой, но не той, за которой стоит спешить.

(Примерный вид Кайто со Священным Артефактом)

В любом случае, он лучше, чем извращенец, по ее мнению. Пацан в хорошей физической форме, звезда школьной футбольной команды. И, несмотря на то, что учился на первом курсе, имел гораздо больше возможностей для работы с магией, чем Хёдо... и самое главное, ей не приходилось слушать, как он постоянно говорит о гигантских сиськах. Конечно, она замечала, как Кайто засматривается на девушек, но по крайней мере, он не кричал об этом с крыши.

Конэко остановилась на пути к своему столу.

 — Подождите! — заморгала она, когда что-то зафиксировалось в ее сознании.

Странно.

Совершенно странно.

Ее глаза сузились, когда она рассматривала Эвандера. Его магическая сила… выросла со вчерашнего дня. На... немалое количество.

Ну, не совсем. По сравнению с ее и другими слугами - магия выглядела слабой. Но его сила со вчерашнего дня, по крайней мере, удвоилась. Он приближался к той магической силе, которую Конэко заметила у пешек Ситри после первой реинкарнации.

И это еще не все. Запах дракона, исходящий от него, стал намного ярче. Если раньше она чувствовала его только стоя рядом с ним, то теперь могла учуять  на расстоянии десяти футов.

Что произошло со вчерашнего дня?

«Неужели он разблокировал свой Священный Артефакт?» — задалась вопросом Конэко.

Хотя это не объясняло столь внезапного роста. Возможно, дело даже не в разблокировке Священного Артефакта. Их легко вызвать, если владелец знает об их существовании, и они могут проявляться в моменты возбуждения.

«Ну, неважно.» — мысленно Конэко пожала плечами, ей все равно. Она сообщит Президенту, но в данный момент ее это не касалось.

...Конэко надеется, что ей не придется шпионить за Эвандером, как и за извращенцем. Это было бы ужасно.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

...Она заметила.

«Это может стать проблемой», — прищелкнул языком Кайто, краем глаза наблюдая за беловолосой девушкой, наблюдавшей за ним из класса.

До сегодняшнего дня он не думал о Конэко Тоджо ничего особенного, кроме того что та чертовски мила.

Так было до тех пор, пока он не позанимался вчера вечером, оступился во время жима лежа и штанга не ударила его по голове, в которой внезапно пронеслись воспоминания о совершенно другой жизни. Ему повезло, что в тот момент он использовал свой Священный Артефакт, иначе наверняка проломился бы череп.

Теперь у него имелись воспоминания подростка из другого мира, который умер в том же возрасте, что и он сейчас, попав под двухэтажный автобус. Воспоминания говорили… что жизнь, или мир, в котором Кайто живет - вымышленный.

http://erolate.org/book/707/80487