(Между делом)
«Люк?»
Это единственное слово пронеслось по комнате, полное неуверенных вопросов. Это ты? Может, я слишком на многое надеюсь? Если я начну рассказывать о том, что произошло, поймешь ли ты, о чем я говорю?
Ты вернулся?
Энакин и Люк несколько секунд молча смотрели друг другу в глаза, пока Лея напряженно следила за братом. Падме вопросительно смотрела на мужа и сына, не понимая, что происходит.
Люк слабо улыбнулся. «Да, это я».
Энакин почувствовал, как у него перехватило дыхание, когда сын повторил слова, сказанные почти двадцать три года назад, когда Энакин обнаружил, что Люк еще жив. Говорил не тот Люк, которого Энакин с любовью растил долгие годы, а тот юноша, который спас их всех.
Энакин стремительно пересек комнату и крепко обнял сына. «Это ты... это действительно ты... Я думал, что больше никогда тебя не увижу», - задыхаясь, произнес Энакин.
Люк в ответ крепко обнял отца. «Ты сдержал свое обещание, - пробормотал Люк, уткнувшись в плечо отца.
Энакин отстранился. «Конечно, сдержал! Почему бы и нет?»
Люк усмехнулся. «Я никогда не говорил, что сомневаюсь в тебе, я просто рад, что все обошлось... хотя, должен сказать, это... странно - иметь обе руки», - сказал Люк с легкой усмешкой.
Энакин улыбнулся, его руки по-прежнему лежали на плечах Люка. «Так это навсегда, ты там один... что сейчас происходит?» спросил Энакин, озвучив вопрос, над которым они все думали.
Люк слегка вздохнул. «Определенно временно. И я думаю, что сейчас мы в значительной степени контролируем ситуацию. Когда все произойдет на самом деле, все будет совсем по-другому».
«Так ты знаешь, что происходит?» с любопытством спросил Энакин.
Люк кивнул. «Наш Оби-Ван сказал нам, что временные линии собираются слиться. Скоро не будет двух отдельных вселенных».
«Они сливаются?» спросил Энакин с беспокойством в голосе. «Это... может стать большой проблемой», - нахмурившись, сказал он.
«Что ты имеешь в виду?» с любопытством спросил Люк. Энакин медленно покачал головой.
«Единственные люди, которые знают о... том, что произошло... это члены Совета, которые были в нем в то время, эта семья и, недавно, Гален Марек, твой друг».
«Гален?» потрясенно спросила Лея, ошеломив всех. Все внимание было сосредоточено на разговоре Энакина и Люка, и она постаралась отойти на второй план.
«Вы двое тоже знали его в свое время?» спросил Энакин, не удержавшись от удивления.
«Я знал, а Люк - нет. Ты...»
«Лея!» резко сказал Люк, прервав ее. У Леи отвисла челюсть, и Энакин поднял брови от внезапного гнева, который он почувствовал от своей дочери.
В голову Энакина начали закрадываться тревожные мысли о кошмаре, который приснился Лее прошлой ночью.
Ты причинил ей боль, мучил ее, с чего бы ей любить тебя? Скорее всего, она тебя ненавидит. И если временные линии объединятся, то твоя дочь увидит все, что ты сделал, как Вейдер. Если эта Лея не сможет простить тебя и возненавидит, то после слияния твоя дочь, скорее всего, не захочет иметь с тобой ничего общего».
«Возможно, нам стоит поговорить в другом месте, - сказал Люк, в его тоне чувствовался дискомфорт.
Энакин заколебался, но все же кивнул. Он прекрасно понимал, что его дочь смотрит на него с презрением. Он медленно вышел вслед за Люком из комнаты, и ему стало больно, когда он увидел, как Лея отшатнулась от него, когда он проходил мимо.
Они вышли на веранду, и Люк, скрестив руки на груди, окинул взглядом город, проходя перед фонтаном. «Мне жаль ее», - пробормотал он. «Она находит все это... довольно напряженным».
«Она ненавидит меня, не так ли?» прямо спросил Энакин, глядя на Люка.
Люк вздохнул и покачал головой. «Хотел бы я сказать, что это не так, но... прощение никогда не было для Леи легким делом».
«Что я... что Вейдер сделал с ней?» спросил Энакин, предварительно исправив себя, чтобы не получить от сына речь «ты не Вейдер».
Люк заколебался. «Я действительно не думаю...»
«Люк, я хочу знать. Если она меня ненавидит, я должен знать, почему».
Люк вздохнул. «Я не знаю... всех подробностей», - пробормотал он. Энакин мог сказать, что Люк не хотел этого разговора с ним, но Энакин был прав, ему нужно было знать, почему его дочь ненавидит его.
«Тогда просто расскажи мне, что ты знаешь», - сказал Энакин, садясь. Он не ожидал, что встреча с Люком окажется такой мрачной, но, видимо, им было о чем поговорить.
Люк вздохнул. «Вейдер держал ее в плену на Звезде Смерти и пытал, чтобы получить информацию о Повстанцах, а также заставил ее наблюдать за уничтожением Альдераана. Он пытал Хана, чтобы заманить меня в ловушку, и заморозил Хана в карбоните, прежде чем передать его Джаббе Хатту. Она также склонна винить Вейдера во многих страданиях Галактики и до сих пор не смирилась с тем, что Вейдер сделал со мной. »
Люк уставился на фонтан, а не на Энакина, погрузившись в раздумья, подсознательно сжимая руку, которую он потерял в своем времени, но которая снова станет целой, когда временные линии объединятся.
Энакин застыл на месте, когда Люк рассказал ему о том, что он - нет, Вейдер, - сердито поправил он себя, - сделал с Леей. Он не отрываясь смотрел на фонтан, переваривая полученную информацию, в то время как в груди медленно нарастала боль. Лея не видела разницы между Энакином и ситхом, которым он мог стать: она винила его во всем, что с ней случилось, хотя это был вовсе не он. От этой мысли боль усилилась, и ему вдруг стало трудно дышать. Как он мог заставить ее взглянуть на все по-другому? Как помочь ей понять, что он не Вейдер?
Энакин вздрогнул, почувствовав руку Люка на своем плече. Когда Люк успел переместиться? «Я пытался поговорить с ней несколько раз. Она начала понемногу успокаиваться. Я уверен... если ей дать еще немного времени... она сможет оставить прошлое в прошлом. Ей просто нужно еще немного времени».
http://erolate.org/book/721/83067
Готово:
