× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Sins / Грехи Прошлого: Глава 7: Природа зверя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Искры летели во все стороны, пока Дэнни работал над каким-то устройством с помощью миниатюрной паяльной лампы.

Устройство выглядело как металлическая рука со скелетообразными пальцами, заканчивающимися острыми когтями. Дэнни был так увлечён своей работой, что не заметил, как открылась дверь в его лабораторию.

Когда Дэнни не работал над другими исследовательскими проектами, которые велись на острове, он занимал небольшую лабораторию, где занимался всем, чем хотел. Поэтому, естественно, это было первое место, которое проверила Блэкфайр. Она плыла к нему с лёгкой улыбкой на лице.

Она похлопала его по плечу, и как только он повернул голову, тут же впилась в него поцелуем. Дэнни сначала удивился, но вскоре обнял её, и они углубили поцелуй. Он длился несколько мгновений, прежде чем Дэнни прервал его.

«Что ж, приятный сюрприз» - прокомментировал он с лёгкой кокетливой улыбкой, выключая паяльную лампу.

«Я хотела знать, во что ты ввязываешься» - сказала она, переключив внимание на устройство. «Что это вообще такое?»

«На данный момент это всего лишь каркас, но когда работа будет завершена, это будет многофункциональная кибернетическая рука» - ответил он и начал постукивать по пальцам, заставляя их вздрагивать и дёргаться, как настоящую руку.

«Впечатляет» - похвалила она.

Дэнни просто улыбнулся.

«Ну, до это еще оооочень далеко». Он ответил. Когда дверь открылась, они оба обратили свое внимание на Лекса, вошедшего в лабораторию.

«Дядя» - сказал он, слегка кивнув. «Тебе что-нибудь нужно?»

«Да» - ответил он. «Судя по всему, твоя маленькая работа для Слэйда привлекла гораздо больше внимания, чем мне бы хотелось. Лига справедливости уже занимается этим».

«Мне сказали отправить сообщение. Думаю, я хорошо справился со своей работой» - ответил Дэнни.

«Слишком хорошо» - ответил Лекс. «Они нашли твои ножи, но было бы досадно, если бы случилось что-то более... серьёзное и отвлекло их от расследования смерти мирового лидера. Не так ли?» - спросил он.

«Я бы справился» - ответил Дэнни.

«Хорошо» - сказал он и развернулся, чтобы уйти.

Дэнни несколько секунд смотрел на дверь, прежде чем к нему подошла Блэкфайр. «И что мы будем делать?» - спросила она.

«Я знаю, что собираюсь сделать - сказал он, повернувшись к ней. - Но я хочу сделать это в одиночку. Я хочу, чтобы ты присмотрела за Лексом».

«Как думаешь, он теперь что-нибудь предпримет?»

«Возможно, и нет - ответил он. - Но с тех пор, как Вилль пропал, он ведёт себя странно. Я не хочу снова оказаться на металлическом столе только потому, что папочка Уорбакс не добился своего».

«Я понимаю» - сказала Блэкфайр и поцеловала его в щёку.

«Спасибо» - сказал он, отвечая на её поцелуй.

------------------------------------------------------------

Несколько дней спустя

Охранник следил за несколькими мониторами, на которых отображалось изображение с камер. Он вздохнул, увидев, что очередная поздняя ночь в «Альва Индастриз» прошла без происшествий. Он уже собирался встать, чтобы выпить чашечку кофе, когда заметил на одном из мониторов фигуру, проходящую сквозь стену. Он быстро наклонился вперёд и схватил рацию.

«Дон, я увидел что-то на камере 12 на втором этаже, ответь!»

«Я проверю, Пити» - ответил Дон. Пити наблюдал за камерой, пока Дон наконец не пришёл. Он осмотрел территорию и проверил комнаты. Дон повернулся к камере и пожал плечами, глядя на Пити, а затем достал рацию. «Я ничего не нашёл, что именно ты видел?» - спросил он.

«Я...я не знаю, он прошёл сквозь стену» - ответил он.

Дон рассмеялся. «Мы что, видим призраков?» - шутливо спросил он, прежде чем что-то схватило его за шею и подняло в воздух. Пити в шоке и ужасе смотрел, как невидимая сила свернула Дону шею и отбросила его в сторону.

Пити уже собирался позвать других охранников, чтобы предупредить их о вторжении, но вскоре почувствовал, как чьи-то руки схватили его за шею и начали выжимать из него жизнь. Его противник, казалось, возник из ниоткуда. У него были злые красные глаза, белые как снег волосы и бледная как смерть кожа, а в центре лба сиял драгоценный камень.

Быстрым движением руки фигура свернула Пити шею. Дэнни начал напевать себе под нос, доставая из кармана небольшое устройство и подключая его к ближайшему компьютеру. В конце концов изображение на экране стало статичным, а затем сменилось чернотой и красными цифровыми цифрами, которые отсчитывали оставшиеся 20 минут. За исключением одной камеры, которая была направлена на тяжёлую металлическую дверь с надписью «морозильная камера» над ней.

«Вот и началось» - сказал себе Дэнни и направился прямиком к морозильной камере.

Он прошёл сквозь пол и оказался у двери. Глядя на массивную дверь, он начал раздеваться догола. Он глубоко вздохнул и прошёл сквозь дверь в морозильную камеру. Морозильная камера была полна мензурок и других ёмкостей с химикатами. Он отошёл в угол, закрыл глаза и стал ждать, когда сработает таймер.

----------------------------------------------------------

На горизонте Дакота-Сити парил местный герой по имени Статик. Метачеловек летел на маленьком металлическом блюдце, осматривая город в поисках потенциальных угроз со стороны банд, других металюдей или местных жителей, которых называли «Банг Бэбис» и которые устраивали беспорядки в городе.

«Статик» - услышал он в наушнике голос своего друга Ричи, или «Гира».

«Как дела, чувак?» - ответил он. «Есть что-нибудь?»

«Эм... да, можно и так сказать. Сходи в здание «Альва» на Хай-Хиллс».

Статик тяжело вздохнул.

«Отлично» - устало произнёс он, меняя курс. Однако вскоре он увидел, из-за чего его позвали.

Он приземлился на крышу, где стоял Гир и смотрел на здание.

«Что, чёрт возьми, здесь произошло?» - спросил он, глядя на здание. Здание «Альвы» было полностью заморожено и разрушено, как будто его подняли со дна Северного Ледовитого океана.

Гир стряхнул с себя Бэк-Пэка, своего робота-помощника, которого он носил на спине.

«Я не могу сказать наверняка. Всё, что я смог узнать, это то, что люди говорили о том, что здание начало промерзать и разрушаться у основания. Я отправил Бэк-Пэка, но он ничего не смог выяснить».

«Там кто-нибудь есть?» - спросил Статик.

«Несколько охранников. Там где-то минус 15. Если их не вытащить в ближайшее время, они умрут» - ответил Гир.

«Тогда чего мы ждём? Пойдём» - ответил Статик и направился к зданию, а Гир последовал за ним.

Статик и Гир подошли к окну, где лёд был не таким толстым. Гир использовал Бэк-Пэк, чтобы прорезать в нём дыру, через которую они могли бы войти в здание. Мгновенно их обдало ледяным холодом, словно кирпичной стеной.

«Ч-чёрт возьми! Такое ощущение, что во всём этом месте локальная среда!» - крикнул Гир.

«Этого вообще не должно было произойти!» - сказал он, активируя функцию стабилизации окружающей среды в своём костюме, а также «Статик» чтобы они не замёрзли насмерть.

«Мы можем разобраться с этим позже, а пока давай просто войдём и спасём несколько человек» - ответил Статик.

Бэк-Пэк соскочил со спины Гира и направился в диспетчерскую. Гир последовал за ним и увидел тело одного из охранников за столом с несколькими мониторами, на которых оставалось две минуты до конца отсчёта, и экраном, на котором была изображена тяжёлая дверь.

«Эй, посмотри-ка!» - крикнул Гир Статику. Статик вошёл и увидел, что они сделали, прежде чем проверить охранника.

«Этот парень мёртв» - сказал он, повернувшись к монитору. «Что это?» - спросил он.

«Похоже, что бы это ни было, оно как-то связано с этим морозильником» - сказал Гир, указывая на монитор, на котором не было таймера.

«Хорошо, ты можешь заняться этим, пока я ищу выживших» - сказал Статик, собираясь уходить.

«Подожди» - окликнул его Гир. Статик повернулся к нему. – «Этот человек умер не от переохлаждения, у него сломана шея».

«У него сломана шея?» Статик повторил. «Так мы имеем дело с каким-то нападением?»

«Этот человек был убит кем-то, кто знал, что делает. Будь начеку» - ответил Гир.

«Ты тоже, чувак» - ответил Статик и пошёл искать.

Гир взял рюкзак и направился к морозильной камере, бросив последний взгляд на таймер, который показывал, что время истекло. Он увидел, как открылась дверца морозильной камеры, но запись оборвалась, и он больше ничего не успел увидеть.

Гир вышел из комнаты и направился к морозильной камере. Казалось, что температура в помещении резко упала, и он задрожал от холода. Он повысил температуру в своём костюме, когда подошёл к дверце морозильной камеры.

Бэк-Пэк выдвинул сканер из-за плеча и просканировал морозильную камеру изнутри. Гир наблюдал за тем, как дверь морозильной камеры открылась сама по себе. «Статик» - ответил он.

«Да?» - ответил Статик.

«Дверца морозильной камеры открыта» - сказал он ему.

«Есть что-нибудь стоящее внимания?» - спросил Статик.

Гир сделал шаг вперёд и понял, что его нога за что-то зацепилась. Он опустил взгляд и поднял что-то похожее на чёрный комбинезон.

«Чужая одежда».

«Одежда?» - спрашивает Статик. «Кто-то бегает голышом? В таком месте?»

«Не знаю, я посмотрю. Я сообщу тебе, если что-нибудь увижу» - ответил Гир, но вскоре по его спине пробежал жуткий холодок.

«Хорошо, только будь осторожен» - сказал ему Статик.

Холод, пробежавший по его спине, был внезапным, словно удар ножом в спину. Что-то внутри него кричало, что нужно уходить, но тело не слушалось. Он что-то слышал, что-то едва различимое, но потом почувствовал, кто-то дышал ему в затылок.

Прежде чем он успел что-то сделать, тот, кто был позади, вонзил кулак ему в грудь. Гир опустил взгляд и увидел бледную костлявую руку с массивной когтистой ладонью, сжимающей его сердце. Он закашлялся кровью, когда существо подняло его над головой.

Гир не смог бы закричать, даже если бы захотел, потому что пустые красные глаза существа, казалось, лишали его всякой возможности говорить. Существо было пугающе похоже на человека, но представляло собой лишь измождённую оболочку с бледной кожей и запавшими глазами.

Его пасть была усеяна клыками и острыми зубами, предназначенными исключительно для того, чтобы рвать и терзать, а длинные спутанные белые волосы доходили ему до плеч. Над его головой были два массивных оленьих рога, на которые существо начало насаживать Гира. Существо тихо зарычало, словно посмеиваясь над мучениями, которые оно причиняло техническому специалисту.

«Гир... Гир?» - раздался голос Статика. «Что случилось?»

Гир смог издать лишь сдавленное бульканье, когда кровь заполнила его лёгкие и рот. Его глаза наполнились слезами, когда он начал терять сознание. Зверь растворился в морозной дымке, оставив после себя изуродованный труп Гира и отправившись за другим героем. Статик направился туда, где в последний раз видели Гира. Он пытался пробраться сквозь холод, который внезапно усилился. Он огляделся как раз в тот момент, когда зверь появился из снега и выбросил его из окна.

Статик вскрикнул, когда зверь полоснул его по груди, и они рухнули на землю. От удара у Статика хрустнул позвоночник, зверь тихо зарычал и прижал его к земле, а вокруг него образовался иней и лёд. Он уже собирался разорвать Статика на части, когда луч фиолетовой энергии ударил зверя в спину.

Зверь взвыл от боли, развернулся и зарычал на нападавшего. Это была женщина в черно-красном облегающем костюме, стоявшая на V-образной доске.

«Ну, всё когда-то бывает в первый раз» - сказала она, направляя пушку на существо.

Существо тихо зарычало, встало на четвереньки и уползло прочь, снова растворившись в морозной дымке. Статик закашлялся, когда женщина слезла с доски и подошла к нему.

«Ты в порядке? Ты меня слышишь?» - спросила она, опустившись на колени и проверив его пульс.

«Ты в плохом состоянии, но ты выживешь. Пойдём». - сказала она, помогая ему забраться на доску, чтобы отвезти его в больницу.

http://erolate.org/book/827/96521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода