Перевод от
PeperoStick Корейские
10 / 0
48
0 / 0
0 / 0
0
0
Главный герой — Кан ЫйтхэЖизнь для него — это просто существование. Мужчина, который считал, что в жизни главное — вовремя поесть и вовремя лечь спать. Живущий вдали от тревог и надежд, однажды он замечает девушку — подругу своего умершего младшего брата.Главная героиня — Ян ЧиёнЖизнь для неё — это служение кому-то. Всегда заботясь о бедных сосе...
Главный герой — Кан ЫйтхэЖизнь для него — это просто существование. Мужчина, который считал, что в жизни главное — вовремя поесть и вовремя лечь спать. Живущий вдали от тревог и надежд, однажды он замечает девушку — подругу своего умершего младшего брата.Главная героиня — Ян ЧиёнЖизнь для неё — это служение кому-то. Всегда заботясь о бедных соседях, о своей несчастной матери, о своей несчастной тёте, однажды Чиён встречает брата умершего Ыйджу — самого несчастного мужчину из всех, кого она знала. Человек, который не должен был попасться ей на глаза, но всё же попал. Когда стоит читать:Когда хочется погрузиться в захватывающую историю, полную напряженияЦитата: — Знаешь, что самое страшное в этом мире?— … Арендная плата?— Привязаться.Введение в работу: Насколько долго добрый человек может оставаться добрым?Надежда матери, мечта тёти. Женщины, чьи жизненные опоры сломались, и они пользуются жизнями других как костылями. Не хочется говорить это холодно, но если оглянуться на мою жизнь, я была всего лишь чьим-то костылём. Потому что любила, потому что была доброй, потому что была семьёй.Дни, когда красивые слова совсем не казались красивыми. И зимой, перед переходом в третий класс старшей школы, мой единственный друг в деревне, Кан Ыйджу, тоже покинул меня.В день его похорон,— Пришли попрощаться?Я встретила его брата. Из тёмного зала донёсся низкий, мрачный голос, словно вырезанный из тьмы.— Ты Ян Чиён, да.То, что мужчина знал моё имя, было шоком.— Не хочешь поесть перед уходом?Наверное, поэтому я, словно заворожённая, переступила порог того похоронного зала.После дня похорон я продолжала странное поминовение вместе с ним.— Ян Чиён.— Да.— Полегче. Мне и так достаточно стыдно.И в тот момент, когда моя жизнь перестала быть чьим-то костылём, я, словно спасаясь бегством, отдалилась от него.Но теперь, хотя моя жизнь и встала на ноги сама, казалось, что прошлые связи с широко открытыми глазами преследуют меня. В день поступления в университет, когда я шла по тёмным переулкам, когда разговаривала с новыми друзьями в автобусе — я не могла избавиться от ощущения, что кто-то за мной наблюдает.— Если ты будешь слишком доброй без причины, то даже будучи жертвой, станешь преступником. Забавно, правда? Как ты со мной — даже хорошие вещи могут обернуться так.И, словно случайно, я снова встретила брата Ыйджу, Кан Ыйтхэ.Могу ли я с уверенностью сказать, что моя жизнь, стоящая на собственных ногах, лучше, чем те времена, когда я была чьим-то костылём?
Развернуть
последняя активность: 24.10.2026 21:17
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: 18+
