× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Legacy of The White Dragon / Наследие Белого Дракона: Эпизод 3. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Gratias tibi ago, amice, nam equitare. Bene fecisti / Спасибо, дружище, за поездку. Ты хорошо справился», - сказал он Балериону на высоком валирийском, погладив морду Балериона, и дракон издал трель. «Нет проблем, Эйемон. Я давно хотел вернуться. Полет с лишним багажом ничего не изменит», - ответил Балерион через их связь.

«Харролд, как ты? Это был пятичасовой перелет из Эйри», - спросил он. «Я в порядке, Эйемон. Я никогда не видел мир таким прекрасным, как сегодня. Так что спасибо тебе за это». «Это не проблема, сир. Ваша компания всегда желанна», - сказал он, улыбаясь рыцарю.

«Ах, Эйемон, я рад снова видеть тебя, брат мой», - сказал Лаэнор, обнимая его. Он очень скучал по своему другу. Лаэнор был ему как брат, как и Робб. В мире было не так много людей его возраста, всадников на драконах и членов королевской семьи. Они с Лаэнором были единственными. Поэтому, когда Корлис написал ему письмо с просьбой оставить Лаэнора с ним, он с радостью принял это предложение. Они с Лаэнором стали неразлучны, и он не возражал. Ему нужны были люди, которым он доверял, и Лаэнор был таким человеком, в чем-то похожим на Харролда.

«Я тоже рад тебя видеть, Лени», - сказал он с ухмылкой, и Лаэнор усмехнулся. «Лени?» спросила Рейнис, на ее лице отразились и ухмылка, и удивление. «Это мое прозвище для тебя, сын, принцесса», - сказал он, подойдя и обняв Рейнис.

«Ты выросла, кузина, почти такая же высокая, как твои братья. Лаэна будет рада тебя видеть, я уверен. Она была в нетерпении с тех пор, как вернулся мой сын», - сказала Рейнис, с ухмылкой глядя на него, когда они разошлись в объятиях.

«Надеюсь, я не разочаровал ее», - искренне сказал он. Он никогда не был так уверен в себе с женщинами, возможно, это было следствием его бастардского воспитания. Даже с Игритт и Дейенерис он порой был неуверен в себе. Он просто надеялся, что понравится Лаэне.

«Не будь глупцом, Эйемон. Тебя захотят все девушки королевства. Возможно, ты самый желанный неженатый мужчина в Семи королевствах», - с ухмылкой сказал Лаэнор. «Не волнуйся, Эйемон, моя дочь так же нервничает, как и ты. Она спросила меня о том же самом перед моим отъездом. Только не говори ей, что я тебе это сказала», - с ухмылкой произнесла Рейнис.

«Что ж, приятно слышать. Я сохраню этот секрет, Рейнис. Я буду самым лучшим мужем, каким только смогу быть, когда придет время для твоей дочери», - сказал он, его щеки покраснели от смущения. «Я знаю, что так и будет. Мой муж поет тебе дифирамбы; ты заслужил его одобрение. Ты уже достойный муж для моей дочери», - сказала Рейнис, снова обнимая его. Его щеки снова раскраснелись, но на этот раз с чувством гордости.

«Мой принц, все погружено с Балериона, мой принц, - вмешался Харролд. «Хорошо, давайте отнесем это на прием. Я хочу преподнести дары своей семье и обрученным. Думаю, настало время всему миру увидеть мое новое открытие», - сказал он, с ухмылкой глядя на них троих.

«Хотел бы я посмотреть на лица ваших братьев, когда они узнают об этом. Ты уже послал весточку королю?» - спросила Рейнис. спросила Рейнис. «Нет, я планировал преподнести его в качестве подарка братьям, а также племяннице и Аемме. Думаю, это будет приятным сюрпризом для двора. Полагаю, жители Хай-Тайда лояльны к вашему дому?» - сказал он. «Но чтобы не испортить сюрприз, я покажу его вам наедине», - сказал он. Он также привез подарок для семьи Лаэнора - работу, которую они создали в Сидрагон-Пойнте. Это была замечательная статуэтка морского конька из валирийской стали с глазами из драконьего стекла.

«Да, мама, я уверен, что ты будешь очень довольна. Жаль, что отец все еще в Королевской Гавани, но, полагаю, мы сможем взять ее с собой в Королевскую Гавань на свадьбу и турнир в честь нового наследника», - с ухмылкой сказал Лаэнор, помогая ему нести сундук с подарком.

«Сир Харрольд, пожалуйста, оставайтесь здесь с остальным грузом, пока за вами не придут слуги Дрифтмарка. Призрак защитит меня, если возникнет необходимость», - сказал он, и Харрольд кивнул. Поначалу Харрольд опасался волков, но пришло время рыцарю убедиться в их преданности своим спутникам.

Поднимаясь по лестнице, они с Лаэнором говорили о том, как он провел время на Дрифтмарке и

Как ему понравилось снова плавать по Узкому морю. Оно было гораздо теплее, чем Закатное море на севере. Они смеялись, вспоминая, как плыли по Закатному морю, и чайка налетела на голову сира Уайларда Мандерли, отчего он стал похож на дедушку с птичьим пометом в волосах.

Затем, когда они проходили через ворота, Лаэнор объявил об их прибытии. «Принц Эйемон из дома Таргариенов и Старков, лорд Сеадрагон-Пойнта, Белый Дракон». Все преклонили колени. В конце концов, он был членом королевской семьи. Он вздохнул при упоминании титула «Белый дракон», поскольку тот относился к Призраку. Он сделал его своим собственным, создав для себя сигил: белый драконий волк с красными глазами, пышущий красным пламенем, на черном поле вейрового дерева. Он носил его на своем дублете.

Он увидел ее, стоящую посреди собравшихся людей, с серебристо-золотыми волосами и фиалковыми глазами. У нее была гладкая, как шелк, кожа, а одета она была в черное, красное и синее платье Дома Веларион. «Миледи, я рад снова видеть вас, - сказал он, приглашая ее встать, и взял ее руку, чтобы поцеловать.

«И мне тоже, мой принц. Я рад видеть вас снова после стольких лет. Вам очень рады в Дрифтмарке», - сказала она, ее голос был строгим, но с оттенком тоски. Его сердце заколотилось, когда он взглянул на ее лицо. Она была так прекрасна! подумал он, разглядывая ее светло-голубое платье.

«Лаэнор прервал их разговор. «Простите, но, полагаю, вы хотите познакомиться с остальными членами семьи». «Да, конечно, извините», - сказал он, его лицо покраснело. «Вэмонд Веларион, наш дядя». Вемонд был похож на Корлиса, но менее громоздкого телосложения, но при этом обладал классической внешностью Велариона. «Мой принц, это большая честь для меня. Мой племянник много рассказывал мне о вас. Для меня будет честью узнать вас получше», - сказал он с легким поклоном. Этот человек действительно пытался захватить Дрифтмарк после ранения Корлиса, пытаясь в прошлом узурпировать детей Рейниры и Лаэнора. Но пока что он не сделал ничего плохого и остается верным членом Дома Веларион. Возможно, в будущем он станет ценным союзником». подумал он, пожимая ему руку. «С удовольствием. Возможно, мы встретимся завтра во дворе, Веймонд», - сказал он, кивнув в сторону мужчины. «Для меня будет честью померяться силами с вами, мой принц».

http://erolate.org/book/3883/340490

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода