Альбус выглядел пораженным, и Амелии потребовалось мгновение, чтобы заговорить. "Мне очень жаль, но мне понадобятся доказательства". Гермиона и Полумна протянули ей свои новые паспорта. "Кажется, они в порядке..." Она улыбнулась паре. "Пожалуйста, счастливого пути домой, и я надеюсь, что вам понравится ваш визит". Она повернулась к Дамблдору. "Думаю, нам нужно поговорить, директор... Очень долго поговорить".
Утреннее солнце освещало город, и эльфийский лорд посмотрел в сторону Кавендиш-сквер - единственного уголка природы, хотя в нескольких минутах ходьбы от него находилось множество других. Стук в дверь отвлек его внимание, и, проходя мимо стола, он подхватил свой портфель и футляр с мечом.
"Чинтлисс, леди Ако, - сказал он, открывая дверь.
Они в молчании прошли к лифтам, и, как только двери закрылись, он снова заговорил. "Вы что-нибудь запланировали на сегодня, леди Ако, или вы присоединитесь к нам за завтраком?"
"Вчера я встретилась с Полумной и Грейнджерами, и мы обсудили, что девочки отправятся со мной за покупками. Хотя Гермиона одолжила ей несколько вещей, Полумне нужна собственная одежда. Мы не хотим перегружать ее вещами, так что, думаю, мы закончим примерно к обеду", - сказала она.
Он кивнул. "Может, сходим в парк или в кино после обеда? Постарайтесь, чтобы они были как можно более активными. Сегодня мы возвращаемся домой, и если они смогут бодрствовать подольше, это поможет справиться с джетлагом".
Она кивнула. "Именно это я и планировала, хотя, думаю, Гермиона тоже хочет обсудить, что они будут изучать".
Шинтлисс рассмеялась. "Подозреваю, что это преуменьшение", - сказал он. "Вчера она едва сдерживалась. Думаю, ее стремление заведет ее далеко".
Кейвин мягко улыбнулся. "Я подготовлю самолет к вылету в пять часов. Я говорил с Филипом, он будет присматривать за Грейнджерами сегодня, на случай если кто-то решит надавить на них. До начала года они будут проходить практику у Джейсона Крамера, дантиста в Шарлотте... так сказать, рабочий отпуск для обеих сторон. Это позволит им проводить больше времени с Гермионой... и Полумной".
На несколько мгновений воцарилось молчание, и наконец леди Ако заговорила. "А что насчет мистера Лавгуда?"
Кейгвин вздохнул. "Похоже, он не заинтересован в том, чтобы проводить время с Полумной... Я поговорил с психотерапевтом Гарри, и она согласилась побеседовать с обеими девочками, когда мы их устроим".
Чинтлисс добавила: "Они также записаны на прием к Марго, чтобы пройти полное обследование и осмотр".
Когда они вышли в холл, леди Ако пошла встречать Грейнджеров, а двое мужчин направились в ресторан. Пока они ждали свой столик, Чинтлисс спросил: "Как ты думаешь, они появятся?"
Кейвин указал на коридор. "По крайней мере, один из них".
Рыцарский автобус, ярко-фиолетовый двухэтажный автобус, который мог доставить волшебника по любому адресу, с грохотом исчез, оставив главу ДМП стоять на другой стороне дороги от входа в гостиницу рядом с небольшим кустом деревьев. Она оглядела улицу с ног до головы, прежде чем выйти в толпу пассажиров, направляющихся на работу.
Она оделась в свой лучший магловский наряд - тёмно-серый брючный костюм, который одобрила мать Гарри, - и отправилась в путь пораньше. Она не собиралась пропускать эту встречу.
Она никогда не была в "Лэнгхэме" - по правде говоря, она не была во многих магловских местах, - и когда она вошла, то была почти ошеломлена его роскошью. От мраморных солнечных лучей на стойке администратора до хрустальной люстры - это было самое потрясающее, что она когда-либо видела. Все поверхности блестели, отполированные до блеска, а персонал выглядел дружелюбным и эффективным.
"Мисс? Могу я вам помочь?" - спросил молодой человек, стоявший перед дверью.
"Хм? Да... Я встречаюсь с некоторыми людьми за завтраком, в "Ру"?"
Он указал жестом на коридор справа. "Вход прямо по коридору, с правой стороны. Могу ли я узнать имя человека, с которым вы встречаетесь? Я позвоню заранее и попрошу кого-нибудь проводить вас к их столику".
"Ммм... да. Мистер Сильверхейр..."
Глаза молодого человека расширились. "Я сообщу им, что вы уже в пути".
Она следовала по указанным ей направлениям, любуясь произведениями искусства, расположенными вдоль прохода, пока не услышала голос Чинтлисса. "Мадам Боунс, я рада, что вы смогли присоединиться к нам этим утром".
Она повернулась к дверному проему. "Директор."
Он жестом указал на своего спутника. "Позвольте представить вам мистера Кигвина Сильверхейра из Фейргроува".
Она на мгновение задержала взгляд на мужчине и ответила: "Мистер Сильверхейр". Он был одет в сшитый на заказ костюм с ярко-красным галстуком, на его запястье сверкали серебряные запонки с вставкой из какого-то камня насыщенного красного цвета.
"Мадам Боунс". Он широко улыбнулся. "Спасибо, что присоединились к нам этим утром". Он крепко пожал ей руку. "Я хочу поблагодарить вас за помощь, которую вы оказали Гарри, когда он явился на первое задание".
Она встревоженно посмотрела на директора и обратно. Чинтлисс лишь улыбнулась, когда Кейгвин продолжил. "Он был благодарен вам за заботу и как другу своих родителей, и как главе ДМП".
"Он знает о..." - заикнулась она.
"Конечно, знает, моя дорогая леди", - сказал Чинтлисс.
"Мистер Сильверхайр, ваш стол готов", - сказал молодой человек, когда они подошли к подиуму. Он что-то отметил и повел их к столу в центре большого окна.
Когда они сели, Кейгвин обратился к метрдотелю. "Мы ожидаем еще одного человека. Пожилой, с длинной белой бородой. Однако мы не будем ждать его на завтрак. Пожалуйста, попросите мистера Альфонса побаловать себя завтраком на четверых... на всякий случай, и упомяните, что Гарри сегодня утром с нами нет, так что никаких ограничений по вкусу".
"Я сообщу шеф-повару и официантам, и пусть принесут чай и кофе". Он повернулся и пошел прочь.
"Полагаю, у вас есть вопросы", - сказал Кейгвин, расстилая салфетку на коленях.
"Как много вы знаете?" - спросила она.
Кейвин наклонился вперед. "Зависит от того, о чем вы спрашиваете. Гарри? Его жизнь до усыновления? Что случилось потом? Новая школа?" Его глаза приобрели дикий блеск: "Магия?"
"Почему ты знаешь о магии?" - спросила она, нервничая из-за сложившейся ситуации.
Кейвин откинулся на спинку кресла. "Уверяю вас, мои знания о магии в полном порядке. Не забывайте, что Соединенные Штаты, как и многие другие страны, не являются членами вашей МКК".
"Но вы не можете говорить об этом в открытую, как сейчас", - шипела она.
"Почему?" Он указал в окно на здание вдалеке. "Там находится Би-би-си". Она растерянно посмотрела на него, и он поджал губы. "Считайте, что это не магическая версия вашего волшебника - беспроводная... с картинками. Уверяю вас, здесь проходили гораздо более интересные дискуссии, чем те, что мы могли бы вести о магии. Все - от магии и путешествий во времени до политики".
http://erolate.org/book/3913/345128
Готово:
