Она не выглядела убежденной. Он вздохнул. "Как пожелаете. Чинтлисс, будьте добры".
Она потянулась за своей палочкой, когда он отодвинулся, но лишь обнаружила, что ее руки прижаты к столу едва заметным жестом Чинтлисса.
"Вы умеете колдовать без палочки?" - спросила она, почувствовав, что ее руки разжались.
Драконочеловек пожал плечами, и они почувствовали, как атмосфера слегка изменилась, когда он снова сделал жест. "Теперь они не смогут разобрать наш разговор, похоже, мы говорим на другом языке".
Она посмотрела на Кейвина. "И как давно вы знакомы".
Он тихонько рассмеялся. "Дольше, чем я знаю Гарри. Можете расслабиться, мисс Боунс. Теперь ваши вопросы?"
Она подумала, с чего начать. "Я слышала от Гарри и его матери, Шэр, что он подвергался насилию в доме Дурслей..." Она запнулась, потом начала снова. "Я видела его реакцию, когда он узнал, что Дамблдор..." Она снова прервалась. "Насколько плохо?"
Кейвин вздохнул. "Не самое худшее, что я видел... но достаточно плохое. За годы работы моя семья имела дело со многими травмированными детьми, как из жестоких семей, так и из трагических условий".
"Гарри привезли к нам в канун Рождества 1986 года. Он привлек внимание моего друга Ника, и, учитывая его магическое происхождение, Ник решил, что мы сможем ему помочь". Он замедлил свой рассказ, когда принесли напитки.
Сделав глоток свеженалитого кофе, он продолжил. "Когда его привезли, он был истощен, ненавидел, когда к нему прикасались... В качестве рождественского подарка его "дядя" Вернон привязал его к столбу лестницы и прошелся по спине кожаным ремнем", - она скривилась, - "затем топтал обе его руки, разминая их, и наконец бросил его в "свою комнату" - чулан под лестницей".
Слезы наполнили ее глаза, когда он продолжил. "Ник забрал его той ночью и привез к нам. Это был долгий путь для него".
"А Дурсли?" - нерешительно спросила она.
"Вернон будет отбывать наказание еще восемь лет, как минимум. Петуния..." Он вздохнул. "Она скоро получит право на условно-досрочное освобождение; оба должны пройти консультацию... Их сына Дадли первоначально должны были отдать сестре Вернона Мардж, но проверка дома прошла неудачно, и она была признана неподходящим опекуном".
Он сделал еще один глоток своего кофе. "Гарри попросил нас помочь ему, если это возможно. Он живет в Саванне, штат Джорджия. Его недавно усыновила пара, которая работает в одном из других владений Фейргроув в этом районе. Он прошел курс лечения и стал прекрасным молодым человеком. Я надеюсь, что скоро, возможно, в следующем году, мы снова познакомим их".
Она кивнула, радуясь, что хоть какая-то часть семьи Гарри может быть рядом с ним. "Как он попал в колонии?" - спросила она.
"Ник", - ответил он. "Он путешествует по миру по работе. Он также знаком с работой, которую моя семья проводит с детьми. Так что мы показались ему естественным выбором".
"А кто такой этот Ник?" - спросила она.
"Николас Крингл, он... делает игрушки", - с улыбкой ответил Кейгвин.
Альбусу предстояли долгие дни.
Он надеялся, что изъятие имущества Поттеров из продажи - знак того, что Гарри переосмысливает свои возможности, и что шаги, предпринятые Визенгамотом, окажутся ненужными.
Эти заседания слишком долго отвлекали его внимание от других дел, но это было необходимо. Он вздохнул при мысли о том, что могло бы произойти, если бы кто-то не выступил за умеренность в формулировках. Нельзя допустить, чтобы кто-то использовал законы в своих корыстных целях.
Из-за этой рассеянности он едва не упустил шанс поговорить с кем-то о самом важном - о Гарри Поттере. Он надеялся, что беседа с временным директором Гарри окажется плодотворной, и тот, как коллега, поймет, насколько важно для Гарри вернуться в волшебный мир.
Альбус вздохнул, входя в ресторан, и слегка улыбнулся. Это было приключение - найти свой путь. Его мысли были прерваны, когда молодой человек за подиумом спросил, не нужна ли ему помощь в поиске вечеринки.
"Да, мой мальчик. Это было бы очень кстати. Я здесь, чтобы встретиться с директором Чинтлиссом, он сказал, что должен быть здесь сегодня утром".
Юноша кивнул. "Пожалуйста, следуйте за мной, я провожу вас к столу мистера Сильверхайра".
Амелия как раз доливала чай, когда заметила, что Дамблдора ведут к их столу. "О, Мерлин", - сказала она, затаив дыхание.
Он улыбался, приближаясь, одетый в темно-фиолетовый костюм из мятого бархата с серебряной отделкой, его борода была заплетена в длинную веревку, украшенную черной лентой, и на нем были туфли с высокими пряжками. Даже с её ограниченным чувством моды магла она знала, что он выглядит нелепо.
Она услышала, как мистер Сильверхейр подавил смех, проследив за её взглядом, обращённым к приближающемуся директору, а вскоре последовало хихиканье директора Чинтлисса. Покачав головой, она опустила взгляд на стол.
"Доброе утро, директор, мадам Боунс", - сказал Альбус, садясь за стол. "Прошу извинить за столь поздний приход. В последнее время я был очень занят. Вы, должно быть, мистер Сильверхейр", - протягивая руку. "Я Альбус Дамблдор..."
"Ха... Да", - с ухмылкой сказал Кейгвин. "Мистер Дамблдор! Надеюсь, вы уже договорились об оплате моего автомобиля? Может быть, у вас есть для меня банковский вексель?"
"Ах..."
Взгляд Кейгвина потемнел. "Я неоднократно пытался связаться с вами, чтобы договориться, как магическим, так и немагическим способом".
Альбус заметно побледнел. "Вы... вы не можете... Гарри рассказал вам о магии?" Он посмотрел на Амелию, которая выглядела спокойной. "Но ты..."
Кейвин прервал его. "Уверяю тебя, я знал о магии задолго до того, как встретил Гарри".
"Значит, Гарри... Он знает о магии?" ошеломленно спросил Альбус.
"Конечно, он знает!" - рассмеялась Чинтлисс, - "Вам не показалось странным, что его не удивило ничего из того, что он видел в вашей школе? Он рассказал нам все о своем пребывании в вашем замке".
"Но... Он... он сказал, что у него нет палочки", - смутился Альбус.
Шинтлисс пожала плечами. "У него ее нет, и это был его выбор".
"Но... Ему нужно научиться..." начал Альбус.
Кейвин снова прервал его. "В Штатах все по-другому, мистер Дамблдор, выбор магического образования остается за ребенком и его семьей. Гарри и его семья выбрали то, что посчитали нужным для себя".
"Но его наследие..." попытался возразить Альбус.
"Его отнял сумасшедший старик", - с немалой долей злости сказал Кейгвин. "Он сказал нам то же самое, что и вы! Мы читали завещание! И у меня осталось много вопросов без ответов после подробного разговора с Сириусом".
Альбус ошеломленно смотрел на Кейгвина. "Например, отсутствие суда? Почему завещание не было исполнено? Почему его никогда не проверяли? Почему Дурсли? Или, что мне больше всего нравится, почему они не смогли объяснить, почему он остался с ними, кроме того, что его родители были убиты?"
Амелия улыбнулась: эти вопросы были и у нее. От которых он не раз уклонялся разными способами, но она определенно хотела быть здесь.
http://erolate.org/book/3913/345129
Готово:
