× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rituals and Artifacts: A Fourth Year Story / Ритуалы и артефакты: История четвертого курса: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Гарри Поттер".

Он замер. Это было невозможно. Точнее, не невозможно, но он не стал этого делать. Впервые в жизни все шло хорошо. У него улучшилась успеваемость, ему не нужно было беспокоиться об Оливере Вуде и его фанатичных тренировках по квиддичу, и у него даже было куда уехать на каникулы, если бы он захотел.

Бегать. Он мог бежать.

"Гарри Поттер. Гарри, ты должен подойти сюда".

Никто не мог добраться до Сириуса в Гриммаулд Плейс. Может быть, он сможет исчезнуть вместе с ним. Ему нужно было только добежать до края хогвартских палат. Он мог убежать так далеко.

Слова Дамблдора едва доносились до него сквозь грохот в ушах. Он смутно осознавал, что остальные гриффиндорцы отошли от него, оставив его в центре открытого круга. Но не один. Когда все остальные сделали шаг назад, Гермиона подошла и взяла его за руку, переплетая их пальцы.

"Гарри?"

Голос Гермионы вывел его из панического состояния, вызванного адреналином. Он не мог бежать без нее.

Он посмотрел на свою подругу. Жуткое красное пламя, отбрасываемое кубком, потухло, и Большой зал освещали тысячи свечей, парящих над ним. Она зажала нижнюю губу зубами, и тени плясали по её обеспокоенному выражению лица.

"Пойдём со мной?"

Она слегка откинулась назад. "Не думаю, что профессор Дамблдор разрешит мне".

До этого момента он не был уверен, имел ли он в виду побег с ним или поход с ним к Дамблдору.

"Мне все равно. Если кто и сможет понять, что происходит, так это ты. Я не делал этого, Миона. Я не входил".

"Я знаю. И все остальные тоже, они просто в шоке".

"Неважно. Пойдем со мной?" - снова спросил он. Когда она кивнула, Гарри повёл её в прихожую, выходящую из Большого зала, не заботясь о том, кто увидит их, держащихся за руки. Шок уже начал проходить, оставляя после себя только гнев. Злость на Беседку (конечно, неодушевлённый предмет, но всё же), злость на Дамблдора за то, что он вытянул его имя, и злость на всю эту чёртову школу за то, что он хоть на минуту подумал о том, что сам может попасть в эту смертельную ловушку.

Прихожая была тщательно отделана, каменные стены обшиты тёмными деревянными панелями, на стенах висели тяжёлые гобелены с изображением каждого из четырёх домов. Здесь стояло несколько небольших столов с мягкими креслами, за которыми сидели другие чемпионы. Все присутствующие подняли головы, когда открылись двери, и с удивлением увидели, что это не Дамблдор и не представители Министерства, пришедшие начать инструктаж.

"Что-то случилось? Мы снова нужны?" фыркнув, спросила чемпионка Франции Флёр Делакур.Когда накануне днем в Хогвартс прибыл контингент из Босбатонса, мужчины Хогвартса едва не устроили революцию. Прекрасная блондинка оказалась наполовину веельской, и её обаяние и привлекательность покорили большинство обладателей XY-хромосомы (а заодно и часть женского населения. Ну, тех, кто не пускал слюни по пудрово-голубым мужчинам группы). Гермиона надеялась пообщаться с кем-нибудь из французских студентов, ведь в детстве она проводила лето во Франции с бабушкой и дедушкой, но студенты переместились за стол Рейвенкло и редко проводили время за общением вне приема пищи. Они предпочитали проводить время в карете Босбатонс или в компании нескольких избранных рейвенкловцев, чья внешность могла соперничать с их собственной.

Другой знаменитостью был чемпион Дурмстранга Виктор Крум. Только что поймавший снитч на Кубке мира, угрюмый восемнадцатилетний юноша держался особняком и разговаривал только с ними или со своим директором. Влившись в ряды Слизеринцев, неудивительно, что сейчас он пристально смотрел на Гарри. И Гарри тоже не нравилось, как он смотрел на Гермиону, хотя она этого не замечала.

http://erolate.org/book/481/44309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода