× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rituals and Artifacts: A Fourth Year Story / Ритуалы и артефакты: История четвертого курса: Глава 101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Вот почему к тебе приставлены охранники, щенок. Я знаю, ты считаешь, что они выделяют вас обоих, но о подобных инцидентах нужно заботиться до того, как они произойдут", - вздохнул Сириус, наблюдая за тем, как гоблин-целитель осторожно обматывает пальцы и кисти Гермионы марлей, пропитанной резко пахнущим зельем. Сверху была наложена сухая ткань, по которой постучали пальцем и пробормотали заклинание, чтобы она немного затвердела и высохла, прижимая лекарство к больной коже.

Гарри машинально попытался отвести Гермиону в медпункт, но, как только их увидел охранник, их обоих вернули в Хранилище, как они стали его называть, и провели в медицинскую комнату. Был вызван Айронфист, и оба взрослых были в ярости.

"После первого задания дела пошли на поправку. Люди снова с нами разговаривают, и мельница слухов замедлилась. Мадам Пинс решила, что Страж должен стоять у входа в библиотеку, так как она не разрешает доставать палочки, иначе вы лишитесь библиотечных привилегий". ответил Гарри. "Боюсь узнать, что она сделает с гоблином, у которого топор острый как бритва".

Ремус вздохнул. "Это могло бы остановить Рейвенкло и Гермиону, но, очевидно, не удержало мистера Крума от того, чтобы наложить руки на мисс Грейнджер здесь. И почта должна была быть перенаправлена сюда, а не в замок. Мы должны выяснить, что там произошло".

"Я могу рассказать вам, что произошло". В лазарет вошел Айронфист с мрачным видом. "Альбус Дамблдор отправил своего менеджера по работе с клиентами в Гринготтс и под предлогом того, что Гарри все еще его подопечный и не достиг совершеннолетия, снова настроил перенаправление почты. А на основании того, что вся студенческая почта должна проходить через Хогвартс и его отделения, он перенаправил почту мисс Грейнджер в замок".

"Подождите, а он вообще может это сделать? А как же я? Я его законный опекун", - прорычал Сириус.

"Очевидно, он поставил под сомнение твою умственную состоятельность после того, как ты провел столько времени в Азкабане в непосредственном контакте с дементорами. Этого недостаточно, чтобы поднять юридические вопросы, но достаточно, чтобы поставить почтовую переадресацию. В данный момент мы снимаем почтовое перенаправление и назначаем встречу с министром Фаджем, чтобы продвинуться с уведомлением об эмансипации. Так почему же в Большом зале не было стражи?"

Пожилой гоблин шагнул вперед, лезвие его боевого топора было почти вдвое больше его самого, блестело только лезвие. Остальное было темным, как и большая часть рукояти, за исключением тех мест, где она была изношена и пригнана к его рукам. Это был не неофит, как большинство стражников, а закаленный воин.

"Мастер Айронфорст, я возьму на себя эту ответственность и последующее наказание. Изначально я поставил охранников, которые обычно охраняли управляющих счетами, когда им приходилось выезжать за стены Гринготтса для общения с волшебниками. Те же охранники пожаловались, что уровень враждебности, с которым столкнулись мистер Поттер и мисс Грейнджер, недостаточен для охранников их статуса, и предложили использовать для этой задачи недавних выпускников нашего учебного подразделения". Старый гоблин вздохнул. "Изначально я не видел в этом никакой проблемы. Наши гоблины хорошо обучены выполнять приказы. Но они посчитали, что следить за двумя подростками-волшебниками ниже их достоинства, и оставили их одних в классах и Большом зале, оставшись за дверями".

http://erolate.org/book/481/44356

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода