Поиск переводов

Найдено 3 перевода

• 

  Перерождение: Моя гостиница на Пути Бессмертных
  Rebirth: Innkeeper in the Cultivation World

  Небесная кара убила меня в прошлой жизни — теперь я хозяйка захудалой гостиницы у подножия Куньлуня. В рукаве прячется дракон-социофоб, на пороге появляются одержимый мечник, алхимик-разрушитель и избалованный юноша из столицы. Я варю отвар из лонгана, цитирую древние трактаты и лечу сердечные демоны постояльцев — пока враг из прошлого не находи...
  Перевод от nik82 Китайские
  134 / 119 469 0 / 0 0 / 0 0 0

  Небесная кара убила меня в прошлой жизни — теперь я хозяйка захудалой гостиницы у подножия Куньлуня. В рукаве прячется дракон-социофоб, на пороге появляются одержимый мечник, алхимик-разрушитель и избалованный юноша из столицы. Я варю отвар из лонгана, цитирую древние трактаты и лечу сердечные демоны постояльцев — пока враг из прошлого не находи...

  Небесная кара убила меня в прошлой жизни — теперь я хозяйка захудалой гостиницы у подножия Куньлуня. В рукаве прячется дракон-социофоб, на пороге появляются одержимый мечник, алхимик-разрушитель и избалованный юноша из столицы. Я варю отвар из лонгана, цитирую древние трактаты и лечу сердечные демоны постояльцев — пока враг из прошлого не находит меня. Он думает, что я всё ещё слабая смертная? Ошибается. Теперь у меня есть гостиница, верные друзья и второй шанс. На вершине Куньлуня вновь вспыхнет свет меча — но на этот раз я сражаюсь не за бессмертие, а за тех, кто стал мне дорог.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia), повседневность

  тэги: месть, перерождение, драконы, сильная героиня, медленная любовь, вторая попытка, найденная семья, хозяин гостиницы

• 

  Он ждал меня тринадцать лет — узнала только после смерти
  Thirteen Years of Waiting: My Yandere After Death

  Линь Синвань умирала дважды. Первый раз — сброшенная с лестницы в двадцать пять. Второй раз она очнулась в теле двенадцатилетней себя, и в тот же день перед ней возник призрак в красном: «Помоги мне отомстить!» Раз уж судьба дала второй шанс, Линь Синвань решила действовать: изгонять духов, крушить нечисть, найти убийцу. Всё шло по плану — пока ...
  Перевод от nik82 Китайские
  112 / 97 603 0 / 0 0 / 0 0 0

  Линь Синвань умирала дважды. Первый раз — сброшенная с лестницы в двадцать пять. Второй раз она очнулась в теле двенадцатилетней себя, и в тот же день перед ней возник призрак в красном: «Помоги мне отомстить!» Раз уж судьба дала второй шанс, Линь Синвань решила действовать: изгонять духов, крушить нечисть, найти убийцу. Всё шло по плану — пока ...

  Линь Синвань умирала дважды. Первый раз — сброшенная с лестницы в двадцать пять. Второй раз она очнулась в теле двенадцатилетней себя, и в тот же день перед ней возник призрак в красном: «Помоги мне отомстить!» Раз уж судьба дала второй шанс, Линь Синвань решила действовать: изгонять духов, крушить нечисть, найти убийцу. Всё шло по плану — пока она не столкнулась с ним. Его взгляд жёг, словно он охотник, а она — долгожданная добыча. «Нашёл тебя, — прошептал он с улыбкой, нежной и безумной. — Теперь не отпущу». Позже Линь Синвань узнает: этот человек искал её с прошлой жизни. Тринадцать лет без остановки.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, мистика

  тэги: месть, реинкарнация, яндере, путешествие во времени, вторая попытка, ловля духов, одержимая любовь, сверхъестественные способности

• 

  Восьмидесятые: как приручить хулигана
  Marrying the Bully of the 80s

  Е Ваньцин считали баловнем судьбы: карьера, богатство, роскошная жизнь. Но за глянцевым фасадом скрывалась горечь разочарований. Судьба дарит ей шанс — она просыпается в восемнадцатилетнем теле в разгаре восьмидесятых, прямо в объятиях местного грозы района. В прошлой жизни она сбежала от него в слезах, но теперь всё будет иначе. Зачем тратить в...
  Перевод от nik82 Китайские
  151 / 150 1 508 0 / 0 0 / 0 0 0

  Е Ваньцин считали баловнем судьбы: карьера, богатство, роскошная жизнь. Но за глянцевым фасадом скрывалась горечь разочарований. Судьба дарит ей шанс — она просыпается в восемнадцатилетнем теле в разгаре восьмидесятых, прямо в объятиях местного грозы района. В прошлой жизни она сбежала от него в слезах, но теперь всё будет иначе. Зачем тратить в...

  Е Ваньцин считали баловнем судьбы: карьера, богатство, роскошная жизнь. Но за глянцевым фасадом скрывалась горечь разочарований. Судьба дарит ей шанс — она просыпается в восемнадцатилетнем теле в разгаре восьмидесятых, прямо в объятиях местного грозы района. В прошлой жизни она сбежала от него в слезах, но теперь всё будет иначе. Зачем тратить время на светские условности, когда можно самой взять быка за рога и потребовать свадьбу? Дерзкая героиня против сурового парня — игра начинается.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: реинкарнация, исторический роман, вторая попытка, главная героиня, легкая эротика, атмосфера 80-х